Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Medtronic Anleitungen
Medizinische Ausstattung
SYNCHROMED II
Medtronic SYNCHROMED II Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Medtronic SYNCHROMED II. Wir haben
2
Medtronic SYNCHROMED II Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Patientenhandbuch
Medtronic SYNCHROMED II Patientenhandbuch (342 Seiten)
Infusionssystem
Marke:
Medtronic
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 1.95 MB
Inhaltsverzeichnis
Symboles des Étiquettes
3
Inhaltsverzeichnis
5
Glossaire
8
Introduction
13
À Propos de Ce Manuel
14
Carte D'identification du Patient
15
Informations Sur le Système et la Thérapie
17
Finalité du Système D'infusion
18
(Indications)
18
Votre Système D'infusion
18
Contre-Indications (quand le Système D'infusion Ne Doit Pas Être Implanté)
21
Risques et Bénéfices
22
Avertissements
25
Système et Traitement
25
Activités du Patient
38
Précautions
43
Informations Destinées aux Patients
45
Participation du Patient
46
Votre Système au Quotidien
48
Fonctionnement de Votre Système
48
Convalescence après L'intervention et Entretien du Système
50
Convalescence après L'intervention Chirurgicale
50
Visites de Suivi
53
Dans Quels cas Faut-Il Appeler Votre Médecin ou Votre Infirmière
54
Que Faire si Vous Entendez une Alarme
56
Questions Fréquentes
57
Informations Supplémentaires
63
Élimination de la Pompe
64
Caractéristiques Techniques
65
Annexe : Interférences Électromagnétiques (IEM)
68
Avertissements
68
Précautions
74
Symbole auf dem Etikett
87
Glossar
92
Einleitung
99
Über diese Bedienungsanleitung
100
Patientenidentifikationskarte
101
Informationen zum System und zur Therapie
103
Zweck des Infusionssystems
104
(Indikationen)
104
Ihr Infusionssystem
104
Kontraindikationen (Wann das Infusionssystem nicht Implantiert werden Darf)
107
Nutzen und Risiken
108
Warnhinweise
112
System und Therapie
112
Patientenaktivitäten
125
Vorsichtsmaßnahmen
131
Beratung und Aufklärung
133
Betreuung
134
Leben mit Ihrem Infusionssystem
135
Funktionsweise Ihres Infusionssystems
136
Erholung und Pflege
138
Nach dem Eingriff
138
Nachsorgeuntersuchungen
140
Wann Sie Ihren Arzt Bzw. das Medizinische Personal Verständigen Müssen
142
Was zu Tun Ist, wenn Sie einen Alarm Hören
144
Häufig Gestellte Fragen
145
Zusätzliche Informationen
151
Entsorgung der Pumpe
152
Technische Daten
153
Anhang: Elektromagnetische Interferenz (EMI)
156
Warnhinweise
156
Vorsichtsmaßnahmen
162
Symbolen Op de Labels
175
Woordenlijst
180
Inleiding
185
Over Deze Handleiding
186
Patiëntenidentificatiekaart
187
Informatie over Systeem en Therapie
189
Doel Van Het Infusiesysteem
190
Uw Infusiesysteem
190
Contra-Indicaties (Wanneer Mag Het Infusiesysteem Niet Worden Geïmplanteerd)
193
Risico's en Voordelen
194
Waarschuwingen
198
Systeem en Therapie
198
Activiteiten Van de Patiënt
210
Voorzorgsmaatregelen
215
Aanwijzingen Voor de Patiënt
216
Behandelingsstrategie
218
Leven Met Uw Infusiesysteem
219
Hoe Werkt Het Infusiesysteem
220
Herstel en Nazorg
222
Herstellen Van de Operatie
222
Vervolgafspraken
224
Wanneer Moet U Uw Arts of Verpleegkundige Bellen
226
Wat U Moet Doen als U Een Alarm Hoort
227
Veelgestelde Vragen
228
Aanvullende Informatie
235
Afvalverwerking Van de Pomp
236
Specificaties
237
Bijlage: Elektromagnetische Interferentie (EMI)
240
Waarschuwingen
240
Voorzorgsmaatregelen
245
Simboli Sull'etichetta
257
Glossario
262
Introduzione
267
Uso del Manuale
268
Tessera DI Identificazione del Paziente
269
Informazioni Sul Sistema E Sulla Terapia
272
Applicazioni del Sistema DI Infusione
272
Il Sistema DI Infusione
272
Controindicazioni (casi in Cui Il Sistema DI Infusione Non Deve Essere Impiantato)
275
Rischi E Vantaggi
276
Avvertenze
279
Sistema E Terapia
279
Attività del Paziente
292
Precauzioni
297
Consigli al Paziente
299
Gestione del Paziente
300
Vivere con Il Sistema DI Infusione
301
Recupero E Cura
304
Recupero Dopo L'intervento Chirurgico
304
Visite DI Follow-Up
306
