Preventívne Opatrenia - Medtronic MYOtherm XP Gebrauchsanweisung

Ak sa medzi koniec prívodnej hadičky a kardioplegickú kanylu vložil uzatvárací ventil, mali by ste
■
skontrolovať, či je tento ventil správne orientovaný. Ak sa ventil zatvorí počas prívodu kardioplegického
roztoku, vytvorí sa spätný tlak, ktorý môže spôsobiť prasknutie tesnenia alebo pripojených hadičiek
výmenníka tepla. Ventil by sa mal otestovať, aby sa zabezpečilo, že sa pri jeho použití s určitou kanylou
vytvorí pri požadovanej rýchlosti prietoku prijateľný odpor. Počas operácie by sa mal monitorovať tlak
v systéme, aby sa kontrolovala výkonnosť systému a pokles tlaku spôsobený kanylou použitou pri
procedúre.
Ako možné vedľajšie účinky je okrem iného možné uviesť infekciu, mechanické zlyhanie, hemolýzu,
■
vzduchovú embóliu, stratu krvi, ohrozenie obehu a tromboembolické javy. Tieto možné vedľajšie účinky
sa vyskytujú pri všetkých mimotelových cirkulačných systémoch.
Varovanie: Legislatíva USA umožňuje predávať tento prístroj výlučne na pokyn alebo objednávku lekára.
■
POZNÁMKA: Ďalšie upozornenia a varovania, ktoré sa vzťahujú na jednotlivé úkony, je možné nájsť
v príslušných častiach týchto pokynov pre používanie.
Preventívne opatrenia
Požiadavky na skladovaciu teplotu nájdete na označení balenia.
■
Pri všetkých úkonoch zachovávajte aseptický postup.
■
Počas všetkých úkonov je potrebné dodržiavať prísny antikoagulačný protokol a rutinne sledovať
■
antikoagulačný stav. Prínosy mimotelovej podpory sa musia zvážiť v porovnaní s rizikom systémovej
antikoagulácie a musí ich zhodnotiť ordinujúci lekár.
Upozornenia a preventívne opatrenia (špecifické pre zariadenia CSS™ Custom)
Modely MYOtherm XP
■
model 990. Spoločnosti Medtronic nie sú známe žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné
potvrdiť jeho kompatibilitu so zariadeniami iných výrobcov alebo súčasťami systémov spoločnosti
Medtronic.
Modely MYOtherm XP
■
iba v núdzových situáciách. Informácie o postupoch v prípade núdze nájdete v prevádzkovej a referenčnej
príručke k zariadeniam CSS.
Zabezpečte správne napojenie hadičiek súpravy CSS na hlavy valca zariadenia CSS (pokyny na
■
napojenie nájdete v prevádzkovej a referenčnej príručke k zariadeniu CSS). Potenciálne dôsledky
nesprávneho napojenia súpravy zahŕňajú: spätný tok kardioplegického roztoku do oxygenátora,
zmiešavanie krvi a asangvinózneho kardioplegického roztoku v nesprávnych pomeroch, nepresné
meranie prietoku a tlaku, zvýšenú hemolýzu alebo trieštenie materiálu hadičiek.
Ak sa použije hadička privádzajúca roztok do tela pacienta s dvoma lúmenmi (modely CSS Custom), na
■
externej tlakovej hadičke je nutné použiť poskytnutý chránič snímača (s bariérou proti prieniku tekutín),
aby tekutina neprenikla do snímača tlaku v zariadení CSS. Ak sa nepoužije chránič snímača, môže to
viesť k nepresným meraniam tlaku.
Ak sa použije hadička privádzajúca roztok do tela pacienta s dvoma lúmenmi (modely CSS Custom),
■
nadmerné utiahnutie konektora môže spôsobiť prasknutie konektora a následné nepresné meranie tlaku.
Inštalácia a zostavenie systému MYOtherm XP
UPOZORNENIE: Za zostavenie a použitie kardioplegického prívodného systému MYOtherm XP
zodpovedá ordinujúci lekár.
Zostavenie systému (Obr. 2)
1. Opatrne vyberte súčasti kardioplegického prívodného systému MYOtherm XP
zachovaná sterilita cesty tekutiny.
UPOZORNENIE: Dbajte na to, aby sa počas všetkých štádií zostavovania a použitia tohto systému
zachovával aseptický postup.
UPOZORNENIE: Pred vybratím kardioplegického prívodného systému MYOtherm XP
skontrolujte, či balenie a produkt nie sú poškodené. Ak je obal alebo produkt poškodený, zariadenie
nepoužite, pretože môže byť narušená jeho sterilita alebo funkčnosť.
2. Pripevnite držiak MYOtherm XP
držiak pevne pripojený a či stojan predstavuje dostatočnú podporu pre systém s danou hmotnosťou.
Upínaciu súpravu nasmerujte tak, aby ste počas operácie videli na výtokovú komoru.
UPOZORNENIE: Ak je držiak pripevnený na niečo iné než je zvislý stojan, je nutné zabezpečiť, aby
systém MYOtherm XP
vzduchu a predchádzať vzduchovej embólii.
3. Výmenník tepla zasuňte do ramien držiaka. Pri správnom zasunutí by mal byť výmenník tepla pevne
uchytený v držiaku.
4. Pevne pripojte konektory Hansen radu 3-ST zo zdroja vody k prítokovým a odtokovým prípojkám
výmenníka tepla, ako je znázornené na označení.
®
CSS Custom sú určené na použitie iba so zariadením Medtronic
®
CSS Custom by sa mali používať s konvenčnou (štandardnou) valcovou pumpou
®
na vhodný stojan v blízkosti použitej hlavy pumpy. Skontrolujte, či je
®
bol upevnený v správnom uhle (10°), ktorý umožňuje zaistiť optimálne unikanie
®
®
Pokyny pre používanie
®
CSS,
®
z balenia tak, aby zostala
®
z balenia
153