Bedienungsanweisungen
Routinebetrieb
Verfahren zum Konfigurieren der Arbeitsliste
Konfigurieren der Arbeitsliste über das Laborinformationssystem (LIS)
Konfigurieren der Arbeitsliste durch manuelle Eingabe
5-118
Die Arbeitsliste des CELL-DYN 3500 wird zum Eingeben und
Anzeigen patientenspezifischer Daten für die zu bearbeitenden Proben
verwendet. Die Arbeitsliste wird durch Übertragung der patientenspe-
zifischen Daten von einem Laborinformationssystem (LIS) oder durch
manuelle Eingabe der Daten in angewählte Felder erstellt. In beiden
Fällen werden die patientenspezifischen Daten in der Arbeitsliste mit
der entsprechenden Probe verknüpft und im Probenbericht angezeigt.
Die Anweisungen zum Einstellen der Arbeitsliste durch Datenüber-
tragung vom LIS sind in den Schnittstellenspezifikationen für den
Zentralrechner, Best.-Nr. 03H50-01, enthalten. Es empfiehlt sich, alle
Felder zu übertragen; damit wird für diese Option im Menü Work List
Setup (Einstellung Arbeitsliste) keine Auswahl benötigt, und die
Verfahrensbeschreibung zur Dateneingabe kann entfallen.
Beim Gebrauch der Funktion LIS-Datenübertragung zum Empfangen
von Arbeitsanforderungen vom LIS oder zum Senden von Datensätzen
zum LIS folgendes beachten:
Im Arbeitslisteneintrag KEINE Proben-ID mit Leerzeichen am Ende
VERWENDEN. Die Leerzeichen am Ende werden entfernt und
können dazu führen, daß Einträge in der Arbeitsliste zurückbleiben.
Bei Verwendung eines Probennehmers UND eines Code 128 Barcodes
darf der Barcode-String KEIN Komma ENTHALTEN. In diesem Fall
würde die Proben-ID dort abgeschnitten, wo sich das Komma befindet.
Dies führt zu einer falschen Proben-ID oder Rack-/Röhrchennummer,
ohne daß eine Fehlermeldung erscheint.
Der erste Schritt zur Erstellung einer Arbeitsliste besteht in der Aus-
wahl der patientenspezifischen Daten, die im Probenbericht angezeigt
werden sollen. Wenngleich alle Auswahlmöglichkeiten fakultativ sind,
kann das Labor jedoch bestimmte Daten benötigen. Vom Bediener
erfolgt die Konfiguration (Set up) der Arbeitsliste entsprechend den
Bedürfnissen des Labors. Ist die Einstellung der Arbeitsliste abge-
schlossen, werden die angewählten Felder hervorgehoben. Damit wird
angezeigt, daß die Dateneingabe in diesen Feldern obligatorisch ist.
Der zweite Schritt zur Erstellung einer Arbeitsliste besteht in der
manuellen Eingabe von Daten in jedes hervorgehobene Feld.
Im nachfolgenden Verfahren wird die Auswahl der Felder für die
manuelle Eingabe beschrieben.
Kapitel 5
®
CELL-DYN
3500 Bedienungsanleitung
56-7502/R6 — Februar 2007