Spezifikationen Für Barcode-Etiketten; Anbringen Der Barcode-Etiketten - Abbott CELL-DYN 3200 System Bedienungsanleitung

Barcodes
Spezifikationen
Spezifikationen für Barcode-Etiketten
CELL-DYN Barcode-Etiketten

Anbringen der Barcode-Etiketten

A-6
Die Barcode-Etiketten müssen auf hochwertigem Papier gedruckt sein und den
folgenden Spezifikationen entsprechen:
• Mindestbreite der Ruhezone am Anfang und am Ende: 6,4 mm
• Mindestbreite der Streifen: 0,25 mm
• Verhältnis zwischen breiten und schmalen Streifen: 2 : 1 bis 3 : 1
• Mindestlänge der Streifen: 12,7 mm
• Maximale Länge der Etiketten: 50,8 mm
• Maximale Breite der Etiketten: 31,8 mm
• Höchstmöglicher Kontrast zwischen Streifen und weißem Etikettenhinter-
grund
Vierstellige CELL-DYN Barcode-Etiketten für Code 39 können in Rollen zu je
1000 Etiketten bestellt werden. Diese Etiketten können anstelle laboreigener
Barcode-Etiketten zur positiven Probenidentifikation verwendet werden.
VORSICHT! Vor Anbringen der Barcode-Etiketten an den Probenröhr-
chen sicherstellen, dass die Proben korrekt identifiziert wurden.
Die folgenden Vorgaben sollten beim Anbringen von Barcode-Etiketten an Proben-
röhrchen beachtet werden (siehe Abbildung A.1):
1. Die Barcode-Etiketten fest an die Röhrchen andrücken, so dass diese ohne
abstehende Kanten fest anliegen (siehe nachfolgende Abbildung).
2. Das Barcode-Etikett ist direkt unterhalb des Verschlussstopfens anzubringen,
wobei die Streifen quer zur Längsachse verlaufen müssen. Damit ist gewähr-
leistet, dass der gesamte Barcode durch den Schlitz im Rack gelesen werden
kann, während sich das Röhrchen dreht. Sicherstellen, dass (a) zwischen dem
Barcode-Symbol und dem unteren Rand des Schlitzes sowie (b) zwischen
dem unteren Rand des Verschlussstopfens und dem Barcode-Symbol jeweils
mindestens 2,5 mm frei bleiben, damit die Anforderungen an die "Ruhezone"
erfüllt werden. Die nachfolgende Abbildung zeigt die korrekte Positionie-
rung.
3. Wenn mehr als ein Barcode-Etikett auf einem Probenröhrchen angebracht ist,
wird beim Drehen des Röhrchens das erste Etikett gelesen und dient zur Iden-
tifikation der Probe. Das zweite Etikett wird ignoriert. Demzufolge besteht
die Gefahr, dass eine Probe falsch identifiziert wird. Aus diesem Grund wird
empfohlen, dass zur korrekten Probenidentifikation auf jedem Röhrchen nur
ein Barcode-Etikett angebracht wird.
Anhang A
CELL-DYN ® 3200 Bedienungsanleitung
48-1868/R9 - Januar 2009