Medtronic MYOtherm XP Gebrauchsanweisung Seite 67

®
MYOthermXP
Kardioplegisystem
Beskrivelse
®
MYOtherm XP -systemene er konstruert for å blande arterieblod fra en oksygenator med ikke-blodtilblandet
kardioplegivæske i bestemte blandingsforhold avhengig av systemet som er valgt. Avhengig av modellen som
er valgt, kan MYOtherm XP
eller sammen med Medtronic
er en maskin for kardioplegitilførsel som kontrolleres av en minidatamaskin, og som har to uavhengige
pumper. Med dobbeltpumpe kan blandingsforholdet mellom blod og væske tilføres ut fra den enkelte pumpens
relative hastighet. (Se bruksanvisningen for CSS-dobbeltpumpen for detaljert informasjon.) Spesifikasjonene
for hvert standardsystem og de tilhørende produktene presenteres nedenfor i Tabell 1. Tilførselsslangen
pakkes separat slik at den lettere skal kunne overføres sterilt til operasjonsfeltet før tilkobling til blodutgangen
på kardioplegisystemet. En trykkslange, en treveiskran og en transduserholder samt en
trykkavlastningsslange med en trykkventil kan forhåndstilkobles, avhengig av systemet som er valgt.
®
MYOtherm XP , model
41, 41-B
Bare CSS-spesialmodeller
a ®
MERK! MYOtherm XP -B (bypasskobling)-serien kan brukes til å gi 100 % blod som foreskrevet av lege.
Spesifikasjoner
Varmevekslerhus:
Anbefalt blodflowhastighet:
Filter:
Varmevekslervolum:
Varmevekslerens blodkontaktområde:
Størrelse:
Inngang:
Utgang:
Trykkport/trykkavlastningsport:
Vannporter:
Vannfasens trykkgrense:
Blodfasens trykkgrense (etter priming):
Maksimal vanntemperatur:
Indikasjoner for bruk
®
MYOtherm XP kardioplegisystem brukes til blanding, oppvarming/avkjøling og tilførsel av oksygenert blod /
kardioplegivæske i et forhåndsbestemt blandingsforhold.
®
Medtronic MYOtherm XP
bare brukes til blanding og tilførsel av oksygenert blod og/eller ikke-blodtilblandet kardioplegivæske med CSS-
dobbeltpumpe, modell 990. MYOtherm XP
®
XP CSS) brukes sammen med maskinen for å varme opp, kjøle ned og tilføre oksygenert blod og/eller ikke-
blodtilblandet kardioplegivæske.
Kontraindikasjoner
Bruk av dette produktet til andre formål enn det som er indisert, gjøres på eget ansvar.
Advarsler
Les alle advarsler, forholdsregler og instruksjoner nøye før bruk av utstyret. Hvis du ikke leser og følger
alle instruksjoner og advarsler, kan det forårsake alvorlig pasientskade eller død.
Dette produktet skal kun brukes av personer med grundig opplæring i kardiopulmonal bypass. Bruk av
■
produktet krever kontinuerlig tilsyn av kvalifisert personell for å ivareta pasientsikkerheten.
Hvert produkt er omhyggelig produsert, testet og pakket. Utviklingen er likevel ikke kommet så langt at
■
®
Medtronic kan gi forsikringer om at produktet ikke vil komme til å lekke, sprekke eller svikte under bruk.
Det kreves nøye og kontinuerlig overvåking under perfusjon.
Produktet er kun ment for engangsbruk. Det skal ikke resteriliseres eller brukes flere ganger. Sterilisert
■
med etylenoksid.
®
kardioplegisystem brukes enten sammen med en standard peristaltisk pumpe
®
CSS™ dobbeltpumpe for kardioplegi (modell 990). Medtronic CSS-systemet
Tabell 1.
a
Tilførselsforhold
4:1
Angis på CSS-maskin
®
kardioplegisystem (når spesialmodeller av MYOtherm XP
®
varmeveksler (når den er en del av spesialmodeller av MYOtherm
Slangenes indre diameter
Blodslangen Kardioplegislangen
0,6 cm (1/4") 0,3 cm (1/8")
0,6 cm (1/4") 0,3 cm (1/8")
Rustfritt stål
Opptil 500 ml/min
150 mikron
44 ml
2
0,06 m (95 kvadrattommer)
Voksen
0,6 cm (1/4")
0.5 cm (3/16")
Standard luerlock-hunnkobling
Hansen-hurtigkobling, 3-ST-serien (1,3 cm (1/2"))
40 psi
750 mmHg
42 °C
Pumpetype
Standard slangepumpe
CSS 990-maskin
®
CSS brukes) skal
Bruksanvisning 65