COOK Medical Evolution Gebrauchsanweisung Seite 53

• Η ενδοπρόσθεση θα πρέπει να τοποθετείται υπό ακτινοσκοπική παρακολούθηση.
• Πριν από την προώθηση του συστήματος, εναπόκειται στην κρίση του ιατρού να
αποφασίσει αν απαιτείται διαστολή. Αν απαιτείται, διαστείλετε την περιοχή στην οποία θα
τοποθετηθεί η ενδοπρόσθεση τόσο ώστε η διάμετρός της να είναι τουλάχιστον ίση με τη
διάμετρο του συστήματος τοποθέτησης και όχι μεγαλύτερη από 11 mm.
• Η συχνότητα μετανάστευσης ενδέχεται να αυξηθεί λόγω απουσίας υποστήριξης της
ενδοπρόσθεσης από τον όγκο σε καλοήθεις στενώσεις του οισοφάγου, οισοφαγικού
συριγγίου χωρίς στενώσεις, λανθασμένης επιλογής μεγέθους ενδοπρόσθεσης ή σε
περιπτώσεις κακοηθών στενώσεων όπου χρησιμοποιείται ακτινοθεραπεία ή/και
χημειοθεραπεία.
• Η μακροπρόθεσμη βατότητα της παρούσας συσκευής δεν έχει εξακριβωθεί. Συνιστάται να
γίνεται περιοδική αξιολόγηση.
• Μετά την τοποθέτηση της ενδοπρόσθεσης, θα πρέπει να δοθούν οδηγίες στους ασθενείς να
μασούν καλά τις τροφές ή να τρώνε μαλακές ή αλεσμένες τροφές.
• Η συσκευή βραχύνεται μετά την απελευθέρωση. Σε εγγύς στενώσεις κοντά στον άνω
οισοφαγικό σφιγκτήρα, η απελευθέρωση πρέπει να πραγματοποιείται υπό ακτινοσκοπική
απεικόνιση, ώστε να αυξάνεται η ακρίβεια της τοποθέτησης.
• Πριν την τοποθέτηση της ενδοπρόσθεσης σε περιπτώσεις κακοήθειας, θα πρέπει να
διερευνηθούν εναλλακτικές μέθοδοι θεραπείας. Μετά την τοποθέτηση της ενδοπρόσθεσης,
εναλλακτικές μέθοδοι θεραπείας όπως χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία δεν θα πρέπει
να χορηγούνται καθώς κάτι τέτοιο ενδέχεται να αυξήσει τον κίνδυνο μετανάστευσης της
ενδοπρόσθεσης λόγω συρρίκνωσης του όγκου, διάβρωσης της ενδοπρόσθεσης, ή/και
αιμορραγίας των βλεννογόνων.
• Η ενδοπρόσθεση θα πρέπει να τοποθετείται μόνο με το σύστημα τοποθέτησης Cook, το
οποίο παρέχεται με κάθε ενδοπρόσθεση.
Μόνο για ασθενείς στις Η.Π.Α.
Η Cook συνιστά την καταχώρηση εκ μέρους του ασθενούς των όρων μαγνητικής
τομογραφίας που δίνονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης στο MedicAlert Foundation. Τα
στοιχεία επικοινωνίας με το MedicAlert Foundation είναι τα εξής:
Ταχυδρομική
διεύθυνση:
Τηλέφωνο:
Φαξ:
Ιστοσελίδα:
ΔΥΝΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ
Εκείνες που σχετίζονται με την ενδοσκόπηση του ανώτερου γαστρεντερικού σωλήνα
περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε: διάτρηση, αιμορραγία, εισρόφηση,
παλινδρόμηση, έμετο, πυρετό, λοίμωξη, αλλεργική αντίδραση σε φάρμακα, υπόταση,
καταστολή ή παύση της αναπνοής, καρδιακή αρρυθμία ή ανακοπή.
Επιπρόσθετες επιπλοκές περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε: εσφαλμένη τοποθέτηση
ή/και μετανάστευση της ενδοπρόθεσης, υπερβολική αύξηση του όγκου, δυσφαγία, εξέλκωση
και διάβρωση του οισοφάγου, παγίδευση σύρματος, ναυτία, πόνο, αίσθηση ξένου σώματος
ή αντίδραση σε ξένο σώμα, οισοφαγίτιδα, οίδημα, ενσφήνωση βλωμού, αδυναμία ερυγής,
MedicAlert Foundation International
2323 Colorado Avenue
Turlock, CA 95382, Η.Π.Α.
+1-888-633-4298 (αριθμός τηλεφώνου χωρίς χρέωση)
+1-209-668-3333 από χώρες εκτός Η.Π.Α.
+1-209-669-2450
www.medicalert.org
53