COOK Medical Evolution Gebrauchsanweisung Seite 77

3. Atskyrę stentą, saugiai suimkite žalią kilpelę proksimaliniame stento gale ir šiek tiek
patraukite, kad proksimalinis stento galas susispaustų, ir atsargiai išimkite stentą.
(8 pav.)
Po procedūros
• Stebėkite, ar pacientui nepasireiškia endoskopijos, stemplės išplėtimo arba stento įstatymo
komplikacijos. Pirmąsias 24 valandas reikia stebėti pagrindinius organizmo būklės rodiklius ir
vertikalioje padėtyje skirti skaidrų skystį. Pacientams, kuriems gydoma fistulė, negalima per
burną vartoti skysčių arba maisto, kol nebus patvirtintas sėkmingas fistulės užgijimas.
• Pacientui reikia nurodyti, kad po 24 valandų reikia gerai sukramtyti maistą arba valgyti
minkštą maistą ir prieš valgant bei pavalgius jo gerti skysčių.
• Pacientams, kuriems stentai įstatyti distalinėje stemplėje arba skersai skrandžio ir stemplės
jungties vietos, galima nurodyti pakelti galvą nuo lovos ir galima skirti rūgšties sekreciją
slopinantį gydymą, kad būtų sumažintas skrandžio refliuksas į stentą.
• Tolesnį kontrolinį paciento stebėjimą (pvz., endoskopiją ir (arba) krūtinės rentgeno tyrimą)
reikia taikyti gydytojo nuožiūra.
• Užbaigę procedūrą, įtaisą pašalinkite laikydamiesi įstaigos biologiškai pavojingų medicininių
atliekų šalinimo reikalavimų.
Evolution® stentsystem for øsofagus – helt belagt
VIKTIG INFORMASJON: Vennligst les dette før bruk.
FORSIKTIG: I henhold til amerikansk lovgivning skal dette produktet bare selges av
eller forskrives av en lege (eller en autorisert behandler).
BESKRIVELSE AV ANORDNINGEN
Stent
Denne fleksible, selvekspanderende stenten er laget av en enkelt, vevd nitinoltråd. Stenten
forkortes som følge av utstyrets design. Den totale stentlengden angis med radioopake
markører på det indre kateteret, og angir den faktiske stentlengden med nominell
stentdiameter. Det er en løkke på den proksimale og den distale enden av stenten. Det er
radioopake markører på den proksimale og den distale enden av stenten.
Innføringssystem
Stenten er montert på et indre kateter, som kan brukes med en ledevaier på 0,035 tommer
(0,89 mm), og er holdt på plass av et ytre kateter. Innføringshåndtaket har pistolgrep for at du
skal kunne frigjøre eller trekke stenten tilbake.
TILTENKT BRUK
Anordningen brukes til å opprettholde den øsofageale lumenåpningen i tilfeller av:
Obstruksjon forårsaket av intrinsiske eller ekstrinsiske maligniteter, resistente benigne
strikturer, eller for å lukke trakeoøsofageale fistler.
MERKNADER
• Denne anordningen skal ikke brukes til andre formål enn det som angis under tiltenkt bruk.
• Denne anordningen er kun beregnet til engangsbruk. Forsøk på bearbeiding for gjenbruk,
resterilisering og/eller gjenbruk kan føre til funksjonssvikt og/eller overføring av sykdom.
• Innholdet skal ikke brukes hvis pakningen er åpnet eller skadet når du mottar den. Gjør
en visuell inspeksjon og se spesielt etter knekkpunkter, bøyninger eller brudd. Skal ikke
brukes hvis det påvises avvik som kan forhindre korrekt funksjon. Kontakt Cook for å få
returtillatelse.
77
NORSK