Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CHANGEMENT DE VITESSES
DÉMONTAGE DE LA ROUE ARRIÈRE
1. Frein sur jante V-Brake : accrochez le câble de frein
pouvoir retirer la roue ultérieurement simplement.
Freins sur jante hydrauliques : levez le levier de blocage rapide
du frein sur jante [OPEN].
247
2. Freins sur jante hydrauliques : retirez le cylindre de frein
du tasseau du cantilever
rieurement simplement.
3. Retirez la fiche du câble du moteur (modèle avec moteur sur
roue arrière).
4. Desserrez les écrous d'axe des deux côtés de la roue arrière
avec une clé de 18 mm ou desserrez le levier du blocage rapide
(selon l'équipement).
5. Retirez les écrous d'axe ainsi que les rondelles.
6. Retirez la roue arrière hors de la patte d'extrémité.
MONTAGE DE LA ROUE ARRIÈRE
1. Mettez la chaîne sur le pignon.
2. Placez la roue arrière dans la patte d'extrémité. Assurez-vous
que la roue est droite dans le logement.
3. Insérez l'étrier de protection (si disponible) et les rondelles sur
l'axe.
4. Pour les modèles sans blocage rapide : fixez la roue des deux
côtés avec les écrous d'axe à l'aide d'une clé de 18 mm.. Res-
serrez les écrous d'axe (voir chapitre Spécifications de couple).
Pour les modèles avec blocage rapide : fermez le blocage ra-
pide correctement (voir chapitre Blocage rapide).
5. Insérez la fiche du câble du moteur (modèle avec moteur sur
roue arrière).
6. Frein sur jante V-Brake : eattachez le câble de frein
Freins sur jante hydrauliques : replacez le cylindre de frein
sur le tasseau du cantilever
7. Freins sur jante hydrauliques : fermez le levier de blocage ra-
pide
[CLOSE]. Si le levier devait se fermer trop facilement, il
248
faut alors réajuster la vis du blocage rapide (voir chapitre
Freins).
8. Vérifiez le fonctionnement correct du frein et ajustez-le si né-
cessaire (voir chapitre Freins).
9. Réglez la transmission (voir chapitre Réglage du changement
de vitesses).
FR
68
pour pouvoir retirer la roue ulté-
249
.
249
pour
246
248
.
246
248
246
249
247
248
Werbung
