Still R20 Ergänzung Zur Betriebsanleitung Seite 80

Betrieb Operation
Lenken
- Fahrzeug durch entsprechendes Drehen
des Lenkrades (1) lenken.
Wenderadlen: slehe techno Daten.
VORSICHT: Bel Austall der Hydraullk 1st die
Lenkung schwergangig.
Betriebsbremse betatigen
VORSICHT:
Die Fahrgeschwindigkelt 1stso zu
wahlen, daB Immer eln ausreichender
Bremsweg vorhanden ist. Hlerbei ist zu
beachten, daB der relne Bremsweg etwa mit
dem Quadrat der Geschwindigkeit zunimmt
und daB bei scharfem Abbremsen die
Antriebsriider durchrutschen k6nnen und der
Stapler umkippen kann.
- Zum Abbremsen des Fahrzeugs aus der
Fahrt Immer die FuBbremse (2) benutzen.
1m ersten Tell des Pedalweges wirkt nur die
elektrische Bremse, beim welteren Durch·
treten greift zusatzlich die hydraulische
Bremse und wirkt auf die Antriebsrader.
VORSICHT:
Staplermit Nullbremsung' haben
kelne elektrische Bremsfunktlon.
Feststellbremse betatigen
- Zum Abstellen des Fahrzeugs den Hebel
der Feststellbremse (4) nach oben ziehen
und elnrasten lassen.
VORSICHT:
Wenn die Feststellbremse nur
leicht angezogen wird, kann der Stapler
wegrollen.
- Fahren ist nlcht mehr mOglich.
HINWEIS: Der Stapler bleibt an Stelgungen
oder im Gefalle ohne Betatlgung der Fest­
stellbremse stehen (elektrlsche Bremse).
VORSICHT:
Diese elektrische Bremse bleibt
nurIn Funktion, solange der SchiOsselschalter
eingeschaltet 1st.
Zum LOsen der Feststellbremse Knopf (3)
drOcken und Hebel ganz nach unten stel­
len.
Nach dem LOsen 1st die vorher gewahlte
Fahrtrichtung noch vorhanden.
, Sonderausstattung
~(;J
\.. .J
18Ba·47
SA
Steering
Steer the truck by turning the steering
wheel (1) as required.
Steering radii: see technical data.
WARNING:
When the hydraulics have failed,
steering is diificult.
Service brake
WARNING: Always select the speed allowing
a
sufficient braking distance. You should take
into consideration that the braking distance
alone increases with the square ot the speed
and that when braking suddenly, the drive
wheels can skid and the truck tip over.
- Always use the foot brake (2) when braking
the truck during travel. Only the electric
brake will be actuated in the first part of the
pedal stroke; depressing the brake further
will also activate the hydraulic brake acting
on the drive wheels.
WARNING:
Trucks with zero braking' do not
have electric braking.
Parking brake
- To park the truck, pull the parking brake
lever (4) fully up and let it engage.
WARNING:
It the parking brake Is applied only
lightly, the truck can roll.
- Driving is disabled.
NOTE:The truck will stand still on Inclines and
slopes without application of the parking brake
(electric brake).
WARNING: This electric brake wili remain In
operation only as long as the key switch Is
turned on.
- To release the parking brake, press the
button (3) and push the parking brake lever
completely down.
After releasing the parking brake, the
previously selected direction of travel is still
selected.
'Option
R7065 ... 7067
68