Inhaltsverzeichnis
Werbung
be (14) lösen und die Spannrolle (15) vom Spannhe-
bel (11) abziehen.
Der Einbau findet in umgekehrter Reihenfolge statt.
Die folgenden Anzugsdrehmomente sind zu beach-
ten:
Spannrolle an Spannhebel
Spannhebel an Steuerdeckel
Dämpfer
Dämpfer an Spannhebel
Spannhebel an Zylinderkopf
5.7 Wasserpumpe - Dieselmotor
Die
verschraubt, welches an der unteren Vorderseite des
Kurbelgehäuses
det sich ebenfalls im Wasserpumpengehäuse. Beim
Ausbau der Pumpe kann man sich an Bild 198 halten.
5.7.1 Aus- und Einbau
behälter
als 90°C beträgt.
für die Wasserpumpe lösen. Dabei wird sich die Rie-
menscheibe mitdrehen. Um dies zu verhindern, kann
man einen Schraubendreher zwischen zwei der
Schraubenköpfe einsetzen. Die Riemenscheibe ab-
nehmen.
tieren. Der Dämpfer kann am'spannhebel
Bild 198
Einzelheiten zum Aus-
und Einbau der Wasser-
pumpe
beim
Dieselmotor.
1 Luftfilterkasten
2 Schraube der Riemen-
3 Riemenscheibe
4 Schraube der Wasser-
p u m p e
5 Wasserpumpe
6 Passhülsen
7 Wasserpumpendichtung
8 Dämpfer
9 Spannhebel
10 Zugfeder
8 6
Den Verschlussdeckel (13) entfernen, die Schrau-
an
Zylinderkopf
Wasserpumpe
ist
an
einem
befestigt
ist.
Der
Luftfilterkasten
ausbauen.
niemals
öffnen,
wenn
gleichmässig ringsherum lösen und die Pumpe ab-
ziehen.
die
die Schrauben der Pumpe zuerst durch die Löcher
30 Nm
geschoben, da sie sich später nicht mehr einschie-
ben lassen. Die Pumpe wird oben und unten auf
21 Nm
Passhülsen
20 Nm
Der Einbau der Pumpe geschieht in umgekehrter Rei-
21 Nm
henfolge wie der Ausbau, unter Beachtung der fol-
genden Punkte:
um mit 10 Nm anziehen.
Leichtmetallgehäuse
drehen und unter Gegenhalten der Riemenscheibe
die Schrauben mit 10 Nm anziehen.
Thermostat
befin-
derseite der Kurbelwelle montieren (siehe entspre-
chendes Kapitel).
Teile wieder einbauen, den Motor anlassen und alle
Anschlussstellen der Kühlmittelschläuche auf Leck-
stellen
temperatur erhalten hat.
die
Temperatur
mehr
5.8 Kühlungslüfter
Der Aus- und Einbau der Kühlungslüfter findet bei al-
len Motoren in ähnlicher
gungsweise ist in Bild 199 gezeigt.
en, wie es am Ende von Kapitel 2 beschrieben wur-
verbleiben.
de.
Die
darunterliegende
Dichtung
Dichtfläche
sofort
reinigen.
Beim
geführt.
kontrollieren,
wenn
der
Motor
Weise statt. Die Befesti-
entfernen
und
Einbau
werden
seine
Betriebs-
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
