Netzfrequenz- Und Spannungswahlschalter; Netzanschluss; Sicherung - Abbott CELL-DYN 3200 System Bedienungsanleitung

Kapitel 1

Netzfrequenz- und Spannungswahlschalter

1 Netzspannungswahl-
schalter
2 Netzfrequenzwahl-
schalter

3 Netzanschluss

4 Sicherung

Abbildung 1.9 Stromversorgungseinheit
Netzanschluss
Sicherung
CELL-DYN ® 3200 Bedienungsanleitung
48-1868/R9 - Januar 2009
Mit diesen Schaltern werden die Netzfrequenz und die -spannung des Analysen-
gerätes eingestellt (siehe Abbildung 1.9).
WARNING:
SET FOR 120 VOLTS / ACHTUNG: F R 120 VOLT EINGESTELLT /
MISE EN GARDE :
UTILISATION A 120 VOLTS /
AVVERTENZA: CONFIGURATO A 120 VOLT / AVISO: CONFIGURADO PARA 120 VOLTS /
ADVARSEL: KONFIGURERET TIL 120 V / VARNING: INST LLD F R 120 VOLT /
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΧΡΗΣΗ ΣΤΑ 120 VOLTS
Consult instructions for use if different voltage is required. / Ist der Betrieb mit einer anderen
Netzspannung erforderlich, in der Bedienungsanleitung nachlesen. / Si une utilisation une
tension diff rente est requise, consulter les instructions d'utilisation. / Consulte las instrucciones de
uso si la tensi n es distinta. / Per un voltaggio diverso, consultare le istruzioni per l'uso. /
Se for necess ria uma voltagem diferente, consultar as instruÉ es de utilizaÉ o. /
Se brugermanualen, hvis der er behov for drift med en anden netspÀnding. / L s tillh rande
dokumentation om en annan sp nning beh vs. / Για χρήση σε άλλη τάση ρεύματος,
συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.
VORSICHT! Diese Schalter sind werkseitig für eine Spannung von 120 Volt
ausgelegt. Zur Einstellung einer anderen Netzspannung die Abbildung 1.9
beachten.
2
An diese Buchse wird das Netzkabel des Gerätes angeschlossen.
Das Analysengerät ist durch eine 8-A- (110/120 V) T (träge) oder 4-A-Sicherung
(220/240 V) T (träge) gegen Spannungsspitzen abgesichert.
Verwendung und Funktionen
ADVERTENCIA: 120 VOLTIOS /
PN 9230003F
1
Baugruppen
4
3
1-19