IT
Raise the jib and place the jib safety wedge
on the rod of the lifting cylinder (see: 1 -
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS:
LIFT TRUCK MAINTENANCE INSTRUCTIONS).
EN
To be carried out weekly, if the lift truck has
been operated for less than 50 hours during
the week.
In the event of prolonged use in an
extremely dusty or oxidising
atmosphere, reduce this interval to 10
working hours or every day.
B6
– Grease the telescopic boom
articulation pivot (fig.B6).
B7
– Grease the quick-release
coupling pivot (fig.B7).
B8
– Grease the pivots of the rod
side (fig.B8/1) and bottom side
forks inclination cylinder (fig.B8/2).
B9
–Grease the bottom disk side
5 (fig.B9/1) and rod side
6 (fig.B9/2) lift jack pivots.
3-25
DE
Die Fettschmierung ist wöchentlich durchzuführen,
wenn der Teleskoplader 50
Betriebsstunden in der Woche nicht erreicht.
Ausleger anheben und Sicherheitskeil auf
die Stange des Hubzylinders legen (siehe: 1 -
SICHERHEITSHINWEISE
UND -VORSCHRIFTEN: WARTUNGSHINWEISE
FÜR DEN
TELESKOPLADER).
Unter schwierigen Einsatzbedingungen,
bei hohem Staubaufkommen oder bei
Nässe erfolgt die Fettschmierung alle 10
Betriebsstunden bzw. täglich.
B6 - Lagerbolzen des Teleskopen 1
(Abb. B6) abschmieren.
B7 - Lagerbolzen der
Schnellkupplung 2 (Abb. B7)
abschmieren.
B8 - Lagerbolzen des
Gabelkippzylinders
auf Bodenseite 3 (Abb. B8/1)
und Schaftseite 4 (Abb. B8/2)
abschmieren.
B9 - Lagerbolzen des Hubzylinders
auf Bodenseite 5 (Abb. B9/1)
und Schaftseite 6 (Abb. B9/2)
abschmieren.