Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR LE
MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
1BDAHAGAP0360
PRINTED IN U.S.A.
IMPRIME AU U.S.A.
DRUCK : U.S.A.
MODELS
MODELES
MODELLE
GR1600-II
GR2100-II
Code No.
No de code K1254-7151-2
Code Nr.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kubota GR1600-II

  • Seite 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG MODELS GR1600-II MODELES GR2100-II MODELLE 1BDAHAGAP0360 PRINTED IN U.S.A. Code No. IMPRIME AU U.S.A. No de code K1254-7151-2 DRUCK : U.S.A. Code Nr.
  • Seite 2 [ENGLISH] 1. Read all assembly instructions before beginning. 2. Use an automobile multi-purpose type grease. 3. The correct way to bend over cotter pin ends is shown below. [1]CHECK COMPONENT PARTS 1. Check carefully for shipping damage. Check the loose parts and the hardware package against the Parts List. B Parts List...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DESCRIPTION Q'TY FLANGE BOLT (5/16-18 UNC) SEAT GR1600-II LOCKING NUT (M16 x 1.5) HEX NUT (5/8-18 UNF) GR2100-II STEERING WHEEL STEERING WHEEL CAP FRONT FRAME FRAME RH FRAME LH CORNER UPPER PLATE BOTTOM PLATE BAG NET BAG COVER BAG HANDLE 1...
  • Seite 4: Flange Bolt (5/16-18 Unc)

    [3]INSTALL THE STEERING WHEEL 1. Connect the cable to the battery's negative terminal. Check the battery and recharge it if necessary. [GR1600-II] 1. Position the steering wheel as shown when the front wheels are straight ahead, and secure with the locking nut (M16 x 1.5).
  • Seite 5 2. Attach the front anti-scalp rollers to the bracket of the 1. Attach the mower by referring to operator's manual. deck with the clevis pin and the snap ring. [GR1600-II] 3. Attach the rear anti-scalp rollers to the deck with the 1. Attach the mower by referring to operator's manual.
  • Seite 6: Front Frame

    [8]ASSEMBLE THE GRASS CATCHER 5. Attach the bag net to the frame. CONTAINER 1. Remove all grass container components from the crate. 2. Prepare open space to assemble the container. 3. Attach the frame, RH and the frame, LH to the front frame with the flange nut.
  • Seite 7: Bag Cover

    7. Attach the bag cover, the bag handle 1 and the bag handle 2 with the black flange bolt (M6 x 1.0 x 35) and BAssemble Lift Arm the flange nut (M6 x 1.0). 1. Remove the three cable ties. (1) Bag cover (1) Cable tie (2) Bag handle 1...
  • Seite 8: Lift Arm

    3. Turn the lift arm bracket sideways, and install the lift 6. Set the grip in the lift arm arm from the direction of the arrow (in the figure) carefully so as not to push the collar out. 4. Install the gas spring in the lift arm bracket with the M8 nut.
  • Seite 9 7. Attach the grass container by referring to operator's A Make sure that the clearance between the lift arm and manual. the arm stopper is 1 to 2 mm. IF NOT; Loosen the two bolts fixing the arm stopper and put the lift arm on the container lock plate.
  • Seite 10 [9]PREDELIVERY CHECKS AND [10]TEST DRIVE THE VEHICLE ADJUSTMENTS (REFER TO THE 1. Start and run the machine following all safety OPERATOR'S MANUAL) instructions in operator's manuals. 2. Check the safety devices 1. To check the parking brake interlock, apply the parking Check the following tests before operating the mower.
  • Seite 11 (1) Brake pedal (2) PTO lever (3) Key switch (4) Throttle lever (1) Top cover (2) Container...
  • Seite 12 [FRANÇAIS] 1. Lire toutes les instructions avant le montage. 2. Utiliser de la graisse automobile multi-usage. 3. La manière correcte pour plier les extrémités de goupille est indiquée à gauche. [1] VERIFIER LES ELEMENT PIECES 1. Vérifier s'il n'y a pas eu de dommage pendant le transport. Vérifier les pièces détachées et l'emballage par rapport à la liste des pièces détachées.
  • Seite 13 DESCRIPTION BOULON A EMBASE (5/16-18 UNC) SIEGE GR1600-II CONTRE-ECROU (M16 x 1,5) ECROU A 6 PANS (5/8-18 UNF) GR2100-II VOLANT DE DIRECTION CHAPEAU DE VOLANT CADRE AVANT CADRE DROIT CADRE GAUCHE PLAQUE SUPERIEURE D'ANGLE PLAQUE INFERIEURE TOILE DU BAC COUVERCLE DU BAC...
  • Seite 14 [4] ENTRETIEN DE LA BATTERIE [3] MONTAGE DU VOLANT DE DIRECTION 1. Connecter le câble à la borne négative de la batterie. [GR1600-II] Vérifier la batterie et la recharger si c'est nécessaire. 1. Positionner le volant de direction comme indiqué...
  • Seite 15: Assemblage De La Tondeuse

