Kubota Z400-B Handbuch Seite 164

Vilebrequin
1.
Deposer Ie carter d'huile et la crepine.
2. Retirer les v is
(1)
et les tetes de bielles, pu is chasser les
pistons.
3. Retirer les vis (2). puis extraire Ie vilebrequin.
(Au remontage)
• Introduire Ie piston dans son cylindre de fat;on
ell
ce que Ie
repere "1" qui se trouve sur sa tete s'aligne avec Ie repere
"1" sur Ie carter (voir figu re).
• AI igner les reperes sur Ie cote de la bielle et la tete.
• Appliquer de "huile moteur
a
la peripherie du palier et
aux vis, puis serrer ces dernieres au couple specifie.
• S'assurer de bien placer Ie joint d'etancheite sur Ie tuyau
venant de la crepine (Voir photo).
Couple de
serrage
(1) Vis
(2) Vis
Vis du carter
. d'huile
9,81
a
11,28 N·m
1,00
a
1,15 kgf·m
I
I
I
V' d
I IS
e
. bielle (1)
I C
I
J
D
14,7
a
18,6 N·m
1,5
a
1,9 kgf·m
27,4
a
31,4 N·m
2.8
a
3,2 kgf·m
I
Commutateur de
pression d'hulle
14,7
a
19.6 N'm
1.5
a
2.0 kgf·m
2 de carter
palier 2 (2)
I
A
I
' B
I
19.6
a
23.5 N'm
2,0
a
2,4 kgf·m
26.5
a
30.3 N·m
2.7
a
3.1 kgf·m
I
I
I
L..
A : En-dessous de 61031
du numero de serle
B: Au-dessus de 61032
du numero de serle
C: En-dessous de 124705
du numero de serle
D: Au-dessus de 124706
du numero de serle
Kurbelwelle
1. Entfernen Sie Olwanne . und Sieb.
2.
Entfernen Sie die Schrauben
(1)
und die Pleuelstangen­
kappen. Dann schieben Sie den Kolben heraus.
3. Entfernen Sie die Schrauben (2) und ziehen Sie die Kur­
belwelle heraus.
(Beim Wiedereinbau)
• Fugen Sie den Kolben in den Zylinder ein. dergestalt, daIS
die Marke "1" auf dem Zylinderkopf mit der Marke "1"
auf der Kurbelwelle ubereinstimmt. (Sieche Abbildung)
• Achten Sie darauf. daIS die Markierungen auf Pleuelstange
. und kappe ubereinstimmen.
• Geben Sie ein wenig Maschinenol auf das Lager und
ziehen Sie die Schrauben mit dem richtigen Anzugs·
moment an.
• Gehen Sie sicher, daIS Sie einen O-Ring auf das Rohr legen,
das aus der Olwanne aufragt, (Siehe Photo)
9,81 bis 11.28 N·m
Olwannenschraube
1.00 bis 1,15 kgf·m
I
14.7 bis 18.6 N·m
C
1,5 bls 1.9 kgf·m
i
Pleuelstangen- :
27.4 bis 31,4 N'm
f
"h
",b," (
1 (
2,8 bls 3,2 kgf·m
Anzugsdreh­
moment
14.7 bis 19,6 N'm
I
. Qldruckschalter
1,5 bis 2,0 kgf·m
i
19.6 bls 23,5 N·m
A
2,0 bls 2.4 kgf. m
lagergehause-
I
I
schrauben 2 (2)
26.5 bls 30,3 N'm
B
2,7 bls 3.1 kgf·m
I
I
I
L..A: Unter 61031
der Serlen-Nr.
B: Uber 61032
der Serien-Nr.
C: Unter 124705
der Serien-Nt.
D: Uber 124706
der Serlen-N r.
( 1) Schrau be
(2) Schraube
S-82