WICHTIGE HINWEISE • SERIEN-NUMMERN WICHTIGE HINWEISE • Lesen Sie sich vor dem erstmaligen Gebrauch unbedingt die Bedienungs- anleitung aufmerksam durch. Sie werden so schneller mit Ihrem E-Bike ver- traut und vermeiden Fehlbedienungen, die zu Schäden oder Unfällen führen können. Befolgen Sie insbesondere die Sicherheits- und Gefahrenhinweise. GEFAHR •...
EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Pedelec-E-Bike unserer Marke entschieden haben. Pedelecs aus unserem Haus sind mit speziell für Prophete entworfenen, innova- tiven und umweltfreundlichen TRIO-Komponenten ausgestattet, die von deutschen Fachkräften entwickelt werden. Sie werden mit diesem hochwertigen Produkt viel Freude und Fahrvergnügen ha- ben! Pedelec steht für Pedal Electric Cycle und bedeutet, dass der Fahrer beim Treten bis...
Fachmann regelmäßig überprüft und falls erforderlich, instand gesetzt werden. MTB-E-Bikes sind dafür bestimmt, auf befestigten Feld- und Waldwegen, Schotter- wegen, sowie leichtem Gelände genutzt werden. Sie sind jedoch nicht dazu geeig- net, auf öffentlichen Straßen eingesetzt zu werden. Die hierzu erforderliche, sicher- heitstechnische Ausstattung wurde nicht mitgeliefert und muss vom Benutzer oder Fachmann bei Bedarf ergänzt werden.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Wir empfehlen, das E-Bike erst ab einem Alter von 14 Jahren zu benutzen. • Machen Sie sich mit dem speziellen Fahrverhalten und der Bedienung des E-Bikes erst abseits des Straßenverkehrs vertraut. Unfallgefahr! GEFAHR • Beachten Sie stets die nationalen gesetzlichen Vorschriften und Verkehrs- regeln des jeweiligen Landes.
Seite 10
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • Tragen Sie zum Fahren stets geeignetes, festes Schuhwerk. Bevorzugen Sie auffällige Kleidung mit hellen Farben und Reflektionsstreifen, damit Sie von anderen Verkehrsteilnehmern besser und schneller gesehen werden. Unfallgefahr! GEFAHR • Das maximal zulässige Gesamtgewicht des E-Bikes darf den im Kapitel „Technische Daten“...
ERSTE INBETRIEBNAHME / KONTROLLEN VOR FAHRTBEGINN ERSTE INBETRIEBNAHME / KONTROLLEN VOR FAHRTBEGINN • Prüfen Sie vor jeder Fahrt, ob Ihr E-Bike betriebssicher ist. Bedenken Sie hierbei auch die Möglichkeit, dass Ihr E-Bike in einem unbeaufsichtigten Moment umgefallen sein könnte oder Dritte es manipuliert haben könnten.
PEDALE·LENKER PEDALE • Die Pedale müssen jederzeit fest angezogen sein, da diese sonst aus dem Gewinde ausbrechen können! Kontrollieren Sie deshalb vor jeder Fahrt beide Pedalen auf festen Sitz. Beschädigungs- und Unfallgefahr! • Werden die Pedale bei der Montage vertauscht, nehmen die Gewinde GEFAHR Schaden und die Pedale können nach einiger Zeit aus dem Pedalarm ausbrechen! Unfallgefahr! - Bei Missachtung keine Gewährleistung!
LENKER· SATTEL & SATTELSTÜTZE POSITION EINSTELLEN 1. Lösen Sie die seitlichen Klemmschrau- (Abb. B) des Vorbaus mit einem 5-mm-Innensechskant-Schlüssel. 2. Richten Sie den Lenker aus. 3. Ziehen Sie die Klemmschrauben lt. Drehmomentvorgabe wieder fest an (s. Kapitel Drehmomentvorgabe). NEIGUNG EINSTELLEN 1.
SATTEL & SATTELSTÜTZE HÖHE EINSTELLEN • Ziehen Sie die Sattelstütze höchstens bis zur Markierung der Mindestein- stecktiefe heraus. Die Markierung darf nicht sichtbar sein! Bruch- und Unfallgefahr! - Bei Missachtung keine Gewährleistung GEFAHR Die Höhe des Sattels sollte so eingestellt sein, dass das Knie während der Fahrt nicht ganz durchgestreckt wird und die Fußspitzen in der Sitzposition den Boden dennoch erreichen können (Abbildung D).
