Still R20 Ergänzung Zur Betriebsanleitung Seite 82

Betrieb
Operation
Zwei-Pedalbedienung*
Fahren
Bilte beachten Sie den Abschnilt "Slcher ­
heitsvorschriften beim Fahren".
VORSICHT: Der Gabelstapler dart nur yom
Fahrersltz aus bedient werden.
- Mit Bedlenhebel (1) "Heben-Senken" Hub ­
schlilten anheben, bis die notwendige
Bodenfreiheit erreicht ist.
- Mit Bedienhebel (2) "Mast nelgen" Mast
nach hlnten nelgen.
- Noch kelne Last aufnehmenl
- Erste Fahrversuche auf frelem Platz oder
freier Fahrbahn durchfOhren.
Anfahren
Vorwartsfahrt
Feststellbremse Ibsen.
- Rechtes Fahrpedal (4) nledertreten.
Der Stapler fahrt vorwarts. Die Fahrge ­
schwindlgkeit nlmmt mit dem Betatigungsweg
des Pedals zu.
Fahrtrichtung wechseln
Betatigtes Fahrpedalloslassen.
Fahrpedal fOr entgegengesetzte Fahrtrich­
tung nledertreten.
Der Stapler wlrd bis zum Stillstand elektrisch
gebremst und beschleunlgt dann In die gewahl­
te Fahrtrichtung.
Ruckwartsfahrt
- L1nkes Fahrpedal (3) treten. Der Stapler
fahrt rOckwarts. Die Fahrgeschwlndigkelt
nlmmt mit dem Betatigungsweg des Pedals
zu. Glelchzeltlg leuchtet die ROckfahr ­
leuchte (nur bel Beleuchtungsanlage' nach
StVZO).
FuBbremse
• FuB vom betatlgten Fahrpedal nehmen.
Das Fahrzeug wird elektrisch abgebremst
Zusatzllch FuBbremse (5) benutzen.
~~~
1888-49
Double-pedal model*
Driving
Please refer to the section 'Safety precautions
for driving".
WARNING: Always remain seated when
operating the lift truck.
- Elevate the fork carriage with the 11ft lever
(1) until the required ground clearance is
obtained.
Tilt the mast back with the tilt lever (2).
Do not pick up the load yeti
If you are new to the truck, practice driving
in a clear area or on a clear roadway.
Accelerating
Forward travel
Release the parking brake.
- Depress the right accelerator pedal (4).
The fork truck will drive forward. The speed of
the truck depends upon how far the accelerator
pedal is depressed.
Reversing the travel direction
- Release the depressed accelerator pedal.
- Depress the accelerator pedal for the
opposite direction of travel.
The truck will be braked to a stop electrically
and then accelerate In the new direction.
Reverse travel
- Depress the left accelerator pedal (3). The
truck will reverse. The speed of the truck
depends upon how far the accelerator pedal
is depressed. The reversing light will light
up (only with lighting' ace. to road traffic
regulations).
Foot brake
Releasing the accelerator pedal brakes the
truck automatically. Also use the foot brake
(5).
, Sonderausstattung , Option
SA
R7065 ... 7067
70