Reflex Servitec 35 Originalbetriebsanleitung Seite 94

Descrizione dei dispositivi
3.4 Utilizzo conforme alle disposizioni
Le aree d'impiego dell'apparecchio sono impianti fissi di riscaldamento e
raffreddamento. L'esercizio è previsto esclusivamente in sistemi chiusi, protetti
con tecniche anti-corrosione e funzionanti con i seguenti tipi di acqua:
•
Non corrosiva.
•
Chimicamente non aggressiva.
•
Non tossica.
Ridurre al minimo l'adduzione di ossigeno atmosferico in tutto il circuito
dell'impianto e nel rabbocco dell'acqua.

Avvertenza!
Garantire la qualità dell'acqua di rabbocco in base alle norme locali.
–
Ad es. la VDI 2035 o la SIA 384-1.

Avvertenza!
•
Al fine di garantire il funzionamento duraturo e corretto del
sistema, per gli impianti che usano miscele acqua-glicole
impiegare esclusivamente glicoli i cui additivi inibiscono la
corrosione. Occorre inoltre assicurarsi che non si manifesti
formazione di schiuma dovuta alle sostanze contenute nell'acqua.
Essa può altrimenti mettere a repentaglio l'intero funzionamento
del degasaggio del tubo nebulizzatore sottovuoto poiché può
causare depositi nello sfiatatoio e quindi perdite.
•
Attenersi sempre alle istruzioni del relativo produttore per le
caratteristiche specifiche e il rapporto di miscela delle soluzioni
acqua-glicole.
•
Non mischiare tra loro glicoli di diverso tipo e controllarne
preferibilmente annualmente la concentrazione (ved. istruzioni del
produttore).
3.5 Condizioni di funzionamento non ammesse
L'apparecchio non è adatto per le condizioni indicate di seguito:
•
Per l'utilizzo in impianti mobili.
•
Per l'impiego in ambienti esterni.
•
Per l'impiego con oli minerali.
•
Per l'impiego con fluidi infiammabili.
•
Per l'impiego con acqua distillata.

Avvertenza!
Sono vietate alterazioni idrauliche o interventi sulle interconnessioni
elettriche.
3.6 Rischi residui
Questo dispositivo è stato costruito allo stato dell'arte attuale. Tuttavia non è mai
possibile escludere rischi residui.
PRUDENZA
Pericolo di ustione a contatto con le superfici incandescenti
Negli impianti di riscaldamento possono verificarsi ustioni della pelle a causa
delle temperature elevate delle superfici.
•
Indossare guanti di protezione.
•
Applicare le corrispondenti avvertenze in prossimità dell'apparecchio.
PRUDENZA
Pericolo di lesioni a causa della pressione dell'acqua in uscita
In caso di operazioni errate di montaggio, smontaggio o di manutenzione
sugli attacchi possono verificarsi ustioni e lesioni dovute a fuoriuscita
improvvisa di acqua calda o vapore caldo sotto pressione.
•
Assicurarsi della corretta esecuzione delle operazioni di montaggio,
smontaggio o manutenzione.
•
Prima di effettuare operazioni di montaggio, smontaggio o
manutenzione sugli attacchi, assicurarsi che l'impianto non sia in
pressione.
AVVISO
Pericolo di lesioni per peso eccessivo
I dispositivi hanno un peso elevato che comporta il pericolo di danni fisici e
incidenti.
•
Utilizzare elevatori adeguati per il trasporto e il montaggio.
94 — Italiano
4
Servitec è una stazione di degasaggio e rabbocco. Le aree d'impiego principali
sono circuiti nonché impianti di riscaldamento e raffreddamento nei quali è
necessario evitare anomalie di funzionamento dovute a gas disciolti o liberi.
Servitec offre le seguenti sicurezze:
•
•
•

4.1
Degasaggio sottovuoto a iniezione — 01.04.2022-Rev. D
PRUDENZA
Pericolo di lesioni a contatto con acqua contenente glicole
Nei circuiti dell'impianto per impianti di raffreddamento il contatto con acqua
contenente glicole può causare l'irritazione di pelle e occhi.
•
Indossare dispositivi di protezione individuale (per esempio
abbigliamento di protezione, guanti di protezione e occhiali di
protezione).
Descrizione dei dispositivi
Nessuna aspirazione diretta di aria grazie al mantenimento controllato
della pressione, con rabbocco automatico.
Nessun problema di circolazione dovuto alla presenza di bolle libere
nell'acqua del circuito.
Riduzione del danno da corrosione dovuto alla sottrazione di ossigeno
all'acqua di riempimento e rabbocco.
Avvertenza!
Operazione e funzionamento con alte temperature di sistema (>70 °C):
Il punto di ebollizione del fluido è più basso a causa del vuoto generato.
Questa proprietà comporta una variazione di volume del fluido nel tubo
nebulizzatore sottovuoto. Se il fluido bolle, la pressione aumenta e
contrasta il vuoto generato nel tubo nebulizzatore. Grazie a questa
caratteristica, la modalità di degasaggio passa dal degasaggio sotto
vuoto al degasaggio termico. Quando il fluido è in ebollizione, la
solubilità dei gas è quasi nulla. Inoltre, una maggiore portata della
pompa non comporta automaticamente un vuoto più elevato (a
temperature > 70 °C).
Rappresentazione d'insieme
Servitec 35 – 60