Reprocesamiento; Limpieza Y Desinfección Manuales - Stryker ENT Bedienungsanleitung

7.

Reprocesamiento

ADVERTENCIA
– Antes de realizar tareas de limpieza y mantenimiento, desconecte el dispositivo de la
fuente de alimentación y de los demás dispositivos conectados a la red eléctrica.
– No exponga a líquidos ni sumerja los componentes eléctricos del sistema de navegación.
No coloque líquidos encima ni sobre los dispositivos. Los líquidos o las piezas entrantes
podrían dañar el equipo o producir un riesgo de incendio o de descargas.
Seguridad personal
Utilice el equipo de protección personal siguiente:
– camisa de un solo uso
– guantes de un solo uso
– gafas de seguridad
– mascarilla antisalpicaduras
Consulte las instrucciones para el usuario del producto de limpieza y del desinfectante para
obtener información sobre el equipo protector adicional.
7.1. Limpieza y desinfección manuales
– Asegúrese de que el ciclo de reprocesamiento esté validado.
– No utilice objetos afilados tales como cepillos metálicos u otros objetos metálicos para
la limpieza manual.
– El producto no se puede esterilizar.
– Reprocese los dispositivos en las dos horas posteriores a su uso.
– Reprocese los dispositivos antes de ponerlos en servicio de nuevo.
La limpieza y desinfección están solo validadas para el procesamiento manual.
Para la limpieza y desinfección manual, se precisan los siguientes elementos:
– Productos desechables estériles: paño que no suelte pelusa, hisopo, hisopos de algo‑
dón
– Ayuda para la limpieza y la desinfección: paños CaviWipes
– Agua purificada, agua muy purificada o agua estéril recién preparadas con menos de
10 ufc/ml y 0,25 UE/ml. En EE. UU. consulte la norma AAMI TIR 34 para obtener
información sobre la calidad del agua
– Aire comprimido estéril‑filtrado
7.1.1. Limpieza y desinfección manuales
– Preste atención a las instrucciones proporcionadas por el fabricante del artículo de
limpieza y el desinfectante.
– No use un baño ultrasónico para limpiar el producto.
– Para la limpieza, utilice únicamente paños o hisopos limpios suaves que sean adecua‑
dos para este fin. No utilice cepillos de cerdas metálicas ni lana de acero.
ES Reprocesamiento | 18/35