Medtronic Mio 30 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mp6026020-22A1_a.indb 1
See page 2
Reportez-vous à la page 6
Siehe Seite 10
Consulte la página 14
Zie bladzijde 18
Fare riferimento a pagina 22
Se side 26
Katso sivu 30
Se sidan 34
Se side 38
Consultar página 42
Glejte stran 46
Viz strana 50
Lásd: 54. oldal
Patrz strona 58
Bkz. sayfa 62
Pozrite stranu 66
Β λ. σελίδα 70
С м. стр. 74
请参阅第 78 页
86 راجع الصفحة
82 ראה עמוד
1/29/2015 6:29:51 PM
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medtronic Mio 30
Inhaltszusammenfassung für Medtronic Mio 30
-
Seite 10: Beschreibung
■ Wenn das Infusionsset eingeführt ist, dürfen Beschreibung und verwenden Sie das Infusionsset nicht, Sie weder einen Füllvorgang durchführen Das Mio 30 ist ein Infusionsset mit integrierter wenn die Nadel gebogen oder beschädigt ist. noch versuchen, einen verstopften Einführhilfe für die Einführung unter einem ■... -
Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen
Blutzuckerspiegel unerklärlich ansteigt oder ■ Führen Sie bei erstmaliger Verwendung önnten. ein Okklusionsalarm auftritt, kontrollieren des Mio 30 die Einrichtung unter Aufsicht Sie das Set auf Verstopfungen oder auf Ihres Arztes durch. Leckage. ■ Überprüfen Sie 1 bis 3 Stunden nach dem Wechseln Sie im Zweifelsfall das Einführen den Blutzuckerspiegel, um die... -
Seite 12: Einführen Des Mio
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Verwendung des Mio 30 aufmerksam durch. Machen Verge Schritten gehörenden Abbildungen aus. Sie sich mit der Gebrauchsanweisung der Pumpe vertraut, bevor Sie das Mio 30 mit der Pumpe keine VORSICHT: Überprüfen Sie das verbinden. Achten Sie auf die Einhaltung von Hygieneschutzmaßnahmen. Führen Sie bei... -
Seite 13: Einführung
Sie die Feder zu diesem Zeitpunkt nicht. Ort und Stelle bleibt: Drücken Sie das drücken Sie vorsichtig die Seiten des 8. Halten Sie mit einer Hand das Mio 30 und Pflaster mit zwei Fingern behutsam am Infusionsset angeschlossenen ziehen Sie mit der anderen die Kappe ab. - Seite 90 Use by (year-month) Do not re-use Method of sterilization: ethylene oxide Batch code Utiliser avant (année - mois) Ne pas réutiliser Méthode de stérilisation : oxyde d’éthylène Numéro de lot Verfallsdatum (Jahr - Monat) Nicht wiederverwenden Sterilisierung: Ethylenoxid Chargenbezeichnung No utilizar después de (año – mes) No reutilizar Método de esterilización: óxido de etileno Código de lote...
- Seite 91 Model number Manufacturer Caution Replace every 3 days Numéro de modèle Fabricant Attention À remplacer tous les 3 jours eichnung Modell Hersteller Vorsicht Alle 3 Tage auswechseln Número de modelo Fabricante Precaución Sustituir cada 3 días Modelnummer Fabrikant Om de 3 dagen vervangen Let op otto Numero di modello...
- Seite 92 Contac Africa: Medtro Nonpyrogenic Latex free Open here Tel: +2 Consult instructions for use Apyrogène Sans latex Ouvrir ici Consultez le mode d’emploi Argent Corpo Pyrogenfrei Latexfrei Hier öffnen Gebrauchsanweisung lesen Tel: +( Abrir aquí Apirógeno Sin látex Consultar las instrucciones de uso Medtro Hier openen Niet-pyrogeen...
-
Seite 95: Österreich
Suomi: United Kingdom: Medtronic Finland Oy Medtronic Ltd. Tel: +358 20 7281 200 Tel: +44 1923-205167 Help line: +358 400 100 313 Österreich: Sverige: Medtronic Österreich GmbH Medtronic AB Tel: +43 (0) 1 240 44-0 Tel: +46 8 568 585 20 24 –... - Seite 96 Mp6026020-22A1_a.indb 96 1/29/2015 6:30:11 PM...