BELEUCHTUNG BELEUCHTUNG [NUR ATB-E-BIKE] • Schalten Sie bei Dunkelheit und bei schlechten Sichtverhältnissen immer die Beleuchtung ein! Bedenken Sie, dass bei eingeschalteter Beleuchtung nicht nur Sie besser sehen, sondern dass auch Sie von anderen Verkehrsteilnehmern besser gesehen werden. Unfallgefahr! GEFAHR •...
FEDERGABEL FEDERGABEL Viele E-Bikes sind mit Federgabeln ausgestattet, um Ihnen als Fahrer mehr Fahr- komfort zu bieten. Bei einigen Modellen läßt sich die Federvorspannung der Gabel individuell einstel- len. In diesem Fall kann die Federgabel dem Gewicht des Fahrers und eventuell vor- handener Zuladung angepasst werden.
BREMSE • Vermeiden Sie ruckartiges und starkes Bremsen, um ein mögliches Rutschen bzw. Blockieren der Laufräder zu vermeiden. Unfallgefahr! • Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen an den Bremsen nur durch ausreichend qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Falsch eingestellte GEFAHR oder mangelhaft reparierte Bremsen können zur verminderten Brems- leistung oder gar zum völligen Versagen der Bremsen führen.
BREMSE BREMSSCHUHE AUSTAUSCHEN Die Bremsbeläge (auch Bremsschuhe genannt) ver- schleißen bei Benutzung. Kontrollieren Sie deshalb re- gelmäßig den Abnutzungsgrad und tauschen Sie sie spätestens beim Bremskraftverlust umgehend aus: 1. Lösen Sie die Schrauben der Bremsschuhe (Abb. L) auf der linken und rechten Seite mit einem 5-mm-Innen-Sechskant-Schlüssel.
BREMSEN HYDRAULISCHE SCHEIBENBREMSE • Die maximale Bremsleistung wird bei einer neuen Bremsscheibe bzw. Brems- belägen erst nach einigen Bremsvorgängen erreicht! Unfallgefahr! • Die Bremsscheibe wird beim Bremsen sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Darüber hinaus können die Scheibenkanten scharf sein und GEFAHR Schnittverletzungen verursachen.
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM -ANTRIEBSSYSTEM Das TRIO-Antriebssystem besteht aus 3 Komponenten: – TRIO-Heck-Nabenmotor – TRIO-Downtube-Akku – TRIO-Steuerdisplay mit LCD-Anzeige und Fernbedienung oder TRIO-Steuerdisplay mit LED-Anzeige - STEUERDISPLAY MIT LCD-ANZEIGE & FERNBEDIENUNG Streckenzähler TOTAL: Insgesamt zurück gelegte Strecke in km TRIP: Strecke in km Akku-Ladestand Aktueller Ladestand des Akkus Fahrmodus...
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM ANTRIEBSSYSTEM EIN-/AUSSCHALTEN Sie schalten das TRIO-Antriebssystem ein- bzw. aus, indem Sie für die Taste Fernbedienung (Abb. Q) für ca. 1 1/2 Sekunden drücken. ANTRIEBSSYSTEM BEDIENEN • Machen Sie sich mit der Bedienung und dem speziellen Fahrverhalten des E- Bikes erst abseits des Straßenverkehrs vertraut. Der Bremsweg des E-Bikes ist im Vergleich zum Fahrrad aufgrund des erhöhten Eigengewichtes länger.
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM Geschwindigkeitsanzeige Drücken Sie geichzeitig die Tasten (Abb. Q) um die Durchschnittsge- schwindigkeit (AVG) bzw. die Maximalgeschwindigkeit (MAX) anzuzeigen. Beim Aus- schalten des Antriebssystems werden die Werte wieder zurückgesetzt. Reichweite Die Reichweite des E-Bikes beträgt bei einer mittleren Nutzung der Trittunterstüt- zung, einem neuen, voll geladenen Akku und unter guten Rahmenbedingungen ca.
Seite 23
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM 2. Wählen Sie mit den Tasten "y" aus, wenn Sie den Streckenzähler zurücksetzen wol- len. Wählen Sie "n" aus, um die Streckenzählung weiter fortzuführen. 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste Displayhelligkeit einstellen Als nächstes können Sie die Helligkeit des Dis- plays einstellen (Abb.
