ENTRETIEN
WARTUNG
Collecteur et mica
1. Verifier la surface de contact du collecteur qui peut etre
usee; rectifier Ie collecteur avec de la toile emeri s'il est
h~gerement
use.
2. Mesurer en plusieurs points Ie diametre exterieur du
collecteur.
3. Si les differences de diametre exterieur depassent la
tolerance, rectifier Ie collecteur au tour pour Ie mettre
ala caracteristique d'usine.
4. Si Ie diametre exterieur minimum est inferieur
a
la tole
rance, remplacer I'induit.
5. Mesurer la profondeur d'entaille du mica.
6. Si la profondeur d'entaille est inferieure
a
la tolerance,
rectifier avec une lame de scie et chanfreiner les bords
des segments.
(a) Mauvais
(b) Bon
(1 )
Mica
(2)
Segment
(3)
Profondeur de mica
Kommutator und Glimmer
1. Die Beriihrungsflache des Kommutators auf Abnutzung
prlifen und bei geringer Abnutzung den Kommutator mit
Sandpapier abschleifen.
2. Den AulSendurchmesser des Kommutators an mehreren
punkten messen.
3. Wenn der Unterschied der AulSendurchmesser den zu
lassigen Grenzwert liberschreitet, den Kommutator auf
einer Drehbank entsprechend den Werkdaten nachbessern.
4. Wenn der MindestaulSendurchmesser niedriger als der
zulassige Grenzwert ist, den Kommutator austauschen.
5. Die Glimmer-Unterschneidung messen.
6. Wenn die Unterschneidung unter dem zulassigen Grenz
wert liegt, mit einem Siigeblatt nachbessern und die
abschnittkanten abschriigen.
Kommutator
~~rkdaten
30,0 mm
I
AufSendurchmesser
Z.uliissiger Grenzwert
29,0 mm
Unterschied der
Werkdaten
weniger als 0,1 mm
Aur!endurchmesser
Zuliissiger Grenzwert
0,4 mm
Glimmer-
Werkdaten
0,5 bis 0,8 mm
Unterschneidung
Zulassiger Grenzwert
0,2mm
i
I
(a) Schlecht
(b) Gut
(1 )
Glimmer
(2)
Abschnitt
(3)
Glimmertiefe
S·150