Ryobi RLT30CET Bedienungsanleitung Seite 53

ES
FR EN DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
CARGA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
ATENCIÓN:
Busque pérdidas de combustible. Si encuentra
alguna pérdida solucione el problema antes de
encender la herramienta para evitar incendios y
quemaduras.
/LPSLH OD VXSHU¿FLH DOUHGHGRU GH OD WDSD GHO GHSyVLWR
Q
para evitar que el combustible se ensucie.
$ÀRMH VXDYHPHQWH OD WDSD GHO GHSyVLWR
Q
Vierta la mezcla de combustible dentro del depósito
Q
con cuidado. Evite derramar la mezcla.
Coloque la tapa de inmediato en su lugar y ajústela a
Q
mano.
Limpie cualquier derrame de combustible.
Q
NOTA: Es normal que el motor emita humo durante el
primer uso y luego de éste.
1 litro +
2 litros +
3 litros +
4 litros +
5 litros +
Carga de las baterías
/DV EDWHUtDV GH HVWD KHUUDPLHQWD VH HQYtDQ WRWDOPHQWH
descargadas para evitar cualquier problema; es por lo
WDQWR QHFHVDULR FDUJDU ODV EDWHUtDV XQD QRFKH HQWHUD
antes del primer uso.
NOTA: /DV EDWHUtDV QR VH FDUJDUiQ SRU FRPSOHWR OD
primera vez que las cargue. Deben pasar varios ciclos (es
decir, varias cargas y descargas) antes de que puedan
cargarse completamente.
ADVERTENCIA
1XQFD XWLOLFH HO FDUJDGRU GH EDWHUtD FHUFD GHO
lugar donde se estén realizando labores de
mantenimiento con combustible o donde se esté
llenando la unidad con combustible.
&DUJXH ODV EDWHUtDV ~QLFDPHQWH FRQ HO FDUJDGRU
Q
incluido (BPH-1215/12VNi-Cd).
9HUL¿TXH TXH VX VXPLQLVWUR HOpFWULFR VHD GH 9
Q
V~, 50 Hz.
Conecte el cargador al suministro eléctrico.
Q
&RORTXH ODV EDWHUtDV HQ OD EDVH GHO FDUJDGRU +DJD
Q
FRLQFLGLU OD PXHVFD HQ UHOLHYH GH ODV EDWHUtDV FRQ OD
UDQXUD GH OD EDVH GHO FDUJDGRU YHU ¿JXUD  
3UHVLRQH ODV EDWHUtDV SDUD DVHJXUDUVH GH TXH VXV
Q
contactos encajan perfectamente con los contactos de
la base del cargador.
IT PT NL SV DA
20ml = 50: 1
40ml = 50: 1
60ml = 50: 1
80ml = 50: 1
100ml = 50: 1
NO FI HU CS RU
La luz indicadora LED de carga de la base se
Q
encenderá con un color rojo cuando el cargador está
conectado correctamente al suministro eléctrico.
Esta luz indica que el cargador está funcionando
correctamente. La luz permanecerá encendida hasta
TXH TXLWH ODV EDWHUtDV GH OD EDVH GHO FDUJDGRU R KDVWD
que desenchufe el cargador del suministro eléctrico.
Luego de un uso normal de la herramienta se necesitan
Q
 KRUDV SDUD FDUJDU SRU FRPSOHWR ODV EDWHUtDV
Si las luces indicadoras LED roja y naranja están
Q
HQFHQGLGDV HVWR LQGLFD TXH ODV EDWHUtDV HVWiQ
completamente descargadas y se necesitan 6 horas o
PiV GH WLHPSR GH FDUJD SDUD FDUJDU ODV EDWHUtDV SRU
completo.
NOTA: 6L HO FDUJDGRU QR FDUJD ODV EDWHUtDV R VL OD OX]
indicadora LED naranja sigue encendida luego de 30
PLQXWRV GH FDUJD GHYXHOYD ODV EDWHUtDV \ HO FDUJDGRU D
VX FHQWUR R¿FLDO GH UHSDUDFLyQ \ YHQWD 5\REL SDUD TXH
lo examinen.
/DV EDWHUtDV DXPHQWDUiQ OHYHPHQWH VX WHPSHUDWXUD DO
Q
cargarse. Esto es normal y no presupone un problema.
No coloque el cargador en un lugar con temperaturas
Q
extremas;
temperatura ambiente normal.
&XDQGR ODV EDWHUtDV VH FDUJXHQ SRU FRPSOHWR
Q
desenchufe el cargador del suministro eléctrico y quite
ODV EDWHUtDV
FUNCIONAMIENTO DEL CORTABORDES
9HU ¿JXUD 
ADVERTENCIA
Use la herramienta siempre del lado derecho
del usuario. Si usa la herramienta del lado
izquierdo quedará expuesto a superficies a altas
temperaturas y puede sufrir quemaduras.
ADVERTENCIA
Para evitar entrar en contacto con superficies a
altas temperaturas nunca use la herramienta de
forma que la parte de abajo del motor esté por
encima de su cintura.
Sostenga el cortabordes con su mano derecha usando el
mango posterior y ponga su mano izquierda en el mango
IURQWDO 6XMHWH ¿UPHPHQWH DPERV PDQJRV FXDQGR XVH
la herramienta. El cortabordes debe sujetarse en una
posición cómoda con el mango posterior a la altura de
la cadera.
Siempre use el cortabordes a máxima velocidad. Corte el
césped alto comenzando desde arriba; esto evita que el
césped se enrede en la carcasa del cabezal del hilo, lo que
SRGUtD DYHULDU HO DSDUDWR GHELGR D VREUHFDOHQWDPLHQWRV
Si el césped se enreda en el cabezal del hilo, DETENGA
(/ 02725 GHVHQFKXIH HO FDEOH GH OD EXMtD \ TXLWH HO
césped enredado.
50
RO PL SL HR ET
el cargador funciona
LT LV SK BG
mejor a una