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM -STEUERDISPLAY MIT LED-ANZEIGE Sie bedienen das TRIO-Antriebssystem mit dem TRIO-Steuerdisplay (Abb. T) an der linken Lenkersei- te. Das Steuerdisplay zeigt Ihnen übersichtlich alle In- formationen an, die Sie für die Bedienung des E-Bi- kes benötigen. EIN/AUS-Taste Mit dieser Taste können Sie das TRIO-Antriebssystem ein- und ausschalten.
Seite 25
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM • Hören Sie während der Fahrt mit dem Treten der Pedale auf, so stoppt der Motor mit einer kurzen Verzögerung automatisch. • Das E-Bike ist nicht für kilometerlange Anstiege geeignet, da der Motor sonst überhitzen und Schaden nehmen kann. Sollte Sie nur noch GEFAHR Schritttempo fahren können, obwohl Sie die max.
Seite 26
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM Die Reichweite ist in erheblichen Maße vom Alter des Akkus und der Umge- bungstemperatur abhängig. Sinkt die Temperatur unter 0 °C, ist mit einem starken Leistungsabfalls des Akkus und einer drastisch geringeren Reichweite zu rechnen. Mit zunehmendem Alter und Nutzung des Akkus nimmt auch die Akkukapazität und somit die Reichweite ebenfalls ab.
Seite 27
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM AKKU • Verwenden Sie für dieses E-Bike nur den mitgelieferten Akku! Kurzschluss-, Feuer- und Explosionsgefahr! • Ein Akku mit beschädigtem Gehäuse darf nicht mehr benutzt werden. Tauschen Sie den Akku aus! Kurzschluss- Feuer- und Explosionsgefahr! GEFAHR • Halten Sie den Akku von Feuer und übermäßiger Hitze fern. Stellen Sie den Akku niemals in die Mikrowelle.
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM AKKU LADEN • Verwenden Sie zum Laden des Akkus ausschließlich das mitgelieferte Lade- gerät! Explosionsgefahr! • Befolgen Sie die Anweisungen vom Etikett des Ladegerätes, da es sonst zu Fehlbedienungen kommen kann. Unfallgefahr! GEFAHR • Das Ladegerät darf nur für den Akku des E-Bikes (30 Zellen, 8,8 Ah) benutzt werden.
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM Sie können den Akku im ein- oder ausgebauten Zustand laden: 1. Schalten Sie das Antriebssystem, wie be- schrieben, aus. 2. Schieben Sie die Schutzkappe der Ladebuch- se am Akku zur Seite (Abb. W). 3. Stecken Sie das Netzkabel des Ladegerätes in die Netzsteckdose.
TRIO-ANTRIEBSSYSTEM · SCHNELLSPANNER Um die Selbstentladung des Akkus möglichst gering zu halten, sollte die Raum- temperatur des Lagerraumes im Optimalfall zwischen 7–10 °C liegen. SCHNELLSPANNER • Vergewissern Sie sich vor Fahrtantritt, dass alle Schnellspanner geschlossen und mit ausreichender Spannkraft verschlossen sind. Bei ungenügend ge- schlossenen Schnellspannern können sich Bauteile lösen.
LAUFRÄDER LAUFRÄDER REIFEN/SCHLAUCH • Überprüfen Sie vor jeder Fahrt ob das Profil der Reifen abgenutzt ist und ob offensichtliche Beschädigungen vorliegen. Tauschen Sie im Zweifelsfall den Reifen umgehend gegen einen Original-Ersatzreifen aus. Beschädigungs- und Unfallgefahr! GEFAHR • Tauschen Sie defekte Reifen und Schläuche nur in der für die Felge passenden Größe aus, da nur so eine ordnungsgemäße Funktion sichergestellt werden kann.
LAUFRÄDER Durch den Gebrauch einer V-Brake-Felgenbremse ver- schleißt die Felge mit der Zeit. Als Verschleißindikator ist deshalb eine Nut bzw. ein Punkt an der Seitenflanke der Felge angebracht (Abb. Y). Ist dieser nicht mehr sichtbar, so ist der Verschleiß bereits fortgeschritten und die Felge muss umgehend ausgetauscht werden.
LAUFRÄDER Schritt 3. HINTERRAD • Bei nicht korrekt eingebauten Laufrädern kann das Brems- und Fahr- verhalten negativ beeinträchtigt werden. Unfallgefahr! • Ziehen alle zuvor gelösten Schrauben und Muttern wieder fest an. Das Hinterrad kann sich sonst während der Fahrt lösen! Führen Sie nach GEFAHR dem Einbau vorsichtig eine Testfahrt durch.
