Caracteristiques Techniques - Still R20 Ergänzung Zur Betriebsanleitung

Description
Caracteristiques techniques
Identification
fabricant Still GmbH Stili GmbH Stili GmbH
Designation du type du fabrlcant
R70·201 R70·251 R70-301
Propulsion, batterle, Diesel, essence, GPL, Diesel Diesel Diesel
courant reseau
Type de direction, A main, accompagnant, assls A volant assls A volant assls A volant
debout, assis, preparation de commandes
Capaclte dechargelcharge Q (kg)
2000' 2500' 3000'
Centre de gravlte
c{mm)
500 500 500
Distance de la charge
x{mm)
430 430
447
Empattement
y{mm)
1740 1740 1740
Polds
Polds de base kg 3331'
3710' 4216'
Charge sur I'essleu avec charge
a
I'avant
kg
4793' 5576' 6447'
Charge sur I'essleu avec charge
a
I'arrlere
kg
538' 634' 769'
Charge sur I'essleu sans charge Al'avant
kg
1724' 1740'
1814'
Charge sur I'essieu sans charge
a
I'arrlere kg 1607' 1970' 2402'
Roues, chlissls
Bandages, plelns (V), superelastlques (SE), USE USE USE
pneumatlques (L), polyurethane (P)
Dimensions des pneus AV 23x9-10/16PR 23x9-10/16PR
23x9·10/20PR
Dimensions des pneus AR 23x9-10/16PR
23x9·10/16PR 23x9-10/20PR
Roues (x
=
motrlces), nombre AV 2x' 2x' 2x'
Roues (x = motrlces), nombre AR
2 2
2
VoleAV
bl0{mm)
945 945
945
VoleAR b 11 (mm) 932
932 932
Dimensions
Incllnalson du maVporte-fourche vers AV
degres
6' 6'
6'
Incllnaison du maVporte-fourche vers AR degres 11' 11'
11'
Hauteur, mat rente
hl (mm)
2300' 2300' 2350'
Elevation IIbre h2{mm)
160 160 160
Elevation h3{mm)
3300' 3300' 3320'
Hauteur, mat sorti
h4{mm)
3950' 3950' 4123'
Hauteur toll de protection (cablne) h6{mm) 2230 2230
2230
Hauteur sillgeiplate-forme de condulte h7{mm)
1158 1158 1158
Hauteur accouplement de remorque
hl0{mm)
544 544 544
Longueur hors tout
11 (mm)
3545 3545
36n
Longueur, dos de fourche Inclus 12 (mm) 2545 2545
2677
largeur hors tout bl (mm)
1180 1180 1180
Epalsseur de bras de fourche s{mm)
40 40
50
Largeur de bras de fourche
e{mm)
100 100
100
Longueur de bras de fourche I (mm) 1000 1000
1000
Tabllerporte-forche selon DIN 15173,
classel
FEMIIB
FEMIIB FEM II B
formeA,B
Largeur du tablier porte-forurche b3{mm)
1040 1040 1100
Garde au sol sous Ie mat charge
m1 (mm)
130 130 130
Garde au sol milieu empattement m2{mm) 150 150
150
Largeur du couloir de travail avec palettes Ast{mm)
3868')"' 3868')" 3991')"
1000 x 1200 transv.
Largeur du couloir de travail avec palettes
Ast{mm)
4068' 4068' 4191'
800 x 1200 long.
Rayon de braquage
Wa{mm)
2238 2238
2344
Distance mini. de I'axe de rotation b13{mm)
Performances
Vltesse de deplacement avec charge kmlh 24' 24'
24'
Vltesse de deplacement sans charge kmlh 24'
24' 24'
Elevation avec charge
mls
0,56' 0,56' 0,44'
Elevation sans charge
mls
0,58'
0,58' 0,43'
Descente avec charge
mls
0,60' 0,60' 0,60'
Descente sans charge
m/s
0,54' 0,54'
0,54'
Force de remorquage nominaIe avec charge
N
16570
16570 16570
Force de remorquage nominale sans charge N 10920 10920
11390
Capacil8 en pente avec charge %
30 26
22
Capaclte en pente sans charge
%
32 28
26
Vltesse d'acceleration avec charge
s
5,8' 6,0'
6,0'
Vltesse d'acceleratlon sans charge s 5,1' 5,1' 5,0'
Frein de service electr.lhydr.
electr.lhydr. electr.lhydr.
Moleur A combustion
Fournlsseur VW VW
VW
Type ADG ADG
ADG
Puissance selon ISO 1585 kW 33 33
33
Vltesse de rot. tr/mn
2450 2450 2450
Nombre de cyllndres
4 4
4
Cyllndree cm> 1896 1896
1896
Consommatlon de carburant selon cycle VDI
Vh
Aulres donnees
Selection des regimes StllIlronlc Stilltronlc
Stliltronic
Pression de travail pour equip. add. bar 170 170
170
Quantlte d'huile pour equip. add. Vmin
Niveau sonore AI'orelile du conducteur dB (A)
77 77
77
Accouplement de remorque, type/mode DIN
boulon boulon
boulon
Le montage d'un autre type de pneumatlques alnsl qU'un mat de levage different du type standard ou I'equlpement addltlonnel, peuvent donner des
caracterlstlques dlfferentes
Donnees sans distance de securlte
R7065 ... 7067 SA 23