Beschreibung
Obersichten
Stapler
1 Hubgerust
2 Batterie
3 Fahrerschutzdach
4
Bedienhebel
5 KOhlflOsslgkeitsausglelchbehaJter
6 Kahler
7 Hydraulikoltank
8 Anhangevorrlchtung
9 Lenkachse
10 Dleselmotor
11 Kraftstofftank
12 Generator
13 Fahrmotor
14 Antriebsachse
15 Nelgzylinder
16 Gabelzlnken
17 Umrlchter
18 BremsflOssigkeilsbehaJter
19 Hubzyllnder
Description
Vue d'ensemble
Chariot
1
Mat
2 Batterle
3 Tolt protege-conducteur
4 Leviers
5 Vase d'expansion du IIqulde de refroidlsse
ment
6 Radiateur
7 Reservoird'hulie hydraullque
8 Dispositifde remorquage
9 Essleu de direction
10 Moteur Diesel
11 Reservoir de carburant
12 Generatrice
13 Moteur de traction
14 Essleu moteur
15 Verin d'lncllnalson
16 Fourche
17 Convertisseur
18 Vase d'expansion du IIquide de freln
19 Vartn de levage
R7065 ... 7067
Descrizione
Vista
Carrello elevatore
1 Montante
2 Batterla
3 Tettucclo di protezione
4 Leve
5 Serbatolo di compensazlone, liquldo di
raffreddamento
6 Radlatore
7 Serbatoio d'ollo Idraulico
8 Agganclo rimorchio
9 Assale sterzante
10 Motore Diesel
11 Serbatolo carburante
12 Generatore
13 Motore dl trazione
14 Assale motore
15 Cllindro di brandeggio
16 Forca
17 Convertitor
18 Serbatoio di compensazione, IIquido freni
19 Cilindro di sollevamento
SA
Description
Overviews
Truck
1 Mast
2 Battery
3 Overhead guard
4 Levers
5 Coolant reservoir
6 Radiator
7 Hydraulic oil tank
8 Tow coupling
9 Steeraxie
10 Diesel engine
11 Fuel tank
12 Generator
13 Drive motor
14 Drive axle
15 Tilt cylinder
16 Forks
17 Converter
18 Brake fluid reservoir
19 Lift cylinder
Descripci6n
Vista
CarretllJa
1 Mastil de elevacl6n
2 Baterla
3 Tejadlllo protector
4 Palancas de mando
5 Dep6slto compensador del Ifquido refrige
rante
6 Radlador
7 Dep6sito de aceite hidraulico
8 Dispositivo para remolque
9 Eje de direccl6n
10 Motor Diesel
11 Dep6slto de combustible
12 Generador
13 Motor de traccl6n
14 Eje motrlz
15 Cllindro de incllnaci6n
16 Horquilia
17 Convertidor
18 Dep6sito compensador dellfquido de fre
nos
19 Clllndro de elevacl6n
31