GANGSCHALTUNG GANGSCHALTUNG • Treten Sie während des Schaltvorgangs nicht in den Rücktritt, da die Kette sonst abspringen kann. Unfallgefahr! GEFAHR BEDIENUNG Sie können die Gänge der Kettenschaltung RICHTIG mittels dem linken und rechten Schalthe- bel exakt schalten. Mit dem rechten Schalt hebel schalten Sie das hinte re Schaltwerk, mit dem linken Schalthebel das vordere Kettenblatt.
GANGSCHALTUNG EINSTELLUNG Jede Kettenschaltung muss von Zeit zu Zeit nachgestellt werden. Erfolgt dies nicht, müssen Sie mit erhöhtem Verschleiß, verringerten Schaltkomfort, bis hin zum Funk- tionsversagen des Schaltsystems rechnen. Achten Sie deshalb stets darauf, dass die Schaltung einwandfrei funktioniert. Sollten sich z.B.
Seite 36
GANGSCHALTUNG Schaltwerk einstellen • Ist das Schaltwerk nicht richtig eingestellt, so kann dies zu Schäden an der Kette und dem Schaltwerk führen. Das Schaltwerk kann bei falscher Ein- stellung in die Speichen geraten. Unfallgefahr! GEFAHR 1. Schalten Sie die Kette auf das größte Kettenblatt und das kleinste Ritzel des hinteren Schaltwerks.
GANGSCHALTUNG · TRETLAGER & -KURBEL · KETTE 4. Schalten Sie auf das größte Kettenblatt und auf das kleinste Ritzel des Schaltwerks. 5. Justieren Sie die Kette mittels der Schraube H dass sie ohne zu schleifen am äußeren Leitblech vorbeiläuft (Abb. AF). TRETLAGER &...
PERSONEN-/LASTENTRANSPORT · DIEBSTAHLSCHUTZ PERSONEN-/LASTENTRANSPORT • Das Fahr- und Bremsverhalten des E-Bikes ändert sich, wenn Sie das E-Bike beladen. Der Bremsweg verlängert sich durch das zusätzliche Gewicht unter Umständen erheblich. Unfallgefahr! • Das maximal zulässige Gesamtgewicht des E-Bikes darf den im Kapitel Tech- GEFAHR nische Daten angegebenen Wert nicht übersteigen.
WARTUNG & PFLEGE WARTUNG & PFLEGE • Schalten Sie bei Reparatur-, Wartungs und Pflegearbeiten immer das An- triebssystem aus und entnehmen Sie den Akku. Beschädigungs- und Unfall gefahr! • Das E-Bike muss regelmäßig geprüft, gepflegt und gewartet werden. GEFAHR Nur so kann garantiert werden, dass es dauerhaft den sicherheitstech- nischen Anforderungen entspricht und ordnungsgemäß...
WARTUNG & PFLEGE ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE • Achten Sie darauf, dass kein Pflegemittel, Fett oder Öl auf die Bremsbeläge, Bremsscheibe oder Reifen gelangt, da die Bremsleistung sonst vermindert werden kann bzw. die Laufräder wegrutschen können. Unfallgefahr! • Verwenden Sie zur Reinigung nie Hochdruck- oder Dampfstrahler, da dies zu ACHTUNG Schäden (z.
DREHMOMENTVORGABEN DREHMOMENTVORGABEN DREHMOMENTVORGABEN • Die am E-Bike verbauten Schrauben und Muttern müssen regelmäßig (mind. jedoch alle 3 Monate) auf festen Sitz kontrolliert und ggf. mit der richtigen Stärke an- bzw. nachgezogen werden. Nur so kann garantiert werden, dass das E-Bike dauerhaft den sicherheitstechnischen Anforderungen entspricht GEFAHR und ordnungsgemäß...
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Fehler Ursache Behebung Akku ist leer Akku vollständig aufladen Akkusicherung defekt Sicherung auswechseln Steuerdisplay ist nach dem Einschalten Akku defekt Akku austauschen ohne Funktion Steuerdisplay defekt Steuerdisplay austauschen Akku ist fast leer Akku vollständig aufladen Steckkontakte gelöst Steckverbindungen vom Akku Maximalleistung wird bis zum Motor prüfen...
