Kubota D650-B Handbuch

I
- . - ....
- - - - - - ­
Section I
Section I
Abschnitt I
GENERAL
1. ENGINE IDENTIFICATION ........................................
6
2. SPECI F ICAT IONS ................................................ 8
3. PERFORMANCE CURVES .........................................
14
4. DIMENSIONS ....................................................
16
5. GENERAL WARNINGS ............................................
18
6. BOLT TORQUES ................................................. 20
6-1 Tightening Bolts of Important Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
6-2 Other Bolt Torques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
7. PREVENTIVE MAINTENANCE ..................................... 23
7-1 Service Interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
7-2 Points of Inspection and Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
GENERALITES
1. IDENTIFICATION DU MOTEUR ....................................
6
2. SPECIFICATIONS ................................................
10
3. COURBES DE PERFORMANCE .....................................
14
4. DIMENSIONS ....................................................
16
5. RECOMMANDATIONS GENERALES .................................
18
6. COUPLES DE SERRAGE .......................................... 21
6-1 Serrage des boulons de pieces importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6-2 Autres couples pour boulons
22
7. ENTRETIEN PREVENTIF ..........................................
24
7-1 Intervalle de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24
7-2 Point
a
inspecter et changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 26
ALLGEMEINES
1.
MOTORENIDENTIFIKATION ............................ . . .. . . . ....
6
2. SPEZIFIKATIONEN ............................................... 12
3. LEISTUNGSKURVEN .............................................
14
4. ABMESSUNGEN ..................................................
16
5. ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN ...........................
18
6. BOLZEI\IDREHMOMENTWERTE .................................... 21
6·1 Festziehen der Befestigungsbolzen wichtiger Tei Ie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6-2 Andere Bolzendrehmomentwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
7. REGELMASSIGE WARTUNGEN .....................................
25
7-1 Wartungszeitspannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7-2 Allgemeine Bemerkungen zum Oberprufen und Auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5