Regeneracja; Ręczne Czyszczenie I Dezynfekcja - Stryker ENT Bedienungsanleitung

7.

Regeneracja

OSTRZEŻENIE
– Przed czyszczeniem i konserwacją należy odłączyć urządzenie od zasilania i innych urządzeń
podłączonych do sieci zasilania.
– Nie należy wystawiać na działanie ani zanurzać elementów elektrycznych systemu nawigacyjnego
w cieczach. Nie umieszczać płynów na lub powyżej urządzeń. Ciecze lub części dostające się do
środka mogą spowodować uszkodzenie sprzętu, pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Bezpieczeństwo osobiste
Należy stosować następujące środki ochrony indywidualnej:
– koszula jednorazowa
– rękawice jednorazowe
– okulary ochronne
– maska przeciwrozpryskowa
Należy sprawdzić instrukcję obsługi środka czyszczącego i środka dezynfekującego pod kątem dodat-
kowych środków ochrony indywidualnej.
7.1. Ręczne czyszczenie i dezynfekcja
– Upewnić się, że cykl regeneracji jest zwalidowany.
– Nie używać ostrych przedmiotów takich jak szczotki metalowe lub inne przedmioty metalowe do
czyszczenia ręcznego.
– Nie wolno sterylizować produktu.
– Urządzenia należy regenerować w ciągu dwóch godzin po użyciu.
– Urządzenia należy regenerować przed zwróceniem ich do ponownego użycia.
Czyszczenie i dezynfekcję zwalidowano wyłącznie dla ręcznej regeneracji.
Do ręcznego czyszczenia i dezynfekcji wymagane są następujące materiały:
– Sterylne materiały jednorazowe: niepyląca ściereczka, wymazówka lub wacik.
– Środek do czyszczenia i dezynfekcji: chusteczki CaviWipes.
– Świeżo przygotowana woda oczyszczona, woda wysoko oczyszczona lub woda sterylna
o parametrach poniżej 10 jtk/ml i 0,25 EU/ml. W Stanach Zjednoczonych należy sprawdzić
wskazówki dotyczące jakości wody w raporcie TIR 34 Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Aparatury
Medycznej (Association for the Advancement of Medical Instrumentation, AAMI).
– Sterylne filtrowane powietrze sprężone.
7.1.1. Ręczne czyszczenie i dezynfekcja
– Przestrzegać instrukcji podanych przez producenta roztworu czyszczącego i dezynfekującego.
– Nie stosować kąpieli ultradźwiękowej do czyszczenia produktu.
– Do czyszczenia należy używać wyłącznie miękkich, czystych ściereczek i (lub) wacików, odpowied-
nich do takiego zastosowania. Nigdy nie należy używać metalowych szczotek ani wełny stalowej.
PL
Regeneracja | 18/34