Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7.
Retraitement
AVERTISSEMENT
– Avant de procéder aux tâches de nettoyage et de maintenance, débrancher le dispositif
de la source d'alimentation et des autres appareils connectés au secteur.
– Ne pas exposer les composants électriques du système de navigation à des liquides ni les
immerger. Ne pas placer des liquides sur ou au‑dessus des dispositifs. La pénétration de
liquides ou de corps étrangers peut endommager les produits, provoquer un incendie ou
entraîner un risque de choc.
Sécurité individuelle
Utiliser l'équipement de protection individuelle suivant :
– Blouse à usage unique
– Gants à usage unique
– Lunettes de sécurité
– Masque anti‑éclaboussures
Se reporter au mode d'emploi de l'agent nettoyant et du désinfectant pour obtenir des infor‑
mations sur les équipements de protection supplémentaires.
7.1. Nettoyage et désinfection manuels
– Veiller à ce que le cycle de retraitement soit validé.
– Ne pas utiliser d'objets tranchants comme des brosses métalliques ou d'autres objets
métalliques pour le nettoyage manuel.
– Le produit ne peut pas être stérilisé.
– Retraiter les dispositifs dans les deux heures suivant leur utilisation.
– Retraiter les dispositifs avant de les remettre en service.
Le nettoyage et la désinfection ont été validés uniquement pour le traitement manuel.
Pour le nettoyage et la désinfection manuels, les articles suivants sont nécessaires :
– Consommables stériles : chiffon non pelucheux, écouvillon, ouate
– Aide au nettoyage et à la désinfection : lingettes CaviWipes
– Eau purifiée, eau hautement purifiée ou eau stérile préparée extemporanément avec
moins de 10 ufc/ml et 0,25 UE/ml. Aux États‑Unis, se reporter à AAMI TIR 34 pour
les directives concernant la qualité de l'eau
– Air comprimé filtré stérile
7.1.1. Nettoyage et désinfection manuels
– Il est essentiel de prêter attention aux instructions fournies par le fabricant de la
solution de nettoyage et du désinfectant.
– Ne pas utiliser un bain à ultrasons pour le nettoyage du produit.
– Pour le nettoyage, utiliser uniquement des chiffons et/ou écouvillons doux et propres
qui conviennent à cet usage. Ne pas utiliser de brosses en métal ni de laine d'acier.
FR
Retraitement | 18/35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
