Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 78

FR EN DE ES IT
CARREGADOR
O carregador tem um buraco de suspensão para um
armazenamento adequado, ocupando pouco espaço. Os
parafusos devem ser instalados de modo que a distância
de centro seja 11.5 cm
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
O aparador de linha tem uma ligação eléctrica que pode
ser usada em vez da ligação por disparo.
CABEÇA DE LINHA PRO CUT IITM
O aparador de linha é fornecido com uma cabeça
DGLFLRQDO GH ¿R
DEFLECTOR DE RELVA
2 DSDUDGRU GH OLQKD LQFOXL XP GHÀHFWRU GH UHOYD TXH DMXGD
a protegê-lo dos restos expelidos.
CORREIA DE OMBRO
O aparador de linha inclui uma correia de ombro que
ajuda a suster a máquina.
MOTOR MONTADO NO TOPO
2 PRWRU PRQWDGR QR WRSR PHOKRUD R HTXLOtEULR H HVWi
afastado das poeiras e dos restos da área de corte.
FUNCIONAMENTO
AVISO
Ao familiarizar-se com este produto, não deixe
de ter todos os cuidados. Lembre-se de que uma
fracção de segundo de distracção é suficiente
para infligir graves ferimentos.
AVISO
Use sempre óculos de protecção ou óculos
de segurança com protecções laterais quando
utilizar ferramentas eléctricas. Caso contrário,
os seus olhos poderão ser atingidos por objectos
provocando graves ferimentos.
AVISO
N ã o u t i l i z e q u a i s q u e r e q u i p a m e n t o s
c o m p l e m e n t a r e s
recomendados pelo fabricante deste produto.
O uso de equipamentos complementares ou
acessórios não recomendados pode provocar
JUDYHV IHULPHQWRV ItVLFRV
ABASTECIMENTO E
APARADOR
MANUSEAR O COMBUSTÍVEL COM SEGURANÇA
0DQXVHLH VHPSUH R FRPEXVWtYHO FRP FXLGDGR p PXLWR
LQÀDPiYHO
PT
NL SV DA
Portugues (Tradução das instruções originais)
o u a c e s s ó r i o s
REABASTECIMENTO
NO FI HU CS RU
Reabasteça sempre no exterior, não inale os vapores do
FRPEXVWtYHO
1mR GHL[H TXH D JDVROLQD RX R OXEUL¿FDQWH HQWUHP
em contacto com a pele. Se ocorrer o contacto, lave
imediatamente a zona com sabão e água abundante.
0DQWHQKD D JDVROLQD H R OXEUL¿FDQWH DIDVWDGRV GRV ROKRV
6H R SHWUyOHR RX R OXEUL¿FDQWH HQWUDU HP FRQWDFWR FRP RV
olhos, lave-os de imediato com água limpa. Se a irritação
persistir, consulte um médico de imediato.
Limpe imediatamente a gasolina derramada. Consulte
³5HDEDVWHFHU´ QD VHFomR 1RUPDV (VSHFt¿FDV GH
Segurança deste manual para obter informações
adicionais de segurança.
MISTURAR O COMBUSTÍVEL
7UDQVSRUWH H DUPD]HQH VHPSUH R FRPEXVWtYHO QXP
UHFLSLHQWH DSURYDGR SDUD FRPEXVWtYHLV
Este produto é alimentado por um motor de dois tempos e
UHTXHU XPD SUpPLVWXUD GH FRPEXVWtYHO H OXEUL¿FDQWH SDUD
motores a dois tempos. Misture previamente gasolina
VHP FKXPER H OXEUL¿FDQWH SDUD PRWRUHV GH GRLV WHPSRV
num recipiente limpo e autorizado para gasolina.
(VWH PRWRU HVWi FHUWL¿FDGR SDUD IXQFLRQDU FRP JDVROLQD
VHP FKXPER SDUD XVR DXWRPyYHO FRP XPD FODVVL¿FDomR
de 91 octanas ou superior.
Não utilize nenhum tipo de pré-mistura de gasolina/
OXEUL¿FDQWHV GH HVWDo}HV GH VHUYLoR GH JDVROLQD HVWD
LQFOXL XPD SUpPLVWXUD GH JDVROLQDOXEUL¿FDQWH GHVWLQDGD
a ser utilizada em ciclomotores, motocicletas, etc.
8WLOL]H XP OXEUL¿FDQWH GH DXWRPLVWXUD SDUD PRWRUHV D GRLV
tempos para motores refrigerados a ar.
1mR XWLOL]H OXEUL¿FDQWH SDUD DXWRPyYHLV RX OXEUL¿FDQWH
para motores de fora de borda a dois tempos.
0LVWXUDU 
rácio de 50:1.
Misturar a gasolina muito bem e todas as vezes antes de
reabastecer.
Misturar em pequenas quantidades. Não misture
TXDQWLGDGHV PDLRUHV GDV TXH VH XWLOL]DP QXP SHUtRGR GH
 GLDV 5HFRPHQGDVH XP OXEUL¿FDQWH SDUD PRWRUHV GH
 WHPSRV TXH FRQWHQKD XP HVWDELOL]DGRU GH FRPEXVWtYHO
COMBUSTÍVEIS OXIGENADOS
n ã o Algumas gasolinas convencionais são combinadas com
álcool ou um composto de éter. Este tipo de gasolina
GHQRPLQDVH
oxigenados.
6H XWLOL]DU XP FRPEXVWtYHO R[LJHQDGR FHUWL¿TXHVH TXH
QmR FRQWpP FKXPER H TXH FXPSUH RV UHTXLVLWRV PtQLPRV
GH RFWDQDV $QWHV GH XWLOL]DU XP FRPEXVWtYHO R[LJHQDGR
DO
WHQWH FRQ¿UPDU RV FRQWH~GRV GR FRPEXVWtYHO $OJXPDV
iUHDV UHTXHUHP TXH HVWD LQIRUPDomR VHMD D¿[DGD QD
bomba. As seguintes são as percentagens de oxigenados
aprovadas pela EPA:
75
RO PL SL HR ET
GH OXEUL¿FDQWH FRP D JDVROLQD (VWH p XPD
FROHFWLYDPHQWH FRPR
LT LV SK BG
FRPEXVWtYHLV