Kubota Z400-B Handbuch Seite 124

Tension de la courroie de ventilateur
1.
Mesurer la deflection en pressant la courroie au milieu,
entre la poulie d'entrainement du ventilateur et celie de
I'alternateur, avec une force de 98 N (10 kgf).
2. Si la valeur obtenue ne correspond pas
a
la norme
specifiee, desserrer les boulons et ecrous et regler en
depla<;ant I'alternateur.
TenSionlde la courroie
1
Specification d'usine
I
Environ 10 mm \ '
Ud e venti ateu r ·
i
.--~-.-.--.-'-.~.-.~ ~. -~--- .~---'
Verification et nettoyage du filtre
a
air
1, Le filtre
a
air com porte un element sec; ne jamais mettre
d'huile.
2, Ne jamais toucher
I'eh~ment
filtre sauf pour Ie nettoyage.
3. Pour nettoyer
I'eh~ment,
se reporter
a
la section "Ne·
ttoyage de I'element du filtre
a
air".
4. Si l'elf3ment est constelle de carbone ou d'huile, changer
Ie filtre.
5. Changer I'element une fois par an ou chaque fois que I'on
nettoie
a
I'eau Ie filtre
a
air (six fois par an),
Nettoyage de I'element de filtre
a
air
1. Pour
nettoyer~l~me~t, utiliser de fair comprime sec et
propre.
La pression de I'air comprime ne doit pas depasser 690
kPa (7 kgf/cm
2
6,9 bar).
Maintenir une distance raisonnable entre I'injecteur et Ie
filtre,
2. Pour laver I'element, utiliser Ie produit de nettoyage pour
filtres KUBOTA ou celui de Donaldson ND-1500, qui est
particulierement efficace sur les filtres huileux et charges
de suie. Pour I'utilisation: dissoudre Ie produit de
nettoyage pour filtre KUBOTA dans une solution
concentree d'eau froide.
Lorsque les granules sont bien melanges, ajouter de I'eau
pour avoir u ne solution equ ivalente
a
15 gr de produ it de
nettoya!je de filtre KUBOTA par litre d'eau.
Laisser I'element tremper 15 minutes. Ensuite, agiter
I'element pour delonger la salete et laver dans I'eau propre
en Ie laissant secher.
Spannung des Lufterriemens
1. Messen Sie die Riemenspannung indem Sie den Riemen
mit einer Kraft von 98 N (10 kgf) in der Mitte zwischen
der Lufterantriebsriemenscheibe und der Lichtmaschinen ­
riemenscheibe herunterdrucken.
2. Liegt die gemessene Spannung nicht innerhalb der Werks ­
angaben, losen Sie die Schrauben und Muttern und
spannen Sie durch Bewegen der Wechselstromlicht ­
maschine die Riemenspannung nacho
Spannung des
Uifterriemens
Oberprufung und Reinigung des Luftfilters
1. Der Luftfilter ist mit einem Trockeneinsatz ausgerustet.
Niemals
01
auftragen.
2. Den Filtereinsatz, auBer wahrend der Reinigung, nicht
beruhren.
3.
Fur die Reinigung des Einsatzes siehe "Reinigung des
Luftfil tereinsatzes",
4, Bei einer Verschmutzung des Filtereinsatzes durch Kohlen ­
stoff oder 01, den Filtereinsatz austauschen.
5. Den Filtereinsatz einmal jahrlich oder jedes Mal, wenn
der Luftfilter mit Wasser durchspult wird (sechsmal
jahrlich) austauschen.
Reinigung des Luftfiltereinsatzes
1. Zur Reinigung desEinsatzes, dielnnenseite mit trockener
Druckluft ausblasen.
Der Luftdruck der Duse darf nicht mehr als 690 kPa
(7 kgf/cm
2
)
betragen.
Zwischen der Duse und dem Filtereinsatz mull ein ange ­
messener Abstand gehalten werden.
2. Den Einsatz mit dem Filterreinigungsmittel von KUBOTA
oder mit dem Reinigungsmittel Donaldson ND·1500, das
vor allem bei oligen und verruBten F iltem wirksam ist, aus ­
waschen. Gebrauch: Das Filterreinigungsmittel von
KUBOTA in einer konzentrierten Kaltwasserlosung
aufl6sen. Die Komchen gut vermischen und Wasser
hinzufugen, so daB eine Losung entsprechend 15 9 Filter ­
reinigungsmittel, fur einen Liter Wasser entsteht. Den
Einsatz 15 Minuten lang mit der L6sung durchtranken.
Dann den Einsatz hin· und herbewegen, um den gelosten
Staub zu entfernen. AnschlieBend in sauberem Wasser
ausspulen und trocknen lassen.
S·42