Quando Consultare Il Medico O L'assistente
308
Cosa Fare in Caso DI Emissione DI un Allarme
309
Domande Più Frequenti
310
Informazioni Aggiuntive
317
Smaltimento Della Pompa
318
Specifiche Tecniche
319
Appendice: Interferenza Elettromagnetica (EMI)
322
Avvertenze
322
Precauzioni
328
Werbung
Medtronic SYNCHROMED II Patientenhandbuch (232 Seiten)
Marke:
Medtronic
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 3.8 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Symboles des Étiquettes
7
Introduction
9
Une Entreprise Qui Se Consacre aux Patients
10
À Propos de Ce Manuel
11
Informations Sur le Système et la Thérapie
13
Indications du Système D'infusion
14
Votre Système D'infusion
14
Contre-Indications (lorsque le Système D'infusion Ne Doit Pas Être Implanté)
17
Risques et Bénéfices
18
Bénéfices
18
Risques Liés à L'intervention Chirurgicale
19
Complications Possibles Liées au Système
20
Avertissements
22
Précautions
36
Conseils Donnés aux Patients
38
Participation du Patient
39
Fonctionnement de Votre Système D'infusion
40
Convalescence après L'intervention et Entretien du Système
41
Convalescence après L'intervention
42
Carte D'identification du Patient
44
Visites de Suivi
45
Dans Quels cas Faut-Il Appeler Votre Médecin ou Votre Infirmière
46
Que Faire si Vous Entendez une Alarme
48
Questions Fréquentes
49
Élimination de la Pompe
54
Déclaration de Conformité
54
Caractéristiques
55
Annexe : Interférences Électromagnétiques (IEM)
57
Avertissement
58
Précautions
59
Remarques
66
Glossaire
69
Symbole auf dem Etikett
81
Einleitung
83
Alles zum Wohle der Patienten
84
Über diese Bedienungsanleitung
86
Informationen zum System und zur Therapie
89
Zweck des Infusionssystems (Indikationen)
90
Ihr Infusionssystem
90
Kontraindikationen (Wann das Infusionssystem nicht Implantiert werden Darf)
93
Nutzen und Risiken
94
Nutzen
94
Risiken des Operativen Eingriffs
95
Mögliche Systemkomplikationen
97
Warnhinweise
99
Vorsichtsmaßnahmen
114
Beratung und Aufklärung
116
Betreuung
117
Funktionsweise Ihres Infusionssystems
118
Erholung und Pflege
120
Erholung nach dem Eingriff
120
Identifikationskarte
122
Nachsorgeuntersuchungen
123
Wann Sie Ihren Arzt Bzw. das Medizinische Personal Verständigen Müssen
125
Was zu Tun Ist, wenn Sie einen Alarm Hören
127
Häufig Gestellte Fragen
128
Entsorgung der Pumpe
134
Konformitätserklärung
134
Spezifikationen
135
Anhang: Elektromagnetische Interferenz (EMI)
137
Warnhinweis
138
Vorsichtsmaßnahmen
140
Hinweise
147
Glossar
149
Index
154
Symbolen Op de Labels
163
Inleiding
165
Een Bedrijf Dat Zich Inzet Voor Patiënten
166
Over Deze Handleiding
167
Informatie over Systeem en Therapie
169
Doel Van Het Infusiesysteem (Indicaties)
170
Uw Infusiesysteem
170
Contra-Indicaties (Wanneer Mag Het Infusiesysteem Niet Worden Geïmplanteerd)
173
Risico's en Voordelen
174
Voordelen
174
Risico's Van de Operatie
175
Mogelijke Systeemcomplicaties
176
Waarschuwingen
178
Voorzorgsmaatregelen
191
Aanwijzingen Voor de Patiënt
193
Behandelingsstrategie
194
Hoe Werkt Het Infusiesysteem
195
Herstel en Nazorg
196
Herstellen Van de Operatie
197
Patiëntenidentificatiekaart
199
Vervolgafspraken
199
Wanneer Moet U Uw Arts of Verpleegkundige Bellen
201
Wat Moet U Doen als U Een Alarm Hoort
202
Veelgestelde Vragen
204
Verwerking Van de Geëxplanteerde Pomp
209
Conformiteitsverklaring
209
Specificaties
210
Bijlage: Elektromagnetische Interferentie (EMI)
211
Waarschuwing
212
Voorzorgsmaatregelen
213
Opmerkingen
220
Woordenlijst
223
Werbung
Verwandte Produkte
Medtronic Symplicity Spyral
Medtronic Sonicision
Medtronic STARFISH EVO
Medtronic Solitaire X SFR4-4-20-05
Medtronic Solitaire X SFR4-4-20-10
Medtronic Solitaire X SFR4-4-40-10
Medtronic Solitaire X SFR4-6-40-10
Medtronic Nexframe SR-10
Medtronic SENSIA SED01
Medtronic SENSIA
Medtronic Kategorien
Medizinische Ausstattung
Blutzuckermessgeräte
Transmitter
Gesundheitsprodukte
Pumpen
Weitere Medtronic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen