Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
COOK Medical ENTUIT Gebrauchsanweisung

COOK Medical ENTUIT Gebrauchsanweisung

Thrive gastrostomie-ernährungssonde mit retentionsballon
Inhaltsverzeichnis
  • Device Description
  • Intended Use/Indications for Use
  • Contraindications
  • Device Preparation
  • How Supplied
  • Handling and Storage
  • Device Replacement
  • Stav PřI Dodání
  • Příprava Zařízení
  • Umístění Zařízení
  • VýMěna Zařízení
  • Håndtering Og Opbevaring
  • Περιγραφη Τησ Συσκευησ
  • Descripción del Dispositivo
  • Manipulación y Almacenamiento
  • Colocación del Dispositivo
  • Mantenimiento de la Sonda
  • Contre-Indications
  • Description du Dispositif
  • Manipulation et Stockage
  • Remplacement du Dispositif
  • Az Eszköz Leírása
  • Descrizione del Dispositivo
  • Posizionamento del Dispositivo
  • Beoogd Gebruik/Indicaties Voor Gebruik
  • Contra-Indicaties
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Håndtering Og Oppbevaring
  • Środki OstrożnośCI
  • Przygotowanie Urządzenia
  • Podawanie Pokarmu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
COOK
MEDICAL
Entuit
Thrive Balloon Retention Gastrostomy Feeding Tube
EN
Instructions for Use
2
Balónková retenční gastrostomická výživová sonda Entuit
CS
Návod k použití
6
Entuit
Thrive ballonfastholdt gastrostomi-ernæringssonde
DA
Brugsanvisning
11
Entuit
Thrive Gastrostomie-Ernährungssonde mit
DE
Retentionsballon
16
Gebrauchsanweisung
EL
Σωλήνας σίτισης γαστροστομίας με μπαλόνι συγκράτησης
22
Entuit
Thrive
Οδηγίες χρήσης
ES
Sonda de alimentación por gastrostomía de retención con
27
balón Entuit
Thrive
Instrucciones de uso
FR
Sonde d'alimentation pour gastrostomie à ballonnet de rétention
33
Entuit
Thrive
Mode d'emploi
HU
Entuit
Thrive ballonnal megtartott gastrostomiás táplálószonda
38
Használati utasítás
IT
Sondino gastrostomico con sistema di ritenzione a palloncino
44
Entuit
Thrive
Istruzioni per l'uso
NL
Entuit
Thrive-gastrostomie-voedingssonde met fixatieballon
49
Gebruiksaanwijzing
NO
Entuit
Thrive ernæringssonde for gastrostomi med ballong og
55
festemekanisme
Bruksanvisning
PL
Gastrostomijny cewnik żywieniowy utrzymywany balonem
Entuit
Thrive
60
Instrukcja użycia
PT
Tubo de alimentação por gastrostomia com balão de retenção
66
Entuit
Thrive
Instruções de utilização
SV
Entuit
Thrive gastrostomi med retentionsballong och matningsslang
för tillförsel
71
Bruksanvisning
Thrive
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für COOK Medical ENTUIT

  • Seite 1 COOK MEDICAL Entuit Thrive Balloon Retention Gastrostomy Feeding Tube ™ Instructions for Use Balónková retenční gastrostomická výživová sonda Entuit Thrive ™ Návod k použití Entuit Thrive ballonfastholdt gastrostomi-ernæringssonde ™ Brugsanvisning Entuit Thrive Gastrostomie-Ernährungssonde mit ™ Retentionsballon Gebrauchsanweisung Σωλήνας σίτισης γαστροστομίας με μπαλόνι συγκράτησης...
  • Seite 16: Beschreibung Der Vorrichtung

    Medikamentengabe und Dekompression für richtigen Halt sorgt. Die Vorrichtung verfügt über ein Ventil, das das Füllen und Entleeren des Silikonballons ermöglicht. VERWENDUNGSZWECK/INDIKATIONEN Die Entuit™ Thrive Gastrostomie-Ernährungssonde mit Retentionsballon ist als Magenzugang für die enterale Ernährung, Medikamentengabe und Dekompression durch einen angelegten gastrointestinalen Stomatrakt vorgesehen.
  • Seite 17: Vorsichtsmassnahmen

    Vorrichtungen bzw. bei folgenden medizinischen Anwendungen angeschlossen wurde: LIEFERFORM - Intravaskuläre Vorrichtungen; - Hypodermische Anwendungen; Die Entuit™ Thrive Gastrostomie-Ernährungssonde mit Retentionsballon wird steril - Atemsysteme und Antriebsgasvorrichtungen; mit einer (1) Gebrauchsanweisung pro Vorrichtung geliefert. - Urethrale/urologische Vorrichtungen; - Vorrichtungen mit aufblasbaren Manschetten für Gliedmaßen;...
  • Seite 18: Vorbereitung Der Vorrichtung

    Stomatrakts identifiziert und das Stoma dann dilatiert und anschließend gemessen werden, um Patientensicherheit und -komfort zu gewährleisten. 1. Auf Grundlage des Stomadurchmessers die Entuit™ Thrive Gastrostomie- Achtung:Überprüfen, dass der gefüllte Ballon der Entuit™ Thrive Gastrostomie- Ernährungssonde mit Retentionsballon geeigneter Größe auswählen.
  • Seite 19: Bestätigung Der Sondenplatzierung

    BESTÄTIGUNG DER SONDENPLATZIERUNG NAHRUNGSZUFUHR Warnhinweis:Vor der Nahrungszufuhr die richtige Platzierung der Sonde bestätigen. Achtung:Erst nach erfolgter Bestätigung der richtigen Platzierung und Durchgängigkeit der Ernährungssonde mit der Nahrungszufuhr beginnen. Die 1. 10 ml Wasser in eine Spritze mit Katheterspitze aufziehen und in den Nahrungszufuhr ist gemäß...
  • Seite 20: Entfernen Der Sonde

    MEDIKAMENTENGABE ENTFERNEN DER SONDE Achtung:Erst nach erfolgter Bestätigung der richtigen Platzierung und Achtung:Die Ernährungssondedarf nur von ärztlich bzw. medizinisch geschultem Durchgängigkeit der Ernährungssonde mit der Medikamentengabe beginnen. Die Personal entfernt werden. Bevor die Ernährungssonde entfernt wird, sicherstellen, Medikamentengabe ist gemäß den ärztlichen Anweisungen durchzuführen. dass sie am Krankenbett ausgetauscht werden kann.
  • Seite 21: Austausch Der Vorrichtung

    AUSTAUSCH DER VORRICHTUNG SONDENPFLEGE 1. Das Stoma mit einer milden Seife und Wasser reinigen. Den Bereich trocknen 1. Das Stoma muss regelmäßig überprüft und gereinigt werden. Zur Reinigung lassen. eine milde Seife und Wasser verwenden und Feuchtigkeit danach entfernen. 2. Gemäß den Anweisungen im vorgenannten Abschnitt „VORBEREITUNG DER Bei Anzeichen einer Infektion oder Reizung den Arzt benachrichtigen.

Inhaltsverzeichnis