Still R20 Ergänzung Zur Betriebsanleitung Seite 103

Autres activites Altre attivita
Otras actividades
Allumer I'eclairage*
- Enfoncer I'interrupteur d'eclairage (1). Les
vellleuses sont allumees.
• Enfoncer I'fnterrupteurd'eclairage (2). Les
phares code sont allumes.
Allumer les feux de detresse*
- 81 necessalre presser sur Ie bouton des
feux de detresse (3). Le temoln lumlneux
a
cote du bouton clignote avec Ie temoln de
controle des clignotants (4).
Mettre les clignotants*
- 8ulvant Ie cas actionner l'lnterrupteur des
clignotants (5) pour les feux cllgnotants a
la gauche ou ala droite. Le temoln lumlneux
(4) des clignotants s'allume.
- Clignoter a gauche:
Interrupteur en avant
Clignoter a drolte:
lnterrupteur en arriere
Allumer les phares orientables*
avant
Enclencher Ie phare orlentable par
I'interrupteur (6).
Allumer Ie phare orientable*
arriere
- Enclencher les phares orlentables par
l'lnterrupteur (11).
Mettre les essuie/lave-glace*
Meltre I'essuie-glace avant par
I'interrupteur (8) et I'arrlere par l'lnterrupteur
(9) separement pour Ie pare-brise et la vitre
arriere.
un court appul:
balayage permanent de t'essuie-glace
un court appul:
balayage Intermittent de I'essule-glace
un long appul:
lave-glace active
un court appul: arret
Mettre Ie chauffage du siege*
en marche
Appuyer une fols I'interrupteur (7):
Chauffage du siege et ventilateurs sont mis
en marche
- Appuyer trois fols: tout est arrete
Allumer Ie gyrophare*
- Enclencher I'interrupteur (10) du gyro­
phare.
• Option
R7065 ... 7067
Accendere Ie luci*
- Premere iI pulsante della luce (1). Le luci
df poslzlone sono accese.
• Premere II pulsante della luce (2). I fari
anabbagllantl sono accesi.
Accendere iI lampeggio
d'allarme*
- Azlonare, in caso dl blsogno, II sistema dl
lampegglo d'allarme, premendo
l'lnterruttore del lampeggiatorJ (3). La spla
lumlnosa accanto del pulsante lampeggia
alternatamente con la spla lumlnosa dei
lampeggiatorl (4).
Mettere i lampeggiatori*
- Azionare I'interruttore dei lampeggiatorl (5)
a seconda del blsogno per indicare la
direzione destra
0
slnistra. La spla lumlnosa
(4) sl accende.
• Lampeggfare a sinistra:
Interruttore In avant!
• Lampegglare a destra:
Interruttore Indietro
Accendere i fari mobili*
anteriori
• Accenderli per mezzo dell'apposlto
Interruttore (6).
Accendere iI faro mobile*
posteriore
- Accenderlo per mezzo deli'apposito
Interruttore (11).
Azionare i tergi-/lavacristalli*
- Azionare II terglcrlstallo anterlore per
mezzo dell'lnterruttore (8) e quello
posteriore per mezzo dell'interruttore (9).
Premere una volta per breve tempo: fun­
zionamento permanente del tergicristallo.
Premere ancora una volta per breve
tempo: funzionamento Intermittente del
tergfcristallo.
Premere una volta per piCJ tempo:
IIlavacrlstalio entra In funzlone.
Premere una volta per breve tempo:
spento.
Accendere iI riscaldamento del
sedile*
- Premere I'lnterruttore (7) una volta:
rlscaldamento del sedlle e ventola in
servlzio.
Premere tre volte: tutto sperito.
Proiettore a luce rotante*
- Accendere I'interruttore (10) del prolettore.
·Opzione
SA
Encenderlas luces*
- Pulsar el conmutador de luz (1). La luz de
estacionamlento esM encendlda.
- Pulsar el conmutador de luz (2). La luz de
carretera esta encendida.
Encenderlas luces
intermitentes de advertencia*
81 es necesarlo, encender las luces
intermltentes de advertencla. Pulsar el
conmutador de advertencla (3). La luz de
control a1lado del boton conmutador a1terna
a destellar con las luces de control de los
Intermitentes (4).
Activar las luces intermitentes*
• Segun necesldad, actlvar las luces
intermltentes a la derecha e izqulerda con
el conmutador de las luces Intermltentes
(5). Se encienden las luces de control (4).
Luz intermitente a la izquierda:
conmutador hacia adelante
• Luz intermitente a la derecha:
conmutador hacia atras
Ligar los faros movibles*
delanteros
• Encender los faros movibles con el
conmutador (6).
Ligar el faro movible* trasero
• Encender el faro movlble con el
conmutador (11).
Activar los Iimpia-/
lavaparabrisas*
Encender el conmutador (8) para el
Iimpiaparabrisas delantero y el conmutador
(9) para ellimpiaparabrisas trasero.
pulsar una vez poco tiempo:
ellimpiaparabrlsas trabaJa continuamente
pulsar una vez poco tlempo:
ellimpiaparabrlsas trabaJa en intervalos
pulsar una vez mas tiempo:
ellavaparabrisas esta activado
pulsar una vez poco tiempo: todo desllgado
Encender la calefacci6n del
asiento*
Pulsar una vez el conmutador (7):
Calefacclon del aslento y ventilador Iigados
• Pulsar tres veces: todo desllg"a-do
Encender la luz giratoria*
- Encender la luz giratoria con el conmutador
(10).
• Equlpo especial
91