Abbott CELL-DYN 3500 System Bedienungsanleitung Seite 683

Fehlerbehebung
Anleitung für die Fehlersuche
Allgemeine Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-81
Auto-Sampler alarm, condition <x,x>; see DIAG (Probennehmer für die
automatische Probennahme-Alarm, Fehler <x,x>; siehe DIAG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-81
Auto-Sampler command negatively acknowledged (Probennehmer für die
automatische Probennahme-Befehl negativ bestätigt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-82
Auto-Sampler consecutive data faults (Aufeinanderfolgende Datenfehler
beim Probennehmer für die automatische Probennahme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-82
Auto-Sampler/Data fault (Probennehmer für die automatische Probennahme/
Datenfehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-83
Bad checksum in nonvolatile RAM (Falsche Prüfsumme im nichtflüchtigen RAM) . . . . . . . . . 10-83
Bad monitor command (Falscher Bildschirmbefehl). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-83
Blood in Auto-Sampler Line (Blut im Probennehmerschlauch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
Blood in Shear Valve Line (Blut im Scherventilschlauch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-84
Data acquisition overlap (Überlappung beim Datenempfang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-85
Diluent, Lyse, Sheath oder Detergent empty (Behälter für Verdünnungsmittel,
Lyse-Reagenz, Sheath-Reagenz oder Detergens leer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-86
External waste full (Externer Abfallbehälter voll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-87
Flow sequence time out <x,x> (Unzulässige Zeitüberschreitung bei der
Durchflußsequenz <x,x>). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-87
Initalization Failed (Initialisierung fehlgeschlagen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-88
List mode data phase error (Fehler bei der Datenübertragung im Listenmodus) . . . . . . . . . . . 10-88
Message acknowledgment time out (Unzulässige Zeitüberschreitung bei der
Nachrichtenbestätigung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-88
Message reception time out (Unzulässige Zeitüberschreitung beim Datenempfang) . . . . . . . . 10-89
Mixing Error (Mischfehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-89
Not Ready: See Diag (Nicht bereit: Siehe Fehlerdiagnose) oder Not Ready:
See Special (Nicht bereit: Siehe Spezialprotokolle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-90
Printer (Graphics or Ticket) unavailable (Drucker [Graphik- oder Ticketdrucker]
nicht verfügbar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-91
RBC diluent syringe overpressure (Überdruck in der RBC-Verdünnungsmittelspritze) . . . . . 10-91
RBC Metering fault - clog or flow error (RBC-Meßfehler - Verstopfung oder
Durchflußfehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-92
Sampling Error - Incomplete Aspiration (Fehler bei der Probennahme -
Ansaugen unvollständig). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-93
Shear Valve position fault (Positionsfehler des Scherventils) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-93
Uninitialized (Nicht initialisiert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-94
Vacuum accumulator wet (1 or 2) (Vakuumkammer feucht [1 oder 2]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-94
WIC Metering fault - clog or flow error (WIC-Meßfehler - Verstopfung
oder Durchflußfehler). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-95
WOC Metering fault - flow error (WOC-Meßfehler - Durchflußfehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-95
10-72
Kapitel 10
®
CELL-DYN 3500 Bedienungsanleitung
56-7502/R6 - Februar 2007