Still R20 Ergänzung Zur Betriebsanleitung Seite 52

Beschreibung
Description
Ubersicht der Anbaugerate*
Gabelverlfu1gerung
Wamschutzbalken
Schutzgitter
Dom
Kranarm
Drehgerclt
Seltenschieber (SS)
Klammergabel ohne SS
Ballenklammer ohne SS
Klammergabel mit SS
Ballenklammer mit SS
Zlnkenverstellgerat
Doppelklammer
Ubersicht Zubehor
- SchlOssel fOr SchaltschloB (2 Stack)
- Satz Sicherungen 1m Plastikbeutel
- Entriegelungsstift fOr Motorhaube
Montage der Anbaugerate
Werden Anbaugerate am Einsatzort montiert,
so sind die Angaben In der Betrlebsanleltung
des Anbaugerates hlerzu zu beachten. Vor der
Inbetriebnahme 1st die Funktlon des An­
baugercltes durch elnen Sachkundlgen zu
OberprQfen.
Werden Anbaugerate nlcht von STILL zu­
sammen mit dem Stapler geliefert, so mas­
sen die Vorgaben von STiLL elngehalten wer­
den.
VORSICHT: Bei Einbau einer Klammer mit
Integriertem Seitenschleber muB darauf
geachtet werden, daB die Klammer bei
Betatlgung des Seltenschubs nicht offnet. Es
besteht Unfallgefahr durch herabfaffende Lastl
Verstandlgen Sie unseren Kundendlenst vor
demElnbau.
Befestigung der Anbaugerate
Die Befestlgung des Anbaugerates und die
Verblndung der Energlezufuhr. fOr kraftbe­
trJebenen Anbaugerate ist nach den Angaben
von STILL und dem L1efererdes Anbaugerates
vorzunehmen. Nach jeder Montage 1st die
Funktlon der Anbaugerclte vor der ersten In­
betriebnahme zu OberprQfen.
Tragfahigkeit mit Anbaugerat
Die zul1l.sslge Tragfahlgkeit des Anbaugerates
und die zul1l.sslge Belastung (Tragf1l.hlgkelt und
Lastmoment) des Staplers In Kombination von
Anbaugerat und Nutzlast dart nlcht Oberschrit­
ten werden. Die Angaben von STILL und dem
Lieferer des Anbaugerates sind einzuhalten.
• Sonderausstattung
Overview of attachments*
Fork extension
- Warning beam
- Guard
- Ram
- Crane boom
- Rotating head
- Sideshift (SS)
Clamp forks without SS
- Bale clamp without SS
- Clamp forks with SS
- Bale clamp with 55
Fork spreader
- Double clamp
Overview of accessories
Key for switch lock (2 items)
- Set of fuses In plastic bag
- Pin for unlocking the engine bonnet.
Installation of attachments
If attachments are mounted in the field, the
Information in the operating instructions for the
attachment must be followed. Before
commissioning, an expert must check the
operation of the attachment.
If STILL does not deliverthe attachments along
with the truck, the Instructions from STI LL must
be followed.
WARNING: (fa clamp with Integrated sldeshift
is instaffed, be sure that the clamp does not
open when the sldeshlft Is operated. Danger
ofaccident through faffing load!
Please contact our Service before installatIon.
Mounting of attachments
The mounting of attachments and the
connection of the energy supply for driven
attachments must be according to the
Instructions supplied by STILL and the supplier
of the attachment. The operation of the
attachment must be checked before Initial
operation after every mounting.
Load capacity with attachment
The admissible load capacity of the attachment
and the admissible capacity (load capacity and
toad moment) of the truck must not be
exceeded. The specifications given by STILL
and the supplier of the attachment must be
adhered to.
• Option
40
SA R7065 ... 7067