Kubota Z400-B Handbuch Seite 230

Graissage Fettauftrag
1. Au remontage du demarreur, graisser (Nippon Dneso N°
50 ou graisse equivalente) les pieces indiquees dans la
figure.
• Cannelure d'induit (1)
• Denture du pignon de renvoi (4)
• Galet et fixation (3)
• Pignon de roue libre (2)
• Bille en acier (5)
• Surface extreme du ressort (6)
1. Beim Wiedereinbau des Anlassers mussen die in der
Abbildung angegebenen Teile mit Fett (Nippon Denso
Nr. 50 oder iihnlich) beschichtet werden.
• Ankerwelle (1)
• Ziihne des Leerlaufgetriebes (4)
• Rolle und Halter (3)
• Antriebszahnrad (2)
• Stahlkugel (5)
• Endflache der Feder (6)
S-148