Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 153

FR EN DE ES IT
található fülre, ügyelve arra, hogy a csavar teljesen
EHQW OHJ\HQ D IO|Q OHY Q\tOiVEDQ
2. A kulccsal az óramutató járásának irányába forgatva
HU VHQ K~]]D PHJ D FVDYDUDQ\iW  
A REEL EASY VÁGÓFEJ FELSZERELÉSE
1\LVVD NL D 5HHO (DV\ YiJyIHMHW D NpW ROGDOiQ OpY
Q
UHWHV]HNHW OHQ\RPYD $ YiJyIHMEHQ OHY DONDWUpV]HN
UXJyV WHUKHOpV HN H]pUW D UHWHV]HN OHQ\RPiVDNRU D
másik kezét tartsa a vágófej burkolatán.
Vegye le a vágófej fedelét, a gombot és az orsót, és
Q
tegye félre.
A vágófejet tegye a hajtótengelyre. Ügyeljen arra,
Q
hogy a vágófej teljesen a helyére kerüljön.
$ KDWODSIHM FVDYDUW KHO\H]]H D KDMWyWHQJHO\
Q
Q\tOiViED pV D JRPERQ OHY
VHJtWVpJpYHO HU VHQ K~]]D PHJ
MEGJEGYZÉS: Csak a gombot használja a csavar
meghúzására. Más szerszám használatával
túlhúzhatja a csavart, ami a vágófej károsodását
okozhatja.
Helyezze vissza a rugót a vágófejbe és nyomja le,
Q
hogy a helyére kerüljön.
+HO\H]]H YLVV]D D] RUVyW 5/7&(7 tYHV WHQJHO\
Q
vágószerelék esetében úgy kell behelyezni az orsót,
hogy a "This side out for curved shaft" ("Ez az oldal
NLIHOp tYHV WHQJHO\ HVHWpQ IHOLUDW OiWKDWy OHJ\HQ +D
HJ\HQHV WHQJHO\ V]HUHOpNHW KDV]QiO D 5HHO (DV\
vágófejjel, akkor az orsót úgy kell behelyezni, hogy
a "This side out for straight shaft" ("Ez az oldal kifelé
egyenes tengely esetén") felirat legyen látható.
Tegye vissza a gombot az orsóba.
Q
Tegye vissza a vágófej fedelét úgy, hogy a reteszek a
Q
YiJyIHM Q\tOiVDLYDO HJ\ YRQDOEDQ NHUOMHQHN 1\RPMD
HJ\PiVQDN D IHGHOHW pV D YiJyIHMHW DPtJ PLQGNpW
UHWHV] EH QHP NDWWDQ D Q\tOiVED
6]HUHOMH IHO D YiJyV]iODW D Np]LN|Q\Y N|YHWNH]
Q
UpV]pEHQ OHtUWDN V]HULQW
A vállszíj felszerelése
Lásd 6. ábra.
$ YiOOV]tM IHOV]HUHOpVpKH] MiUMRQ HO D N|YHWNH] PyGRQ
$ YiOOV]tMRQ OpY UHWHV]W DNDVV]D D] DNDV]WyNHUHWEH
Q
OOtWVD EH D YiOOV]tMDW HJ\ NpQ\HOPHV SR]tFLyED
Q
-(//(0= .
$ 7(50e. 0 6=$., $'$7$,
Motor lökettérfogata ...............................................30 cm
Vágásszélesség .......................................... 17 in/432 mm
9iJyV]iO iWPpU ............................................ 2,4/2,7 mm.
Akkumulátor feszültsége ........................................ 12 Volt
Súly (üzemanyag, vágószerelék és
YpG EXUNRODW QpONO .............................................. 6,37 kg
PT NL SV DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
KDWODSIHM
HU
FI CS RU
Súly (üzemanyag nélkül,vágófejjel) ......................... 6,7 kg
UWDUWDORP ]HPDQ\DJ WDUWiO\ ............................415 cm
0RWRU PD[LPiOLV WHOMHVtWPpQ\H
(az IS08893 szerint) ..............................................0,70 kw
Orsó maximális fordulatszáma .......................
Motor fordulatszáma (forgási frekvencia) a max. ajánlott
orsó fordulatszámon .......................................
Motor fordulatszáma (forgási frekvencia)
alapjáraton ...............................................2800-3800/perc
Üzemanyag-fogyasztás (az IS08893 szerint)
PD[ PRWRUWHOMHVtWPpQ\QpO ............0,48 kg/h vagy 0,66 l/h
Specifikus üzemanyag-fogyasztás (az IS08893 szerint)
PD[ PRWRUWHOMHVtWPpQ\QpO ................................................
.............................................. 640 g/kw.h vagy 0,87 l/kw.h
Vibrációs szint alapjáraton és max. fordulatszámon
Q\tOiV I Q\tUyN HVHWpEHQ DODSMiUDWRQ pV WHOMHVHQ EHK~]RWW
gázkarral), a 4.2 szerint mérve. Alapjárati vibrációs szint
HOOV IRJDQW\~ pV
Hátsó fogantyú ........ 3,5 m/mp
9LEUiFLyV V]LQW PD[LPiOLV IRUGXODWV]iPRQ HOOV pV
hátsó fogantyú ..... 14,5 m/mp
Hangnyomásszint
(az EN ISO 22868
+DQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
(az EN ISO 22868 szerint)
ISMERJE MEG A SZEGÉLYVÁGÓJÁT
Lásd 1. ábra
A szerszám biztonságos használatához szükség van
D WHUPpNHQ OpY pV D KDV]QiODWL ~WPXWDWyEDQ WDOiOKDWy
LQIRUPiFLyN PHJpUWpVpUH pV D] HOYpJH]QL NtYiQW IHODGDW
LVPHUHWpUH $ WHUPpN KDV]QiODWD HO WW LVPHUNHGMHQ
PHJ D] |VV]HV P N|GpVL MHOOHP] YHO pV D EL]WRQViJL
HO tUiVVDO
7g/7
$ W|OW QHN NXOFVO\XN DODN~ DNDV]WyMD YDQ D NpQ\HOPHV
helytakarékos tároláshoz. Az akasztócsavarokat
felszerelésekor figyelembe kell venni, hogy a középvonal
távolsága 11,5 cm.
ELEKTROMOS INDÍTÁS
$ V]HJpO\YiJy HOHNWURPRV LQGtWyYDO YDQ IHOV]HUHOYH DPL
a behúzózsinór helyett használható.
PRO CUT II™ VÁGÓFEJ
$ V]HJpO\YiJyKR] NLHJpV]tW YiJyIHM YDQ PHOOpNHOYH
3
) 7(5(/
$ V]HJpO\YiJy WDUWR]pND HJ\ I WHUHO LV DPHO\ PHJYpGL
D UHSO KXOODGpNRNWyO
150
RO PL SL HR ET
2 és 3,3 m/mp
2
és 10,4 m/mp
szerint) .............................100,7 dB(A)
................................109 dB(A)
LT LV SK BG
3
12 000/perc
12 000/perc
2 K= 1.5 m/s²
2
K= 1.5 m/s²
K= 3 dB(A)
K= 3 dB(A)