Sehr Geehrter Kunde; Kære Kunde; Kjære Kunde - Sharp R-875N Bedienungsanleitung

1. R-875N FC+INTRO 30/05/2002
Wir gratulieren lhnen zu lhrem neuen Kombi-
Mikrowellengerät mit Grill oben und unten und
Heissluft das Ihnen ab jetzt die Arbeit im Haushalt
wesentlich erleichtern wird.
Es kombiniert alle Vorteile der schnellen Mikrowelle
mit denen des Grills, der mit seiner Hitze für eine
knusprige Bräune sorgt.
Sie werden angenehm überrascht sein, was man mit
der Mikrowelle alles machen kann. Sie können nicht
nur schnell auftauen und erhitzen, sondern auch
ganze Menüs zubereiten.
Unser Mikrowellen-Team hat für Sie in unserem
Kochstudio die leckersten internationalen Rezepte
zusammengestellt, die Sie leicht und schnell
zubereiten können.
Viel Spaß beim Umgang mit Ihrem neuen Kombi-Mikrowellengerät und beim Ausprobieren der leckeren Rezepte.
Tillykke med din nye kombi-mikrobølgeovn med grill
og varmestrømning, som fra nu af vil gøre dine
køkkenopgaver betydeligt nemmere.
Du vil blive glædeligt overrasket over, hvor mange
ting du kan bruge en mikrobølgeovn til. Du kan ikke
alene bruge den til hurtig optøning eller opvarmning
af mad, men også til at tilberede hele måltider.
I vores testkøkken har vores mikrobølgeteam samlet
en række af de bedste internationale opskrifter, som
er hurtige og enkle at tilberede.
Find inspiration i vores opskrifter, og forbered dine
egne yndlingsretter i din mikrobølgeovn.
Gratulerer med kjøpet av en ny kombi-mikrobølgeovn med
grill og varmluft, som vil gjøre arbeidet ditt i kjøkkenet langt
enklere.
Du vil bli gledelig overrasket over alt du kan gjøre med en
mikrobølgeovn. Ikke bare kan du bruke den til å tine eller
varme opp mat raskt, men du kan også lage hele måltider
fra grunnen av.
I vårt testkjøkken har mikrobølge-teamet vårt samlet
sammen et utvalg av delikate internasjonale oppskrifter
som er raske og enkle å lage.
La deg inspirere av oppskriftene som følger med, og lag
dine egne favorittretter i mikrobølgeovnen.
Lykke til med mikrobølgeovnen, og med å prøve ut de spennende oppskriftene.
10:56 Page 1
D

Sehr geehrter Kunde,

Ihr Mikrowellen-Team
DK
Kære kunde,
God fornøjelse med mikroovnen og afprøvning af de lækre opskrifter.
N
Kjære kunde,
Lassen Sie sich von den angegebenen Rezepten
anregen und bereiten Sie auch eigene und bewährte
Rezepte in ihrem Kombi-Mikrowellengerät zu.
Die Mikrowelle bietet Ihnen viele Vorteile, die Sie
begeistern werden:
• Sie können bis zu 80% Zeit und Energie
einsparen.
• Die Lebensmittel können direkt im Serviergeschirr
zubereitet werden, so daß wenig Abwasch anfällt.
• Kurze Garzeiten, wenig Wasser und wenig Fett
sorgen dafür, daß viele Vitamine, Mineralstoffe
und der Eigengeschmack erhalten bleiben.
Wir empfehlen lhnen, den Kochbuch-Ratgeber und die
Bedienungsanleitung genau durchzulesen. So wird Ihnen
die Bedienung ihres Gerätes leicht von der Hand gehen.
Der er mange fordele ved en mikrobølgeovn, som vi
er sikre på, du vil finde spændende:
• Mad kan tilberedes direkte i de skåle og
tallerkener, der bruges til servering, så der bliver
mindre opvask
• Kortere tilberedningstid og mindre brug af vand
og fedt sikrer, at mange vitaminer, mineraler og
smagsstoffer bevares.
Vi anbefaler at læse kogebogen og
brugsanvisningerne omhyggeligt, da det vil give dig
god forståelse af, hvordan ovnen bruges.
En mikrobølgeovn har en rekke fordeler som vi er
sikre på at du vil finne spennende:
• Du kan lage mat direkte i serveringsfatene, slik at
det blir mindre oppvask.
• Kortere koketid og bruk av lite vann og fett sikrer at
mange vitaminer, mineraler og karakteristiske
smaker blir beholdt.
Du bør lese instruksene i kokebok-delen og
bruksanvisningen grundig.
Da skjønner du raskt hvordan du bruker ovnen.
1