Inhaltsverzeichnis
Werbung
Differenziale
assale
anteriore/
posteriore
Front/rear differential
Differential der vorder-und
hinterachse
Riduttori ruote anteriori/posteriori
Front/rear wheel final reducers
Endtriebe der vorder-und
hinterräder
Scatola cambio
Gearbox
Getriebegehäuse
Riduttore rotazione
Slewing gear
Rotationsgetriebe
Cuscinetti riduttore rotazione
reduction gear bearings
Lager des Drehkranzantriebs
Ingrassaggio generale
Graissage articulations
Engrase general
Ingrassaggio braccio telescopico
Telescopic boom lubrication
Schmierdienst am Teleskopausleger
Lubrificazione catene braccio
telescopico
Telescopic boom chain lubrication
Kettenschmierun Teleskopausleger
Dentatura ralla e riduttore rotazione
Rotation reduction gear and slewing
ring bearing teeth
Verzahnung Drehkranz und
Drehkranzantrieb
Lubrificazione catene sfilo e rientro
dei bracci stabilizzatori
Lubrication of extension and
retraction chains of stabilizer booms
Schmierung der ein- und
ausfahrketten der stabilisatorarme
Circuito raffreddamento
Cooling circuit
Kühlkreislauf
MRT -X3255
Circuito raffreddamento
Cooling circuit
Kühlkreislauf
MRT 3255
Serbatoio combustibile
Fuel tank
Kraftstofftank
Serbatoio DEF
DEF tank
DEF tank
MRT 3255
Serbatoio Diesel (Riscaldamento)
Diesel tank (Heating)
Kraftstofftank (Heizung)
EN
21 L
Olio MANITOU Speciale freni immersi
MANITOU Oil Special immersed brakes
MANITOU-Öl Spezialöl für nasse Bremsen
1,8 L
Olio MANITOU DEXROM III
2,7 L
MANITOU Oil DEXROM III
MANITOU-Öl DEXROM III
Olio EP ISO 150
± 3,2 L
Oil EP ISO 150
Öl EP ISO 150
Grasso MANITOU Multiuso BLU
MANITOU Grease BLUE multi-purpose
MANITOU-FETT MEHRZWECK BLAU
Grasso MANITOU Multiuso NERO
MANITOU Grease BLACK multi-purpose
MANITOU-FETT MEHRZWECK SCHWARZ
Lubrificanti MANITOU Speciale catene
Special chains MANITOU oil
Spezialkettenschmiermittel MANITOU
Grasso MANITOU Multiuso NERO
MANITOU Grease BLACK multi-purpose
MANITOU-FETT MEHRZWECK SCHWARZ
Grasso MANITOU Multiuso BLU
MANITOU Grease BLUE multi-purpose
MANITOU-FETT MEHRZWECK BLAU
Liquido di raffreddamento (protezione - 25°)
Coolant (protection - 25°)
Kühlflüssigkeit (Schutz -25°C)
40 L
Liquido di raffreddamento (protezione - 35°)
Coolant (protection - 35°)
Kühlflüssigkeit (Schutz -35°C)
Liquido di raffreddamento (protezione - 35°)
40 L
Coolant (protection - 35°)
Kühlflüssigkeit (Schutz -35°C)
Gasolio (*)
361 L
Diesel (*)
Dieselkraftstoff (*)
63 L
DEF (Diesel exhaust fluid)
Gasolio (*)
10 L
Diesel (*)
Dieselkraftstoff (*)
Additivo Antibatterico Diesel (Riscaldamento)
0,5 ml
Anti-Bacterial Diesel Additive (Heating)
Anti-Bakterien-Diesel Additiv (Heizung)
3-14
209 l
1000 l
209 l
1000 l
400 g
1 kg
5 kg
20 kg
50 kg
400 g
1 kg
5 kg
400 ml
400 g
1 kg
5 kg
400 g
1 kg
5 kg
20 kg
50 kg
210 l
210 l
1000 l
210 l
(◊)
250 ml
DE
5 l
545976
20 l
582391
546222
720149
5 l
947972
20 l
947973
55 l
947974
947975
947976
20 l
906590
161589
720683
554974
499233
489670
545996
161590
499235
554271
545996
161590
499235
161589
720683
554974
499233
489670
2 l
788245
5 l
788246
20 l
788247
788248
20 l
788249
788250
788251
4 l
894967
20 l
894968
894969
53009479
Werbung
Inhaltsverzeichnis
