Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Caractéristiques Techniques; Indications D'utilisation; Contre-Indications - Medtronic MYOtherm XP Gebrauchsanweisung

Kardioplegie-infusionssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MYOtherm XP:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
®
MYOtherm XP
Système d'infusion de cardioplégie
Description
Les systèmes MYOtherm XP
solution de cardioplégie asanguine dans des proportions spécifiques, variant selon le système choisi. Le
système d'infusion de cardioplégie MYOtherm XP
pompe à galets standard soit avec le système de sécurité pour cardioplégie CSS™ (Modèle 990) de
®
Medtronic
. Le système CSS de Medtronic est un appareil de cardioplégie commandé par micro-ordinateur,
comprenant deux pompes fonctionnant indépendamment. Les deux pompes permettent d'infuser les
proportions souhaitées de sang et de solution, en fonction des vitesses relatives de chaque pompe (pour des
informations détaillées, voir le manuel de l'utilisateur/manuel de référence du CSS). Les spécifications de
chaque système standard et les références des produits correspondants sont indiquées dans le Tableau 1
ci-dessous. La tubulure patient est emballée séparément pour faciliter le transfert stérile dans le champ
opératoire avant le raccordement à la sortie d'infusion du système de cardioplégie. Selon le système choisi,
la tubulure de contrôle de la pression, le robinet à trois voies et la protection du manomètre, ainsi que la
tubulure de purge de pression avec soupape sont préraccordés.
®
Modèle MYOtherm XP
41, 41-B
CSS personnalisé
uniquement
a
REMARQUE : La série MYOtherm XP
Caractéristiques techniques
Soufflets :
Débit sanguin conseillé :
Filtre :
Volume de l'échangeur de chaleur :
Zone de surface en contact avec le sang de
l'échangeur de chaleur :
Dimensions :
Connecteur d'entrée :
Connecteur de sortie :
Moniteur de pression/ Orifices de purge de pression : Luer femelle standard
Ports d'eau :
Limite de pression dans le trajet d'eau :
Limite de pression dans le trajet sanguin
(après amorçage) :
Température maximale de l'eau :

Indications d'utilisation

Le système d'infusion de cardioplégie MYOtherm XP
au refroidissement et à l'infusion du mélange sang oxygéné/solution de cardioplégie selon des proportions
prédéterminées.
Le système d'infusion de cardioplégie MYOtherm XP
®
MYOtherm XP
CSS) est destiné uniquement au mélange et à l'infusion du mélange sang oxygéné/solution
de cardioplégie asanguine avec l'appareil CSS Modèle 990. L'échangeur de chaleur MYOtherm XP
partie des modèles personnalisés MYOtherm XP
infuser le mélange sang oxygéné/solution de cardioplégie asanguine.

Contre-indications

L'utilisation de cet appareil pour un usage autre que celui prévu relève de la responsabilité de l'utilisateur.
®
sont conçus pour mélanger le sang artériel provenant d'un oxygénateur et une
®
, selon le modèle choisi, peut être utilisé soit avec une
Tableau 1.
Proportions de
a
l'infusion
4:1
Définie sur le CSS
®
-B (Bridge) permet d'administrer 100% de sang sur décision du médecin.
®
®
®
CSS) est utilisé avec l'appareil pour réchauffer, refroidir et
Diamètre interne des tubulures
Tubulure
Tubulure de
sanguine
cardioplégie
0,6 cm
0,3 cm (1/8 pouce)
(1/4 pouce)
0,6 cm
0,3 cm (1/8 pouce)
(1/4 pouce)
acier inoxydable
500 ml/min max.
150 microns
44 ml
2
2
0,06 m
(95 pouces
)
Adulte
0,6 cm (1/4 pouce)
0,5 cm (3/16 pouce)
Hansen série 3-ST débranchements rapides
(1,3 cm [1/2 pouce])
40 psi
750 mmHg
42 °C
est un appareil destiné au mélange, au réchauffage,
®
de Medtronic
(avec les modèles personnalisés
Type de pompe
Pompe à galets standard
Appareil CSS 990
®
(faisant
Mode d'emploi
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis