Reflex servitec 95 Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für servitec 95:
- Originalbetriebsanleitung (408 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (200 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Reflex servitec 95
Inhaltszusammenfassung für Reflex servitec 95
- Seite 1 ’servitec 35-95’ Vakuum-Sprührohrentgasung Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung Stand 11/10...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
’servitec’ Inhaltsverzeichnis Allgemein Übersichtsdarstellung, Typenschlüssel Bedienfeld Allgemeine Sicherheitshinweise Montage Lieferumfang Aufstellort Nachspeisewasserqualität Aufstellung Montageschemen 7 – 9 Elektrischer Anschluss Übersicht Klemmenplan ’servitec 35-95’ Erstinbetriebnahme Voraussetzung für die Inbetriebnahme Startroutine 11 – 12 Füllen und Pumpe entlüften Vakuumtest Automatikbetrieb Schmutzfänger reinigen... -
Seite 3: Übersichtsdarstellung, Typenschlüssel
’servitec’ Allgemeines Übersichtsdarstellung reflex ’fillset’ (Option) Wasserzähler ’servitec’ Steuereinheit Rückflußverhinderer C Ablauftrichter Kugelhahn D Wandhalterung Absperrung Druckmessumformer 2-Wege Motorkugelhahn mit Überströmfunktion 3-Wege Motorkugelhahn (Nachspeisung) Kugelhahn mit integriertem Schmutzfänger Kugelhahn Entleerungsschraube - Pumpe Entlüftungsschraube - Pumpe Ü Pumpe 10 Schaltschrank IP 54 11 Druckanschluss mit Düse... -
Seite 4: Allgemeines
’servitec’ Allgemeines Bedienfeld LCD Display Meldezeile Anzeige des aktiven Entgasungsprogrammes und Anzeige von Meldungen Druckanzeige (nur im Betriebsmodus ’magcontrol’) Anzeige des aktuellen Anlagendruckes (nur im Ruhezustand der Pumpe ablesbar), blinkt bei Druckstörung Betriebsartentasten 1.5bar Handbetrieb Dauerentgasung (→ S. 15) Stoppbetrieb (→... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Die fachgerechte Montage und Inbetriebnahme sind in der Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungs- bescheinigung (s. S. 25) zu bestätigen. Das ist Voraussetzung für die Gewährleistungsansprüche. Wir empfehlen, die erstmalige Inbetriebnahme sowie die jährliche Wartung durch Ihren Reflex-Servicedienst (s. S. 21) vornehmen zu lassen. -
Seite 6: Montage
FI-Schutzschalter: Auslösestrom 0,03 A - Bei einem Nachspeisedruck > 6 bar ist bauseits ein Druckminderer vorzusehen. Nachspeisewasserqualität Die Wasserhärten sind entsprechend der VDI 2035 einzuhalten. Wir empfehlen den Einsatz der reflex ’fillsoft’. Ein Schmutzfänger ist in der Nachspeiseleitung einzubauen (Maschenweite 250 μm) (im reflex ’fillset’... -
Seite 7: Montageschemen
’servitec’ Montage Montageschemen - ’servitec’ mit der Anlage rohrleitungsseitig verbinden. Die max. zulässige Mediumtemperatur am Einbinde- punkt beträgt 70 °C. Bei Heizungsanlagen erfolgt der Einbau im Anlagenrücklauf. - Die Einbindung erfolgt in unmittelbarer Nähe der Ausdehnungsleitung so, daß eine Absicherung über das anlagenseitige Sicherheitsventil gegeben ist. -
Seite 8: Aufstellung
’servitec’ Montage Aufstellung reflex ’servitec’-Entgasungsstationen lösen “Gasprobleme” in dreierlei Hinsicht: kein direktes Einsaugen von Luft durch Kontrolle der Druckhaltung keine Zirkulationsprobleme durch freie Blasen im Kreislaufwasser Reduzierung des Korrosionsrisikos durch Sauerstoffentzug aus dem Füll- und Nachspeisewasser refl ex ’servitec’ im Modus ’magcontrol’... -
Seite 9: Elektrischer Anschluss
’servitec’ empfehlen wir prinzipiell eine Kesseleinzelabsicherung mit einem Membran-Druckausdehnungs- gefäß (z.B. ’reflex’). Elektrischer Anschluß Die elektrische Verkabelung und der Anschluss sind von einem Fachmann nach den gültigen örtlichen (EVU) und VDE-Vorschriften auszuführen. Vor dem Arbeiten an elektrischen Bauteilen ist der Netzstecker zu ziehen bzw. -
Seite 10: Übersicht Klemmenplan 'Servitec 35-95
(Kabel Nr.1) +24 V (Kabel Nr.2) Schnittstelle Bei den Anlagen ’servitec 35’ bis ’servitec 95’ ist die Schnittstelle nur zum Programmupdate vorgesehen. RS-485 Externes Nachspeisesignal nur für ’servitec’ im Modus ’levelcontrol’ Verwendung in Anlagen mit einer pumpen- oder kompressorgesteuerten Druckhaltung. Die Ansteuerung der Nachspei- sung bei ’servitec levelcontrol’... -
Seite 11: Erstinbetriebnahme
– Bei einem Nachspeisedruck > 6 bar ist bauseits ein Druckminderer vorzusehen. Wir empfehlen Ihnen, die nachfolgenden Schritte und die Einweisung des Bedienpersonals durch Ihren Reflex- Servicedienst vornehmen zu lassen (→ S. 21, kostenpflichtige Leistung laut gültiger Bruttopreisliste). Startroutine Die Startroutine beginnt mit dem erstmaligen Einschalten der Steuerung. Sie dient der Einstellung, der für den Betrieb von ’servitec’... -
Seite 12: Füllen Und Pumpe Entlüften
’servitec’ Erstinbetriebnahme Diese Anzeige erscheint nur bei ’servitec magcontrol’. Sich. Vent. Druck Stellen Sie hier den Sicherheitsventilansprechdruck des Wärme- PS = 3,0 bar erzeugers ein und bestätigen Sie mit „ok“. Stellen Sie zuerst die aktuelle Stunde (hier: 18) mit den Pfeiltasten Uhrzeit: ein und bestätigen Sie mit „ok“. -
Seite 13: Vakuumtest
Anlage muss stattgefunden haben. Display (→ S. 4) nach Erstinbetrieb- nahme einer ’servitec’ im Automatik- betrieb Automatikbetrieb starten, auto im Display erscheint „Dauerentgasung“. Die ’servitec’ ist jetzt in Betrieb. Die Erstinbetriebnahmeleistungen des Reflex-Servicedienstes sind an dieser Stelle abgeschlossen! -
Seite 14: Schmutzfänger Reinigen
Hinweis: Nach Ablauf der eingestellten Dauerentgasungszeit ist der Schmutzfänger (5) zu reinigen (nicht Bestandteil des Reflex-Servicedienstes bei der Erstinbetriebnahme!). Beachten Sie auch bauseits installierte Schmutzfänger (z. B. ’fillset’ Pos. F). Eine Überprüfung der Schmutzfänger ist auch nach dem Füllvorgang oder nach längerem Betrieb erforderlich. -
Seite 15: Betrieb
’servitec’ Betrieb Automatikbetrieb auto Der Automatikbetrieb darf erst nach abgeschlossener Erstinbetriebnahme aktiviert wer- den. Befinden Sie sich im Automatikbetrieb können Sie bei Bedarf unter drei verschie- denen Entgasungsprogrammen wählen. Bei allen drei Entgasungsprogrammen ist die 1,7 bar Anlagenüberwachung aktiv. Die Nachspeisung erfolgt automatisch. -
Seite 16: Kundenmenü
’servitec’ Betrieb Kundenmenü menu Allgemeines Das Kundenmenü dient zur Eingabe und Änderung der wichtigsten ’servitec’ Betriebsparame- ter. Diese wurden teilweise bei der Erstinbetriebnahme innerhalb der Startroutine bearbeitet. Weitere Parameteränderungen sind hier möglich. Mit der Taste „menu“ gelangen Sie ins Kun- denmenu. -
Seite 17: Fehlerspeicher
Sie können jetzt in die gewünschte oder Betriebsart wechseln. hand oder stop Servicemenü In ’servitec’-Steuerungen ist eine passwortgeschützte Serviceebene installiert, in der weitere Daten verändert werden können. Dies ist nur durch den Reflex-Servicedienst, Tel. +49 23 82 / 70 69 - 550 möglich. -
Seite 18: Sommerbetrieb
’servitec’ Betrieb Sommerbetrieb Werden im Sommer die Umwälzpumpen der Anlage außer Betrieb genommen, kann die Entgasung des Netzinhaltswassers nicht sichergestellt werden, da kein gasreiches Wasser zur ’servitec’ gelangt. In diesem Fall kann über das Kundenmenü (→ S. 16) das Entgasungsprogramm auf Nachspeiseentgasung gestellt werden (Stichwort: Energie sparen). -
Seite 19: Meldungen
’servitec’ Betrieb Meldungen Anliegende Meldungen werden in der Meldezeile des Displays angezeigt. Zusätzlich leuchtet die Error LED (rot). Der Tro- ckenlaufschutz wird direkt durch eine separate LED signalisiert (→ S. 4). Liegen mehre Meldungen gleichzeitig an, können diese direkt mit angezeigt werden. -
Seite 20: Wartung, Prüfung, Demontage
Die ’servitec’ ist jährlich, mindestens aber nach 16.000 Entgasungsintervallen (dies entspricht einer Dauerentgasungszeit von etwa 14 Tagen oder einer Dauerentgasungszeit von 7 Tagen + 1 Jahr Intervallentgasung bei Standardeinstellung) zu warten. Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkundigen ausgeführt werden. Wir empfehlen in jedem Fall Ihren Reflex- Servicedienst zu beauftragen. -
Seite 21: Demontage
Empfohlene max. Prüffristen für Deutschland nach § 15 (5) Betriebssicherheitsverordnung und Einord- nung des ’servitec’ Sprührohres in Diagramm 2 der Richtline 97/23/EG: Gültig bei strikter Einhaltung der Reflex Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung: äußere Prüfung: keine Forderung innere Prüfung: Höchstfrist nach § 15 (5) Festigkeitsprüfung: Höchstfrist nach §... -
Seite 22: Allgemeine Beschreibung
Druck an der Düse (11) zur Verfügung gestellt. Beim Entga- sungsintervall handelt es sich um einen zeitgesteuerten Ablauf, der vor- programmiert ist. Eine Veränderung ist nur im Servicemenü durch den Reflex-Servicedienst möglich. Einspritzzeit Die Pumpe startet. Am Vakuummeter (17) ist nach kurzer Zeit ein Unterdruck (temperaturabhängig) ablesbar. Das ist möglich, weil die Pumpe dem Vakuum-Sprührohr mehr Wasser über den Sauganschluss (11) entzieht, als über den... -
Seite 23: Betriebsparameter
’servitec’ Allgemeine Beschreibung Nachspeisung ’servitec magcontrol’ Bei der ’servitec magcontrol’ wird mit Hilfe des Druckmessumformers (2) der Druck im Heizungs- oder Kühlsystem registriert und überwacht. Fällt der Fülldruck unter p + 0,1 bar, wird die Nachspeiseentgasung aktiviert bis p + 0,3 bar er- reicht ist. -
Seite 24: Konformitätserklärung
Hersteller: Manufacturer: The manufacturer herewith certifies this assembly is in conformity with directive 97/23/EC. Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstraße 19 59227 Ahlen - Germany Telefon: +49 23 82 / 70 69 - 0 Telefax: +49 23 82 / 70 69 - 588... -
Seite 25: Montage-, Wartungs- Und Inbetriebnahmebescheinigung
Montage- und Inbetriebnahmebescheinigung Certificate of install and initial operation Die ’servitec’ wurde entsprechend der Reflex Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung montiert und in Betrieb genom- men. Die Einstellung der Steuerung entspricht den örtlichen Verhältnissen. Hinweis: Falls werkseitig eingestellte Werte verändert werden, so ist dies auf dem Typenschild (Mindestbetriebs- druck, SV-Ansprechdruck) bzw. - Seite 26 Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstraße 19 59227 Ahlen Germany Telefon: +49 23 82 / 70 69 - 0 Telefax: +49 23 82 / 70 69 - 558 www.reflex.de...