Cell-Dyn Reagenzien; Verdünnungsmittel; Wic-/Hgb-Lysereagenz - Abbott Cell-Dyn 3500 System Bedienungsanleitung

Kapitel 1

CELL-DYN Reagenzien


CELL-DYN 3500 Bedienungsanleitung
56-7502/R6 — Februar 2007
Die nachfolgende Abbildung zeigt das Etikett am Reagenzfach.
CAUTION:
Do not handle Solution Container unless properly protected.
Die Reagenzbeh lter nur ordnungsgem Ü gesichert bewegen.
VORSICHT:
ATTENTION :
Ne pas manipuler le flacon de solution sans protection
appropri e.
PRECAUCI N: no maneje el recipiente de la soluci n a menos que est protegido adecuadamente.
ATTENZIONE: Non maneggiare il recipiente della soluzione se non si protetti in modo adeguato.
ATEN¹ O: n o manipular o recipiente da soluÉ o sem estar devidamente protegido.
VIGTIGT: Beholderen med oplÇsning m ikke h ndteres, medmindre brugeren er korrekt beskyttet.
VIKTIGT: Anv nd skyddskl der vid hantering av l sningsbeh llarna.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιµοποιείτε το ∆οχείο Ρυθµιστικού διαλύµατος µόνο αφού λάβετε τις
κατάλληλες προφυλάξεις.
UPOZORNĚNÍ: Nemanipulujte s nádobou obsahující roztok, pokud není řádně zabezpečena.
Consult instructions for use. / Gebrauchsanweisung beachten. / Consulter les instructions
d'utilisation. / Consulte las instrucciones de uso. / Consultare le istruzioni per l'uso. /
Consultar as instruÉ es de utilizaÉ o. / Se brugsanvisningen. / L s tillh rande
dokumentation. / Συµβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης. / Viz návod k použití.
Verdünnungsmittel
Das CELL-DYN Verdünnungsmittel erfüllt folgende Anforde-
rungen:
• Es dient als Verdünnungsmittel für WBC (nur bei der Wider-
standsmessung), RBC, PLT und Hämoglobin.
• Es erhält das stabile Zellvolumen von verdünnten Erythro-
zyten und Thrombozyten bei der Zählung und Volumenbe-
stimmung während des Messzyklus aufrecht.
• Es liefert akzeptable Leerwerte von kleiner oder gleich:
WIC:
RBC:
PLT:
HGB:

WIC-/HGB-Lysereagenz

Das CELL-DYN HGB-/WIC-Lysereagenz erfüllt folgende Anfor-
derungen:
• Es führt zur raschen Lyse der Erythrozyten und verringert
das resultierende Stroma auf ein Minimum.
• Es entfernt das Zytoplasma der Leukozyten, wobei die
Membran des Zellkerns für die Zählung der Kerne intakt
bleibt.
• Es dient zur Umwandlung von Hämoglobin in einen modifi-
zierten Hämoglobincyanidkomplex, der bei 540 nm
gemessen werden kann (wobei quaternäres Ammoniumlysat
als Chromagen beteiligt ist).
3 9
0,30 x 10 /µl (10 /l)
6 12
0,03 x 10 /µl (10 /l)
3 9
10,0 x 10 /µl (10 /l)
0,2 g/dl (g/l)
Systembeschreibung
Baugruppen
PN 9230334F
1-33