Seite 43
FEHLERBEHEBUNG Fehler Ursache Behebung Steckkontakte gelöst Steckverbindungen vom Akku und Ladegerät prüfen Sicherung im Akku defekt Sicherung auswechseln Ladegerät lädt Akku nicht Akku defekt Akku austauschen Ladegerät defekt Ladegerät austauschen Fehlbedienung Knopf der Akku-Ladestand- anzeige drücken Ladestandanzeige am Akku ist leer Akku vollständig aufladen Akku leuchtet nicht Akku ist defekt...
FEHLER-CODES FEHLER-CODES [NUR TRIO-STEUERDISPLAY MIT LCD-ANZEIGE] Folgende Fehler-Codes können bei einer Stö- rung am TRIO-Steuerdisplay angezeigt wer- den: Fehler- Fehler Behebung Code Steuerungs-Fehler 1. Antriebssystem ausschalten 2. Akku herausnehmen und wieder einsetzen 3. Antriebssystem einschalten. Sollte der Fehler weiterhin angezeigt werden, kontaktieren Sie den Kundendienst.
Seite 45
FEHLER-CODES Fehler- Fehler Behebung Code Akku-Temperatur zu hoch 1. Antriebssystem ausschalten. 2. Akku herausnehmen und mindestens 30 Minuten abkühlen lassen. 3. Akku einsetzen und Antriebssystem einschalten. Sollte der Fehler weiterhin angezeigt werden, nehmen Sie den Akku heraus und kontaktieren Sie den Kundendienst. Sensorik-Störung 1.
FAQ – HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN FAQ – HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Nachfolgend finden Sie häufig gestellte Fragen rund um das E-Bike. Wie gesund ist E-Bike fahren? Für viele Menschen bietet das E-Bike neue Möglichkeiten, ihren Aktionsradius zu er- weitern oder mehr Sport zu treiben. Seien Sie aktiv an der frischen Luft unterwegs, ohne Ihren Körper voll zu belasten.
Seite 47
FAQ – HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN · DIEBSTAHLSCHUTZ Was für Schäden fallen unter Gewährleistung bzw. Garantie? Unter die Gewährleitung bzw. Garantie fallen alle Schäden, die durch Material- und Herstellungsmängel die Fahrtüchtigkeit des E-Bikes nicht mehr gewährleisten. Aus- geschlossen sind jedoch Schäden, die durch mangelnde Wartungsarbeiten, Eigen-/ Fremdverschulden und Folgeschäden zurückzuführen sind.
ENTSORGUNG ENTSORGUNG E-BIKE ENTSORGEN (OHNE AKKU) Das E-Bike darf am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Haushaltsabfall gelangen. Es muss stattdessen an einem Sammel- punkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgeben werden. Der Akku muss hierbei dem E-Bike zuvor entnom- men und separat entsorgt werden Die Werkstoffe sind gemäß...
GEWÄHRLEISTUNG/GARANTIE GEWÄHRLEISTUNG/GARANTIE 1. Gewährleistungsansprüche können Sie nur innerhalb eines Zeitraumes von max. 2 Jahren, gerechnet ab Kaufdatum, erheben. Unsere Gewährleistung ist auf die Behebung von Material- und Fabrikationsfehlern bzw. Austausch des E-Bikes beschränkt. Auf Rahmen und Gabel wird eine 10-jährige Garantie auf Bruchsi- cherheit (gerechnet ab Kaufdatum) gegeben.
Seite 50
8. Ersatz eines mittelbaren oder unmittelbaren Schadens wird nicht gewährt. 9. Gewährleistungsansprüche werden nur dann berücksichtigt, wenn sie unver- züglich nach Feststellung des Mangels gegenüber der Prophete GmbH u. Co. KG erhoben werden. 10. Durch eine ausgeführte Gewährleistung wird die Gewährleistungsdauer weder erneuert noch verlängert.
Mit dem E-Bike Pass kann das E-Bike im Falle eines Diebstahls gegenüber der Polizei oder der Versicherung eindeutig beschrieben werden. Füllen Sie den E-Bike Pass deshalb gleich nach dem Kauf vollständig aus und bewahren Sie ihn gut auf. RAHMEN-NR* MODELL MTB-E-Bike ATB-E-Bike MOTOR Hecknabenmotor GRÖSSE 29"...
Seite 56
Prophete GmbH u. Co. KG Postfach 2124 • 33349 Rheda-Wiedenbrück Lindenstraße 50 • 33378 Rheda-Wiedenbrück www.prophete.de Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck verboten. Stand 11/2014 Prophete unterstützt die Initiative „Pro Fahrrad“. 990717-03 Originalbetriebsanleitung Weitere Informationen unter: www.pro-fahrrad.de...