Kubota Z400-B Handbuch Seite 6

[COURSES DE PERFORMANCE]
[LEISTUNGSKURVEN1
• Z430-8
• 0640-8
SAE·J1349
20
~
t-=
SAE J1349
(ID
~
(§)
~
r--t-
.............
........
1
-
j..--
CD
..
- ,
....
---L-
L--
i
I
... c--.
i
I
1--1
. , /
v
i
/
V-
I--
.f-....-....
i
@~
A'. . . . . . ,
1---
i
h
L--
p
l-
i
~
/ '
~
L11m
I
!#
/1
I
..j
V
~-
/"
I
.L-
..
_.-
.
I
@-
I
28
ai
..J
18 u.
26
t-=
16
@
u.
24
@
14
22
12
20
10
18
12
18
17
11
16
10
15
14
9
13
8
12
a.
::J:
11
7
CD
10
~6
9
CD
8
5
Ii.
7
0:: :.;
::J:
4
(])
a.:
6
ci.
@ :i
:i
0.50 ~
5
0.50
~
0,45 ai
..J
0.45'
'"
..J
0.40
0.40
1600 1800 2000 2200 2400 26002800 3000 3200 34003600
~:
--®
....
­
i
~
-i'---l......~
I
'i"
~
10­
f
!
~
U
I
i i
i
..
- :
..
-.
~R
I
_Li
1/ ~
I
~
i
~ I ~
_1
......
: ./.
I
.#
~i Y V
I
...
i
!;7
~
, A ( I O
i~
~y
I
!
i
/
./
I
- ' - " - ­
f--- ­
(Ill
1600 1800 2000 2200 2400 260028003000 32003400 3600
R.P.M.
ell
R.P.M.
Cll
0l09F(}()5
O109FOO6
(1) Brake horsepower
(2) Engine speed
(3)B.S.F.C.
(4)Torque
(5) Gross intermittent torque
(6) Net intermittent torque
(7) Net cont. torque
{S)Gross intermittent B.H.P.
(9lNet intermittent B.H.P.
(101Net cont. B.H.P.
(llIB.S.F.C. (net intermittent)
(1) Puissance au frein
(21 Regime de moteur
{3IB.S.F.C.
(4)Couple
(51 Couple intermittent brut
(6)Couple intermittent net
(7)Couple continue net
(S) Puissance au frein intermittent brut
(9) Puissance au frein intermittent net
(10)Puissance au frein continue net
(11 IConsommation de carburant
specifique pour essai de moteur
sur Ie bane d'essai des freins
(B.S.F.C.) (intermittent net)
(1) Bremspferdek raft
(21 Motorendrehzahl
(3)B.S.F.C.
(41 Drehmoment
(51 Brutto Drehmoment intermittierend
(6lNetto Dremoment intermittierend
(7INetto Drehmoment kontinuierlich
(S) Brutto Bremspferdekraft intermittierend
(91 Netto Bremspferdekraft intermittierend
(10)Netto Bremspferdekraft kontinuierlich
(11 I Spezifischer Treibstoffverbrauch der
Bremse (B.S.F.C.) (Netto intermittierend)
5