Нарезка Резьбы (Опционально); Установка Винтов - B. Braun Aesculap Spine Quintex SC420R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Aesculap
Инструментарий для шейной передней пластины Quintex®
4.5 Нарезка резьбы (опционально)
Винты Quintex® являются самонарезными. Тем не менее отвер-
стия под винт можно также подготовить при помощи метчика L.
3
Рис. 16
►
Использовать метчик L при помощи направителя сверла.
►
Вставить метчик L в направитель сверла и измерить глубину
сверления при помощи раздвижного калибра (например,
14 мм).
►
Для настройки желаемой глубины нарезания при использова-
нии регулируемых по глубине направителей сверла E и F (от
10 мм до 28 мм) повернуть направляющую втулку 3 направи-
теля сверла в направлении «+» или «–».
Указание
Резьба в направителе сверла является левосторонней.
При каждом полуобороте (= изменение глубины на 0,5 мм) направ-
ляющая втулка ощутимо фиксируется с характерным звуком.
►
Приставить рабочую частьметчика через направитель сверла
к сверльному отверстию.
►
Вворачивать метчик L медленно и равномерно по часовой
стрелке до упора.
►
Вывинтить метчик против часовой стрелки из сверлильного
отверстия и извлечь его.
4.6 Установка винтов
Опасность повреждения пластины Quintex®
и/или винта Quintex® при ввинчивании в пла-
стину с помощью неправильно установлен-
ОСТОРОЖНО
ной отвертки!
Полностью вставить рабочую часть отвер
►
тки в шлиц в форме шестилучевой звезды
(гнездо) винта.
Во время ввинчивания винта оказывайте
►
на него небольшое осевое давление.
170
®
L
Опасность повреждения блокировочного
кольца или блокировочного механизма
винта Quintex® или поломка рабочей части
ОСТОРОЖНО
отвертки при наклонной установке или
шатании отвертки!
Всегда выравнивать отвертку в винтовой
►
оси.
Опасность повреждения винта Quintex® или
недостаточная блокировка винта Quintex®
из-за неправильной фиксации в отверстии
ОСТОРОЖНО
или продольном отверстии пластины
Quintex®!
Убедиться, что винт Quintex® правильно
►
зафиксировался в отверстии или про-
дольном отверстии пластины Quintex®.
Не ввинчивать винт Quintex® слишком
►
глубоко.
Указание
Отвертка M является самоудерживающейся. Втулка фиксации
винта не требуется.
►
Полностью вставить рабочую часть 6 отвертки M в головку
винта 7.
►
Убедиться, что отвертка удерживает винт.
7 6
Рис. 17
►
Ввинтить винт Quintex® при помощи отвертки M с легким
нажимом по часовой стрелке в отверстие или продольное
отверстие пластины Quintex® 1 так, чтобы головка винта 7 пол-
ностью зафиксировалась в отверстии или продольном отвер-
стии.
►
Извлечь отвертку M из головки винта 7.
После извлечения отвертки M блокировочное кольцо 8
должно быть вровень с головкой винта 7.
►
Проследить, чтобы винт Quintex® был надежно закреплен в
пластине Quintex® 1.
Винт надежно зафиксирован, если по меньшей мере 3 из всех 5
элементов головки винта в отверстии или продольном отвер-
стии пластины Quintex® находятся под поверхностью пла-
стины, а головка винта располагается сбоку в отверстии или
продольном отверстии с обеих сторон под поверхностью пла-
стины.
M
M