93014.15.12
BG
ЗА ТОВА РЪКОВОДСТВО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
БЕЗОПАСНОСТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ПОЛУЧАВАНЕ/ПРЕНАСЯНЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ТРАНСПОРТИРАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Получаване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Разопаковане и Пренасяне. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Дългосрочно Съхранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Разполагане В Завода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Тръбопровод За Изпразване И Конденз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Електрически . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Специални електрически условия за компресори с
вариатор (VSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Основно входно захранване. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Как да заземите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Как да разберете какъв ти система е използвана . . . . . . . . . . . . . 7
Състояния на високо напрежение и вторична защита . . . . . . . . . 8
Кондензатори за компенсация на фактора на мощността . . . . . 8
Захранване от специален трансформатор или генератор . . . . . 9
Връзки на контролен силов трансформатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Прибори С Водно Охлаждане. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Тръбопровод за водно охлаждане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Продухване на водната система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Източване на водната система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Настройка на отсекателния вентил на постохладителя. . . . . . . 10
Препоръки за качеството на водата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Интегрирана Сушилня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Пределни Условия На Околната Среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Експлоатация На Интегрираната Сушилня . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА ЗА ЗАДВИЖВАНЕ С
ПРОМЕНЛИВИ ОБОРОТИ (VSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Основна Работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Преди да започнете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Последователност за начална проверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Пускова последователност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Последователност за спиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Режим на затопляне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Управление на вентилатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Аварийно спиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Рестартиране след аварийно спиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА (КОНТРОЛЕР СЕРИЯ XE-90M). . . 14
Потребителски Интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Led икони за състоянието . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Командни бутони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Бутони за навигация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Схема на дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
BG-2
СЪДЪРЖАНИЕ
Навигация и икони на папките. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Навигация в страниците . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Достъп до параметрите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Икони на арматурното табло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Опции За Папките (Фиксирани Обороти) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Папка home (начало) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Папка "operator settings" (настройки от оператора) . . . . . . . . . . 17
Папка events (събития) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Trip history (хронология на алармите). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Папка maintenance (поддръжка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Папка "general settings" (общи настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Папка status (състояние). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Папка "factory settings" (фабрични настройки) . . . . . . . . . . . . . . . 25
Опции В Папките (Променливи Обороти) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Папка home (начало) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Папка "operator settings" (настройки от оператора) . . . . . . . . . . 27
Папка events (събития) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Trip history (хронология на алармите). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Папка maintenance (поддръжка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Папка "general settings" (общи настройки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Папка status (състояние). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Папка "factory settings" (фабрични настройки) . . . . . . . . . . . . . . . 36
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА (КОНТРОЛЕР СЕРИЯ XE-70M). . . 38
ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИНТЕРФЕЙС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Led Икони За Състоянието . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Командни Бутони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Бутони За Навигация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Оформление На Дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Навигация И Икони На Папките . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Навигация В Страниците . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Достъп До Параметрите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Икони На Арматурното Табло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Съобщения За Състояние На Арматурното Табло . . . . . . . . . . . . 39
КОМПРЕСОР С ФИКСИРАНА СКОРОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Папка Home (Начална). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Папка Operator Settings (Настройки От Оператора) . . . . . . . . . . 41
Папка Events (Събития) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Trip History (Хронология На Алармите). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Папка Maintenance (Поддръжка). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Папка General Settings (Общи Настройки). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Папка Integral Sequencing (Интегрална Последователност). . . 47
Папка Status (Състояние) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Папка Factory Settings (Фабрични Настройки). . . . . . . . . . . . . . . . 50
Компресор С Променлива Скорост . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Папка Home (Начална). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Папка Operator Settings (Настройки От Оператора) . . . . . . . . . . 52
80447188 Изд. B