Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PÉDALES
RISQUE DE DOMMAGE ET D'ACCIDENT !
• Les pédales doivent être serrées à tout moment car elles peuvent sortir du file-
tage ! Par conséquent contrôlez avant chaque trajet le serrage des deux pédales.
ATTENTION!
• Si les pédales sont changées pendant l'assemblage, les filetages peuvent subir des
dommages et sortir du bras de la pédale après un certain temps ! Pas de garantie
légale en cas de négligence !
MONTAGE DES PÉDALES
1. Vissez la pédale droite dans le sens des aiguilles d'une montre (file-
tage droit) et la pédales gauches dans le sens inverse (filetage
gauche) (
) Serrez les deux pédales à l'aide d'une clé plate de 15
40
mm ou, si cela est techniquement impossible, avec une clé à six
pans creux de 6 mm conformément aux spécifications de couple
(voir chapitre Spécifications de couple).
PLIER/DÉPLIER LES PÉDALES PLIANTES
RISQUE D'ACCIDENT
• Contrôlez avant chaque trajet que les pédales sont bien verrouillées.
ATTENTION!
1. Appuyez sur la glissière
2. Pliez la pédale dans la position souhaitée
.
42
.
41
40
L
L = filetage gauche
R = filetage droit
41
42
PÉDALES
R
FR 15
Werbung
