Kapitel 5
Markierungen und Anzeigen
®
CELL-DYN
3500 Bedienungsanleitung
56-7502/R6 — Februar 2007
In diesem Abschnitt werden die am Bildschirm während des Proben-
laufs und/oder während des Ausdrucks von Befunden angezeigten
Informationen erläutert.
ANMERKUNG: In diesem Abschnitt wird nicht die Interpre-
tation der Parametermarkierungen erläutert, die nach dem
Probenlauf angezeigt werden. Ausführliche Beschreibungen
der einzelnen Markierungen enthält Kapitel 3: Allgemeine
Systemfunktionen. Die vollständige Erklärung von Meßfeh-
lern ist ebenfalls in Kapitel 3: Allgemeine Systemfunktionen
enthalten.
• Ergebnisse, die außerhalb des Bereichs der angewählten Patienten-
gruppe liegen, werden farbig angezeigt. Ergebnisse in gelb liegen
unter dem unteren Grenzwert, Ergebnisse in purpur über dem
oberen Grenzwert. Diese Ergebnisse sind im Graphikausdruck und
im Befundausdruck auf unbedruckten Tickets unterstrichen darge-
stellt. Auf vorgedruckten Tickets sind sie mit einem Sternchen ver-
sehen.
• Bei Überschreitung des Linearitätsbereichs für einen Parameter
erscheint anstelle des Ergebnisses: >>>>.
• Sobald der WBC- (WOC-) Wert größer als 250.000/µl ist und als
HGB-Ergebnis <<<< angezeigt wird, ist der HGB-Wert unter-
drückt.
• Tritt ein WIC- oder RBC-/PLT-Meßfehler auf, werden die Ergeb-
nisse für die betreffenden Parameter unterdrückt und die entspre-
chenden Meldungen, CLOG (Verstopfung) oder FLOW ERROR
(Durchflußfehler), ausgegeben. Die Upper Metering Time (Obere
Meßzeit) (WUT oder RUT) sowie die Count Time (Zählzeit) (WCT
oder RCT) werden ebenfalls angezeigt. Diese Meldungen und Zei-
ten erscheinen auch im Graphikausdruck.
• Tritt ein WOC Flow Error (WOC-Durchflußfehler) auf, werden die
WBC- und Differenzierungsergebnisse unterdrückt und die Mel-
dung WOC FLOW ERROR in der Hinweiszeile angezeigt. Die WBC-
Scattergramme erscheinen in diesem Fall in rot.
• In der Hinweiszeile erscheint die Meldung SAMPLING ERROR-
INCOMPLETE ASPIRATION (Fehler bei der Probennahme -
Ansaugen unvollständig), wenn beim Ansaugen ein unzureichen-
des Probenvolumen festgestellt wurde. Am Bildschirm erscheint
SAMPLING ERROR (Fehler bei der Probennahme), und im Gra-
phikausdruck wird hinter MCHC "Sampling Err" ausgedruckt.
Dieselbe Meldung erscheint auf einem vorgedruckten Ticket hinter
WBC und auf einem unbedruckten Ticket über der Parameterliste.
ANMERKUNG: Der Probennehmer stoppt automatisch, wenn
das Ansaugen viermal hintereinander unvollständig war bzw.
ein Meßfehler vorlag. In der Hinweiszeile erscheint daraufhin
AUTO SAMPLER/DATA FAULT (Autosampler/Datenfehler).
Bedienungsanweisungen
Routinebetrieb
5-95