COOK Medical Evolution Gebrauchsanweisung Seite 59

• A sztentet kizárólag az egyes sztentekhez mellékelt Cook bejuttató rendszerrel szabad
behelyezni.
Csak az Egyesült Államokbeli betegek esetén
A Cook azt javasolja, hogy a beteg regisztrálja a MedicAlert Foundationnál az ebben
a használati utasításban közölt MR-vizsgálati feltételeket. A MedicAlert Foundation
elérhetőségei a következők:
Postai cím:
Telefonszám:
Fax:
Web:
LEHETSÉGES KOMPLIKÁCIÓK
A felső gastrointestinalis endoszkópiával kapcsolatos lehetséges komplikációk, többek
között, de nem kizárólagosan: perforáció; vérzés; aspiráció; reflux; hányás; láz; fertőzés;
allergiás reakció gyógyszerre; alacsony vérnyomás; légzésdepresszió vagy a légzés megállása;
szívritmuszavar vagy szívleállás.
További komplikációk többek között, de nem kizárólagosan: a sztent helytelen elhelyezése
és/vagy migrációja; a tumor túlnövése; dysphagia; a nyelőcső fekélye és eróziója; a drót
beszorulása; hányinger; fájdalom; idegentest-érzés vagy -reakció; oesophagitis; ödéma;
élelmiszerbolus impaktációja; puffadási szindróma; érzékenység fém alkatrészekre; a tracheát,
a bronchusokat vagy a mellhártyaüreget érintő fisztula; migráció következtében kialakuló
bélelzáródás; mediastinitis vagy peritonitis; légúti kompresszió; légcsőelzáródás; halál (kivéve
a betegség normális előrehaladása miatt bekövetkezőt).
HASZNÁLATI UTASÍTÁS:
Szükséges eszközök
• Sztent és bejuttató rendszer
• Nyelőcső ballon dilatátorok vagy bougie dilatátorok
• 0,035 hüvelykes (0,89 mm-es) vezetődrót
A beteg előkészítése
1. Hajtsa végre a beteg intubálását endoszkópot használva a szokásos eljárás szerint.
Közvetlen vizuális vizsgálattal mérje fel a szűkület helyét és méreteit.
2. Ha szükséges, tágítóballonokkal vagy bougie dilatátorokkal tágítsa ki a szűkületet a
minimális méretre, az Óvintézkedések részben vázoltaknak megfelelően.
3. Endoszkóposan keresse meg és jelölje meg belső vagy külső sugárfogó markerrel
a laesió felső és alsó szélét, vagy használjon befecskendezhető sugárfogó anyagot.
VIGYÁZAT: A sztent helyes kiválasztásához és elhelyezéséhez a laesio határainak
pontos megjelölése alapvető fontosságú.
4. A nyelőcsősztentnek a szűkületnél legalább 4 cm-rel hosszabbnak kell lennie, hogy kb.
2 cm-rel hosszabb lehessen a szűkület mindkét végénél.
5. Hajlékony végével előre vezessen egy 0,035 hüvelykes (0,89 mm-es) vezetődrótot a
műszercsatornába, át a szűkületen, amíg a fluoroszkópos megjelenítés azt nem mutatja,
hogy elérte a gyomrot. Hagyja a vezetődrótot a helyén, és húzza ki az endoszkópot.
MedicAlert Foundation International
2323 Colorado Avenue
Turlock, CA 95382, USA
+1-888-633-4298 (ingyenesen hívható)
az Egyesült Államokon kívülről +1-209-668-3333
+1-209-669-2450
www.medicalert.org
59