Inhaltsverzeichnis
Werbung
B19
- Lubificare i perni dei riduttori di
ruote anteriori e posteriori
Pulire, quindi lubrificare i punti 1 (8
lubrificatori) (fig. B19) con del grasso
(vedi: 3 - MANUTENZIONE: LUBRIFICANTI E
CARBURANTE) e togliere l'eccesso di grasso.
EN
B19
- Lubricate the front and rear wheel
reducer pivots
Clean and lubricate the points 1 (8
lubricators) (fig. B19) with grease (see: 3 -
MAINTENANCE: LUBRICANTS AND FUEL)
and remove the surplus of grease.
B19
3-32
DE
B19
- Schmieren des achsschenkelbolzen
der vorder- und hinterräder
Abschmierpunkte 1 (8 Schmiernippel)
(Abb. B19) reinigen, abschmieren und
überschüssiges Fett (siehe: 3 - WARTUNG:
SCHMIERMITTEL
UND
KRAFTSTOFF)
entfernen.
1
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