    3. Fixer les rouleaux anti-scalp arrière au support du [GR1600-II] plateau en utilisant le boulon, l'écrou et le collier. 1. Fixer la tondeuse en se référant au manuel de l'utilisateur.
  • Seite 16: Assemblage Du Bac De Ramassage

    [8] ASSEMBLAGE DU BAC DE 5. Attacher la toile du bac sur le cadre. RAMASSAGE 1. Retirer de la caisse tous les éléments du bac. 2. Préparer un espace libre pour assembler le bac. 3. Attacher le cadre droit et le cadre gauche sur le cadre avant à...
  • Seite 17 7. Attacher le couvercle du bac, la poignée 1 et la poignée 2 du bac avec les boulon à embase noir (M6 BAssembler le bras de levage x 1,0 x 35) et les écrous à embase (M6 x 1,0). 1. Retirer les trois attaches-câbles. (1) Couvercle du bac (1) Attache-câble (2) Poignée 1 du bac...
  • Seite 18 3. Faire tourner le bras de levage latéralement et installer 6. Placer la poignée dans le bras de levage. (dans la figure) soigneusement de façon à ne pas faire ressortir le collier en le poussant. 4. Installer le ressort de gaz dans le support du bras de levage à...
  • Seite 19 7. Fixer le bac en se référant au manuel de l'opérateur. A S'assurez-que l'ouverture entre le bras de levage et l'arrêt du bras est de 1 à 2 mm. SINON; Desserrer les deux boulons fixant l'arrêt du bras et placer le bras de levage sur la plaque de verrouillage du récipient.
  • Seite 20 [9] VERIFICATIONS ET REGLAGES AVANT [10] ESSAI DE LA MACHINE LA LIVRAISON (SE REFERER AU MANUEL 1. Faire démarrer et fonctionner la machine en suivant DE L'UTILISATEUR) les instructions données dans le manuel de l'utilisateur. 1. Pour vérifier le verrouillage du frein de stationnement, 2.
  • Seite 21 (1) Pédale de frein (2) Levier de la PDF (3) Commutateur à clé (4) Levier d'accélérateur (1) Couvercle supérieur (2) Collecteur d'herbe...
  • Seite 22: Vergewissern Der Komponenten Des Teilen

    [DEUTSCH] 1. Alle Anweisungen sorgfäItig durchlesen bevor Sie mit der Montage beginnen. 2. Benutzen Sie ein Mehrzweckfett eines Markenherstellers der Kraftwagen. 3. Splinte sind in jedem Fall vorschriftsmäßig gemäß linker Abbildung umzubiegen. [1] VERGEWISSERN DER KOMPONENTEN DES TEILEN 1. Prüfen Sie auf Transportschäden. Prüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung von beigepackten Teilen 1t. der Listen. B Teileliste...
  • Seite 23 BESCHREIBUNG ANZ. FLANSCHSCHRAUBE (5/16-18 UNC) SITZ GR1600-II KONTERMUTTER (M16 x 1,5) SECHSKANTMUTTER (5/8-18 UNF) GR2100-II LENKRAD LENKRADKAPPE VORDERER RAHMEN RAHMEN, RECHTS RAHMEN, LINKS OBERE ECKPLATTE UNTERE PLATTE BEUTELNETZ BEUTELABDECKUNG BEUTELHANDGRIFF 1 BEUTELHANDGRIFF 2 SCHLOSSSCHRAUBE (10) (M6 x 1,0 x 35)
  • Seite 24: Aufbau Des Sitzes

