Umgang Mit Dem Ladegut - Still R20 Ergänzung Zur Betriebsanleitung

Hubeinrichtung Operating the
bedienen lifting device
Umgang mit dem Ladegut
Es dClrfen nur Paletten elngelagert werden, die
das vorgegebene GroBtmaB nicht Ober·
schrelten.
Schadhafte Ladehilfsmittel und unsachgemaB
geblldete Ladeeinhelten dOrfen nlcht elngela ­
gert werden.
Ole Last 1st auf das Lastaufnahmemlttel so
aufzubrlngen oder auf dlesem so zu sichern,
daB sle sich nicht verschleben bzw. herabfallen
kann.
Die Ladeelnhelten sind so elnzulagern, daB
die vorgegebene Gangbreite nlcht durch Ober·
stehende Teile verringert wird.
Vorslchtlg an das Regal heranfahren, welch
abbremsen und kurz vor dem Regal anhal·
ten.
- Feststellbremse anziehen und Gabeln
positionleren.
Mast senkrecht stellen:
Bedienhebel "Mast neigen" nach vorne
bewegen.
Hubschlitten auf StapelhOhe anheben:
Bedienhebel "Heben·Senken" nach hinten
bewegen.
- Fahrtrlchtungshebel nach vorn stellen.
Feststellbremse Jasen.
- Langsam weiterfahren.
- Beim Einschieben der Gabeln Regal und
Last nicht beschadigenl
- Last so weit wie moglich mit den Gabeln
unterfahren. Fahrzeug zum Stillstand brin·
gen, wenn der GabelrOcken an der Last
anliegt. Der Lastschwerpunkt muB mitten
zwischen den Gabelzlnken Iiegen.
- Feststellbremse anzlehen.
• Hubschlitten heben, bis die Last frel auf den
Gabeln liegt.
- Fahrtrlchtungshebel nach hlnten stellen.
- Feststellbremse Jasen.
- Nach hlnten auf frele Fahrbahn achten.
Vorslchtlg und langsam zurOcksetzen, bls
die Last auBerhalb des Regals 1st. Welch
abbremsen.
Feststellbremse anziehen.
Load handling
Only stack pallets not exceeding the specified
maximum dimensions.
Do not stack damaged transport aids and
improperly formed load units.
Place and secure the load on the lifting device
in such a way that It cannot move or fall off.
Stack the load unit so that the specified aisle
width Is not reduced by protruding parts.
Approach the racking carefully, brake gently
and stop Just before the racking.
• Apply the parking brake and position the
forks.
To set the mast to the vertical position:
Push the tilt lever forward.
To elevate the fork carriage to stack height:
Pull the lift lever back.
• Push the directional lever forward.
Release the parking brake.
Drive slowly forward.
Do not damage the racking or the load
when inserting the forks.
Insert the forks as far as possible under
the load. Stop the truck when the load rests
squarely against the face of the forks. The
load centre must be in the centre between
the forks.
Apply the parking brake.
Raise the fork carriage until the load is
clear.
• Pull the directional/ever back.
Release the parking brake.
Make sure that the way to the rear Is clear.
Reverse slowly and cautiously until the 'Ioad
Is clear of the racking. Brake gently.
• Apply the parking brake.
SA
R7065 ... 7067
82