Medtronic MYOtherm XP Gebrauchsanweisung Seite 161

®
MYOtherm XP
Kardiopleegia tekitamise süsteem
Kirjeldus
MYOtherm XP ® süsteemid on mõeldud oksügenaatorist pärineva arteriaalse vere segamiseks verevaba
kardiopleegialahusega kindlates suhetes, sõltuvalt valitud süsteemist. MYOtherm XP
süsteemi võib, sõltuvalt valitud mudelist, kasutada kas koos standardse rullpumbaga või Medtronic
kardiopleegia ohutussüsteemiga (mudel 990). Medtronic CSS süsteem on mikrokompuutri abil kontrollitav
kardiopleegia tekitamise seade, millel on kaks teineteisest sõltumatult töötavat pumpa. Kahe pumba kasutamine
võimaldab soovitud suhtes manustada verd ja lahust, sõltuvalt mõlema pumba suhtelisest kiirusest (üksikasjalikku
teavet vt CSS seadme kasutamisjuhendist. Alltoodud Tabel 1 kirjeldab mõlema standardse süsteemi omadusi
ja neile vastavate toodete tähistusi. Patsiendiliin on pakendatud eraldi, et seda oleks võimalik enne kardiopleegia
süsteemi manustamisväljundiga ühendamist kergesti steriilselt operatsioonivälja viia. Sõltuvalt valitud süsteemist
on seadmega eelnevalt ühendatud rõhu jälgimise liin, kolmesuunaline korkkraan ning mõõdiku kaitse, samuti
võivad ühendatud olla rõhu vähendamise liin koos rõhu vähendamise klapiga.
®
MYOtherm XP mudel
41, 41-B
Vaid CSS kohandatud
seadmed
a ®
MÄRKUS. MYOtherm XP
Andmed
Lõõts:
Verevoolu soovitatav kiirus:
Filtri sõel:
Soojusvaheti maht:
Soojusvaheti verega kokkupuutuv pindala:
Suurus:
Sissevooluava ühendus:
Väljavooluava ühendus:
Rõhu monitori / rõhu vähendamise avad:
Veeavad:
Veefaasi rõhupiir:
Verefaasi rõhupiir (pärast praimimist):
Vee maksimaalne temperatuur:
Kasutusnäidustused
®
MYOtherm XP kardiopleegia tekitamise süsteem on mõeldud oksügeneeritud vere ja kardiopleegialahuse
segamiseks, soojendamiseks/jahutamiseks ning manustamiseks eelnevalt määratud suhtes.
®
Medtronic MYOtherm XP
kohandatud mudelitega) on mõeldud ainult oksügeneeritud vere ja/või verevaba kardiopleegialahuse segamiseks
ja manustamiseks koos CSS seadmega (mudel 990). MYOtherm XP
kohandatud mudeli osana) kasutatakse koos seadmega oksügeneeritud vere ja/või verevaba kardiopleegialahuse
soojendamiseks, jahutamiseks ja manustamiseks.
Vastunäidustused
Selle seadme kasutamine muudel kui näidustatud eesmärkidel on kasutaja vastutusel.
Hoiatused
Enne kasutamist lugege hoolikalt kõiki hoiatusi, ettevaatusabinõusid ning kasutusjuhendit. Kõikide
juhiste mittelugemine ja mittejärgimine ning hoiatuste mittejälgimine võib põhjustada patsiendi
surma või raske kehavigastuse.
Vaid kardiopulmonaarse šunteerimise osas korralikult koolitatud isikud võivad käesolevat seadet kasutada.
■
Iga seadme kasutamine nõuab patsiendi ohutuse huvides pidevat jälgimist kvalifitseeritud personali poolt.
Iga seade on valmistatud, testitud ja pakitud hoolikalt; siiski pole tehnoloogiad veel niivõrd arenenud, et
■
®
ettevõte Medtronic
Perfusiooni tuleb hoolikalt ja pidevalt jälgida.
a
Manustamise suhe
4:1
Seadistatud CSS seadmel
-B (Bridge) [sillaga] seeria võimaldab vastavalt arsti soovile manustada ka 100% verd.
®
kardiopleegia tekitamise süsteem (kasutamisel koos MYOtherm XP
saaks välistada kasutamise ajal tekkivaid lekkeid, pragusid või funktsioonihäireid.
Tabel 1.
Voolikute sisediameetrid
Vereliin Kardiopleegialiin
0,6 cm 0,3 cm (1/8 tolli)
(1/4 tolli)
0,6 cm 0,3 cm (1/8 tolli)
(1/4 tolli)
Roostevaba teras
Kuni 500 ml/min
150 mikronit
44 ml
2 2
0,06 m (95 tolli )
Täiskasvanud
0,6 cm (1/4 tolli)
0,5 cm (3/16 tolli)
Standardne emane luer-lukk
Hanseni seeria 3-ST kiire eemaldussüsteem
[1,3 cm (1/2 tolli)]
40 naela ruuttollile (psi)
750 mmHg
42 °C
®
soojusvahetit (MYOtherm XP
®
kardiopleegia tekitamise
®
CSS™
Pumba tüüp
Standardne rullpump
CSS 990 seade
®
CSS
®
CSS
Kasutusjuhend 159