    [4] VORBEREITUNG DER BATTERIE [3] AUFBAU DES LENKRADES 1. Das Kabel am Minus-Batteriepol anschließen. Die Batterie überprüfen und nötigenfalls nachladen. [GR1600-II] 1. Setzen Sie das Lenkrad so auf die Lenksäule wie in der nebenstehenden Zeichnung gezeigt, wobei die Vorderräder akkurat geradeaus zeigen müssen.
  • Seite 25 1. Den Mäher gemäß der Bedienungsanleitung am 2. Die Vorder der Schnitthöhen-Einstellräder mit dem Traktor montieren. Gabelkopfstift und dem Sicherungsring anbringen. [GR1600-II] 3. Die Hinter der Schnitthöhen-Einstellräder mit dem 1. Den Mäher gemäß der Bedienungsanleitung am Bolzen, dem Mutter und dem Huelse.
  • Seite 26: Zusammenbau Des Grasfangbehälters

    [8] ZUSAMMENBAU DES 5. Das Beutelnetz am Rahmen anbringen. GRASFANGBEHÄLTERS 1. Alle Grasbehälterkomponenten aus dem Verschlag entnehmen. 2. Freien Platz zur Montage des Behälters vorbereiten. 3. Den rechten und den linken Rahmen mit den Flanschmuttern am vorderen Rahmen montieren. (1) Beutelnetz 6.
  • Seite 27 7. Die Beutelabdeckung, den Beutelhandgriff 1 und den Beutelhandgriff 2 mit schwarze flanschschrauben (M6 BMontage des Hubarms x 1,0 x 35) und Flanschmuttern (M6 x 1,0) befestigen. 1. Die drei Kabelbänder entfernen. (1) Beutelabdeckung (1) Kabelband (2) Beutelhandgriff 1 (3) Beutelhandgriff 2 2.
  • Seite 28 3. Die Hubarmhalterung zur Seite drehen und den 6. Den Griff auf den Hubarm stecken. Hubarm vorsichtig in Pfeilrichtung einbauen, so dass Hülse nicht herausgedrückt wird (siehe Abbildung). 4. Die Gasdruckfeder mit der M8-Mutter in die Hubarmhalterung einbauen. (1) Griff A Den Griff vollständig in den Hubarm drücken.
  • Seite 29 7. Den Grasfangbehälter anbringen und sich hierfür auf A Sicherstellen, dass der Spalt zwischen Hubarm und die Bedienungsanleitung beziehen. dem Hubarmanschlag zwischen 1 und 2 mm beträgt. FALLS DIES NICHT ZUTRIFFT; beiden Befestigungsschrauben Hubarmanschlags lockern, dann den Hubarm auf die Behälter-Arretierplatte setzen.
  • Seite 30: Auslieferungs-Inspektionen Und Einstellungen (Hierzu Die Bedienungsanleitung Beachten)

    [9] AUSLIEFERUNGS-INSPEKTIONEN [10] FUNKTIONSTEST DER MAHEINHEIT UND EINSTELLUNGEN (HIERZU DIE 1. Traktor und Mäher nach den Anweisungen starten und BEDIENUNGSANLEITUNG BEACHTEN) laufen lassen. 2. Überprüfung der Sicherheitseinrichtungen 1. Um die Feststellbremsensperre zu überprüfen, rasten Vor Bedienen des Mähers die folgenden Punkte Sie die Bremse in die Parkstellung ein und überprüfen prüfen.
  • Seite 31 (1) Bremspedal (2) Zapfwellenschalthebel (3) Zündschloß (4) Gashebel (1) Obere Abdeckung (2) Behälter...

Diese Anleitung auch für:

Gr2100-ii

Inhaltsverzeichnis