Specifikacije - Medtronic MYOtherm XP Gebrauchsanweisung

®
MYOtherm XP
Sistem za kardioplegiju
Opis
MYOtherm XP ® sistemi su dizajnirani za mešanje arterijske krvi iz oksigenatora sa beskrvnim rastvorom za
kardioplegiju u određenim odnosima, u zavisnosti od odabranog sistema. U zavisnosti od izabranog modela,
®
MYOtherm XP Sistem za kardioplegiju može da se koristi sa standardnom rotacionom pumpom ili sa
®
Medtronic CSS™ bezbednosnim sistemom za kardioplegiju (instrument Model 990). Sistem Medtronic CSS
je instrument za kardioplegiju koji kontroliše mikroračunar, sa dve pumpe koje nezavisno funkcionišu. Dizajn
sa dve pumpe omogućava da se željene količine krvi i rastvora isporučuju na osnovu relativnih brzina obe
pumpe (za detaljne informacije pogledajte Operativni i referentni vodič za CSS instrument). Specifikacije za
svaki standardni sistem i odgovarajuće oznake proizvoda prikazane su ispod u tabeli 1. Cevčica za dovod do
pacijenta upakovana je zasebno da bi se olakšao sterilan prenos do mesta operacije pre povezivanja sa izlazom
dovoda sistema za kardioplegiju. U zavisnosti od izabranog sistema, uređaj za nadgledanje pritiska, trosmerni
ventil i zaštita merača, kao i uređaj za oslobađanje pritiska sa ventilom za oslobađanje pritiska mogu biti
unapred povezani.
®
MYOtherm XP model
41, 41-B
Prilagođeno samo za CSS
a
NAPOMENA: MYOtherm XP

Specifikacije

Meh:
Preporučena brzina protoka krvi:
Filter:
Zapremina grejača:
Kontakt površina grejača i krvi:
Veličina:
Ulazni konektor:
Izlazni konektor:
Portovi za nadgledanje/oslobađanje pritiska:
Portovi za vodu:
Ograničenje pritiska vode:
Ograničenje pritiska krvi (nakon pripreme):
Maksimalna temperatura vode:
Uputstva za upotrebu
®
MYOtherm XP sistem za kardioplegiju je uređaj namenjen za mešanje, zagrevanje/hlađenje i prenos krvi/
rastvora za kardioplegiju obogaćenih kiseonikom u unapred određenom odnosu.
®
Medtronic MYOtherm XP
CSS) namenjen je samo za mešanje i prenos krvi i/ili beskrvnog rastvora za kardioplegiju obogaćenih kiseonikom
pomoću CSS instrumenta, Model 990. MYOtherm XP
modela za CSS) koristi se sa instrumentom za zagrevanje, hlađenje i prenos krvi i/ili beskrvnog rastvora za
kardioplegiju obogaćenih kiseonikom.
Kontraindikacije
Korišćenje ovog uređaja u bilo koje druge svrhe osim navedenih predstavlja odgovornost korisnika.
Upozorenja
Pre upotrebe pažljivo pročitajte sva upozorenja, mere predostrožnosti i uputstva za upotrebu. Ako ne
pročitate i ne sledite sva uputstva ili ne pogledate sva navedena upozorenja, može doći do ozbiljne
povrede ili smrti pacijenta.
Ovaj uređaj trebalo bi da koriste samo osobe koje su potpuno obučene za procedure kardiopulmonalnog
■
bajpasa. Rad sa svakim uređajem zahteva stalni nadzor obučenog osoblja radi bezbednosti pacijenta.
Tabela 1.
a
Stopa dovoda
4:1
Postavljanje na CSS
Instrument
®
-B (Bridge) serija obezbeđuje mogućnost provođenja 100% krvi kao što je prepisao lekar.
®
Sistem za kardioplegiju (kada se koriste MYOtherm XP
Dimenzije cevčica za doziranje
Cevčica za Cevčica za
provođenje krvi kardioplegiju
0,6 cm (1/4 in) 0,3 cm (1/8 in)
0,6 cm (1/4 in) 0,3 cm (1/8 in)
nerđajući čelik
do 500 mL/min.
150 mikrona
44 mL
2 2
0,06 m (95 in )
odrasli
0,6 cm (1/4 in)
0,5 cm (3/16 in)
standardni ženski Luer Lock konektor
Hansen Series 3-ST sa brzim isključivanjem [1,3 cm (1/2 in)]
275,79 kPa (40 psi)
750 mmHg
42°C
®
grejač (kada je deo MYOtherm XP
Tip pumpe
Standardna rotaciona
pumpa
CSS 990 instrument
®
prilagođeni modeli za
®
prilagođenih
Uputstva za upotrebu 221