M130X, WSM
(5) Zylinderkopf und Ventile
Ventildeckel
1. Den Ventildeckel 2 (1) ausbauen.
2. Die Kupplung (3) vom Injektorkabelbaum (2) trennen.
3. Die Einspritzleitungen (5) ausbauen.
4. Das Glühkerzenkabel (4) ausbauen.
5. Die Injektorklemme (7) und das Stromkabel (6) einseitig
markieren, um der Verwechslung beim Wiederanschluss
vorzubeugen.
6. Den Ventildeckel 1 (8) ausbauen.
(Beim Zusammenbauen)
• Den Ventildeckel 2 (1) mit einer neuen Dichtung einbauen.
• Den Ventildeckel 1 (5) mit einem neuen Öldichtring einbauen.
Befestigungsschraube des
Ventildeckels 1
Befestigungsschraube des
Anzugsmoment
Ventildeckels 2
Haltemutter der
Einspritzleitung
(1) Ventildeckel 2
(2) Injektorkabelbaum
(3) Kupplung
(4) Glühkerzenkabel
1-S30
MOTOR
9,81 bis 11,2 N·m
1,0 bis 1,15 kp·m
7,24 bis 8,31 Fußpfund
9,81 bis 11,2 N·m
1,0 bis 1,15 kp·m
7,24 bis 8,31 Fußpfund
23 bis 36 N·m
2,3 bis 3,7 kp·m
17 bis 26 Fußpfund
(5) Einspritzleitung
(6) Stromkabel
(7) Injektorklemme
(8) Ventildeckel 1
9Y1210447ENS0024DE0
KiSC issued 05, 2010 A